Nos analyses de planification d'urgence nous permettent de dire que l'on pourra vraisemblablement continuer à desservir régulièrement par autocar, en assurant un service réduit semi-express, une ligne raccordant, dans l'île de Vancouver, Victoria, Duncan, Nanaimo, Courtenay et Campbell River.
Our contingency planning analyses have indicated that some scheduled bus service will likely continue for a stripped-down semi-express bus route on the Island, connecting Victoria, Duncan, Nanaimo, Courtenay and Campbell River.