Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Codage numérique des signaux de radiodiffusion sonore
DAB
Diffusion multimédia numérique terrestre
Radio numérique
Radiodiffusion audionumérique
Radiodiffusion audionumérique terrestre
Radiodiffusion multimédia numérique de terre
Radiodiffusion multimédia numérique terrestre
Radiodiffusion numérique
Radiodiffusion sonore numérique
Radiodiffusion sonore numérique de terre
Système de radiodiffusion sonore numérique

Translation of "radiodiffusion sonore numérique de terre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
radiodiffusion audionumérique terrestre [ radiodiffusion sonore numérique de terre ]

terrestrial digital audio broadcasting
Radiodiffusion
Radio Broadcasting


radiodiffusion audionumérique | radiodiffusion numérique | radiodiffusion sonore numérique | DAB [Abbr.]

digital audio broadcasting | DAB [Abbr.]
IATE - Communications | Technology and technical regulations | Electronics and electrical engineering
IATE - Communications | Technology and technical regulations | Electronics and electrical engineering


radiodiffusion numérique [ radiodiffusion sonore numérique | radiodiffusion audionumérique | radio numérique ]

digital broadcasting [ digital sound broadcasting | digital audio broadcasting | digital radio ]
Radiodiffusion | Radiotéléphonie
Radio Broadcasting | Radiotelephony


radiodiffusion multimédia numérique de terre [ radiodiffusion multimédia numérique terrestre | diffusion multimédia numérique terrestre ]

terrestrial digital multimedia broadcast [ T-DMB | digital terrestrial multimedia broadcast | terrestrial-digital multimedia broadcasting ]
Radiodiffusion | Télévision (Radioélectricité)
Radio Broadcasting | Television (Radioelectricity)


système de radiodiffusion sonore numérique

DAB system | digital audio broadcasting system
IATE - Communications
IATE - Communications


codage numérique des signaux de radiodiffusion sonore

digital coding of sound-programme signals
IATE - Communications
IATE - Communications
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1452-1492 MHz || Ces fréquences sont attribuées à la radiodiffusion sonore numérique (Digital Audio Broadcasting – DAB).

1452-1492 MHz || These frequencies are allocated to Digital Audio Broadcasting (DAB).


L'arrangement particulier de Maastricht de 2002, révisé en 2007 , constitue le cadre technique et réglementaire du déploiement de la radiodiffusion sonore numérique DAB terrestre (T-DAB) dans la bande 1 452-1 479,5 MHz au sein des pays signataires, qui comprennent tous les États membres.

The Maastricht special arrangement of 2002, as revised in 2007 , provides the technical and regulatory framework for the deployment of terrestrial DAB (T-DAB) in the 1 452-1 479,5 MHz band in signatory countries including all Member States.


Arrangement particulier de la Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications (CEPT) relatif à l'utilisation de la bande 1 452-1 479,5 MHz pour la radiodiffusion sonore numérique terrestre (T-DAB), Maastricht, 2002, Constanța, 2007 (MA02revCO07).

Special Arrangement of the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT) relating to the use of the band 1 452-1 479,5 MHz for Terrestrial Digital Audio Broadcasting (TDAB), Maastricht, 2002, Constanta, 2007 (MA02revCO07).


Compte tenu de l'harmonisation des conditions techniques au titre de la décision 2010/267/UE de la Commission du 6 mai 2010 sur l'harmonisation des conditions techniques d'utilisation de la bande de fréquences 790 à 862 MHz pour les systèmes de Terre permettant de fournir des services de communications électroniques dans l'Union européenne , de la recommandation 2009/848/CE de la Commission du 28 octobre 2009 visant à faciliter la mise à disposition du dividende numérique dans l'Union européenne , préconisant l'aban ...[+++]

