En conséquence, le gouvernement du Canada demandera-t-il la libération immédiate de M. Al-Raas et l’abandon de toutes les accusations contre lui, et assurera-t-il la sécurité de son voyage de retour au Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

Accordingly, will the Canadian government seek the immediate release of Mr. Al-Raas and the dropping of all charges, and ensure his safe return to Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-13]

Monsieur le Président, le gouvernement du Canada prend très au sérieux de telles allégations de mauvais traitements et de torture, et nous demandons au gouvernement de Bahreïn de répondre des événements qui ont été rapportés concernant le traitement de M. Al-Raas durant sa détention.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

Mr. Speaker, the Government of Canada takes such allegations of mistreatment and torture very seriously, and we are seeking the Government of Bahrain's response concerning the events that transpired during Mr. Al-Raas' detention.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-13]

Le Canada exhorte aussi le gouvernement de Bahreïn à examiner l’affaire à la lumière des recommandations de la commission d’enquête indépendante de Bahreïn. Il réclame aussi que le verdict de culpabilité rendu contre M. Al-Raas soit révisé et que sa peine soit commuée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

Canada is also urging the Government of Bahrain to review the case in light of the recommendations of the Bahrain Independent Commission of Inquiry, as well as urging that Mr. Al-Raas' conviction be reviewed and his sentence commuted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-13]

Nous avons souvent soulevé le cas auprès du gouvernement, auprès du ministre d'État Ablonczy, qui se charge des affaires consulaires, bien entendu, et nous apprécions les diverses façons dont le Canada s'est attaché à offrir tout son soutien consulaire à M. al-Raas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

We have been raising the case frequently with the government, with Minister of State Ablonczy, who's responsible for consular affairs, of course, and we have welcomed the many ways in which Canada has clearly been providing a lot of consular support to Mr. al-Raas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-05]

Others have searched : catalogue de données raas raa canada réseau aéronefs amateur canada réseau d'alerte et d'avertissement réseau d'avertissement et d'alerte shepherdie du canada shéferdie du canada shépherdie du canada accord de libre-échange accord de libre-échange canada-é accord sur le libre-échange radar à antenne synthétique radar à ouverture synthétique radar à synthèse d'ouverture rapport annuel rapport annuel d'activité rapport d'activité rhumatisme articulaire aigu régime applicable aux autres agents

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

raa canada

Date index:2021-01-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "raa canada " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)