Building on the harmonisation of technical conditions under Commission Decision 2010/267/EU of 6 May 2010 on harmonised technical conditions of use in the 790-862 MHz frequency band for terrestrial systems capable of providing electronic communications services in the European Union , and on Commission Recommendation 2009/848/EC of 28 October 2009 facilitating the release of the digital dividend in the European Union , calling for analogue broadcasting to be switched off by 1 January 2012, and given rapid national regulatory developments, this band should in principle be made available for electronic communications in the Union by 2013.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Compte tenu de l'harmonisation des conditions techniques au titre de la décision 2010/267/UE de la Commission du 6 mai 2010 sur l'harmonisation des conditions techniques d'utilisation de la bande de fréquences 790 à 862 MHz pour les systèmes de Terre permettant de fournir des services de communications électroniques dans l'Union européenne , de la recommandation 2009/848/CE de la Commission du 28 octobre 2009 visant à faciliter la mise à disposition du dividende numérique dans l'Union européenne , préconisant l'aban ...[+++]

Building on the harmonisation of technical conditions under Commission Decision 2010/267/EU of 6 May 2010 on harmonised technical conditions of use in the 790-862 MHz frequency band for terrestrial systems capable of providing electronic communications services in the European Union , and on Commission Recommendation 2009/848/EC of 28 October 2009 facilitating the release of the digital dividend in the European Union , calling for analogue broadcasting to be switched off by 1 January 2012, and given rapid national regulatory developments, this band should in principle be made available for electronic communications in the Union by 2013.


- obligations couvrant notamment l'accès aux systèmes à accès conditionnel, obligations d'assurer l'interconnexion pour garantir l'interopérabilité de bout en bout, et l'accès aux interfaces de programmes d'application et aux guides électroniques de programmes afin d'assurer l'accessibilité à des services spécifiés de radiodiffusion sonore et de télévision numérique (article 5, paragraphes 1 et 2, et article 6 de la directive "Accès"),

- obligations covering inter alia access to conditional access systems, obligations to interconnect to ensure end-to-end interoperability, and access to application program interfaces and electronic programme guides to ensure accessibility to specified digital TV and radio broadcasting services (Article 5(1), 5(2) and 6 of the access Directive),


Il est certain que les services de radiodiffusion numérique offrent de meilleures possibilités que les systèmes analogiques en matière de sous-titrage et de description sonore.

It is certain that digital broadcasting offers improved subtitling and audio description when compared with the analogue system.


Nous pensons que l'accès aux technologies de pointe, notamment le SCES, le second canal d'émissions sonores en numérique, a élargi et continue à élargir la portée de CPAC et d'autres services de radiodiffusion importants sur l'ensemble du territoire canadien.

We believe that the availability of advanced technologies, including second audio programming, SAP, and digital, has broadened and will continue to extend the reach of CPAC and other valuable services throughout Canada.


Comme en 2000, l'Allemagne continue de faire une distinction entre les organismes publics qui radiodiffusent en numérique et qui sont soumis à la même politique que les organismes publics qui radiodiffusent en analogique (restrictions horaires appliquées à la diffusion de certains programmes, avertissement par symboles visuels et signaux sonores) et les organismes privés de radiodiffusion pour lesquels la restriction concernant les horaires de diffusion peut être remplacée ...[+++]

As in 2000, Germany still distinguishes between public broadcasters to which the same policy applies as for analogue public broadcasters (watershed, warning by signs and acoustic means), and commercial broadcasters where the watershed can be replaced by a specific pin code technique.


Comme en 2000, l'Allemagne continue de faire une distinction entre les organismes publics qui radiodiffusent en numérique et qui sont soumis à la même politique que les organismes publics qui radiodiffusent en analogique (restrictions horaires appliquées à la diffusion de certains programmes, avertissement par symboles visuels et signaux sonores) et les organismes privés de radiodiffusion pour lesquels la restriction concernant les horaires de diffusion peut être remplacée ...[+++]

As in 2000, Germany still distinguishes between public broadcasters to which the same policy applies as for analogue public broadcasters (watershed, warning by signs and acoustic means), and commercial broadcasters where the watershed can be replaced by a specific pin code technique.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

radiodiffusion sonore numérique de terre

Date index:2020-12-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)