Translation of "quote-part onu " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

quote-part au budget de l'ONU | quote-part ONU

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN assessment rate

IATE - United Nations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organe subsidiaire ONU [ organe subsidiaire des Nations unies ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN subsidiary body [ United Nations subsidiary body ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ONU [ Nations unies | Organisation des Nations unies | Système des Nations unies ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil des droits de l’homme ONU [ CDH ONU | Commission des droits de l’homme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 organe subsidiaire ONU | BT2 ONU | RT droits de l'homme [1236]

76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7606 United Nations | BT1 UN subsidiary body | BT2 UNO | RT human rights [1236]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Indice ONU de la valeur unitaire à l'exportation des articles manufacturés [ Indice ONU de la valeur unitaire des exportations d'articles manufacturés | Indice ONU des valeurs unitaires à l'exportation des articles manufacturiers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Index of Export Unit Values of Manufactured Goods

Appellations diverses

Various Proper Names

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

numéro d'identification de l'ONU | numéro ONU

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN number

IATE - INDUSTRY | TRANSPORT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agence de l'ONU pour l'environnement | Organisation des Nations unies pour l'environnement | ONUE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UN agency for the environment | United Nations Environment Organization | UNEO [Abbr.]

IATE - ENVIRONMENT | United Nations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Notes pour une allocution de l'honorable Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangères, à l'occasion de la conférence sur la réforme de l'ONU à la Kennedy School de l'Université Harvard «La nouvelle diplomatie: l'ONU, la cour criminelle internationale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Notes for an address by the Honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, to a conference on UN reform at the Kennedy School, Harvard University The new diplomacy: the UN, the international criminal court and the human security agenda

Titres de monographies | Droit pénal international

Titles of Monographs | International Criminal Law

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Représentant permanent du Canada à l'ONU [ Repr perm du Can à l'ONU ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Permanent Representative of Canada to the United Nations [ Perm Rep Cda UN ]

Postes et fonctions (Forces armées) | Relations internationales

Position and Functional Titles (Armed Forces) | International Relations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Commission spéciale de l'ONU sur l'Irak (1) | Commission spéciale des Nations Unies chargée du désarmement de l'Irak (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

UN Special Commission on Iraq

Généralités (Défense des états) | Otan, organisation du traité de l'atlantique nord (Organisations internationales) | Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales)

Defence & warfare | International organisations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'autre part, la double approche de l'opération en Bosnie a été extrêmement frustrante, à savoir que l'OTAN a dû attendre l'avis de l'ONU pour procéder à des frappes aériennes en raison des problèmes de l'ONU concernant la chaîne de commandement et la prouesse politique de l'ONU ce dont nous sommes tous au courant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

On the other hand, the dual key approach of the Bosnia operation was exceedingly frustrating, namely, where NATO had to wait for UN notice to conduct air strikes because of UN problems with chain of command and UN political prowess things about which we all know.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

(Le document est déposé) Question n 1306 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne la crise en Syrie: a) sur quels critères le gouvernement se base-t-il pour déterminer (i) s’il doit intervenir, (ii) quand intervenir, (iii) la nature et la portée de son intervention, le cas échéant; b) qui détermine le point a) et comment; c) à quelles sources le gouvernement se fie-t-il pour déterminer le point a); d) quelles sont les obligations juridiques examinées relativement au point a) et en quoi le principe de la responsabilité de protéger intervient-il dans la décision relative au point a); e) de quelles façons le gouvernement a-t-il évalué se ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-30]

(Return tabled) Question No. 1306 Hon. Irwin Cotler: With regard to the crisis in Syria: (a) what criteria does the government use to determine (i) whether to intervene, (ii) when to intervene, (iii) the nature and scope of any intervention; (b) who makes the determination in (a) and how; (c) what sources does the government rely upon in determining (a); (d) what legal obligations are considered with respect to (a) and in what ways does the Responsibility to Protect doctrine factor into decision making under (a); (e) in what ways has the government evaluated its obligations under the Responsibility to Protect doctrine with respect to Syria; (f) when were such evaluations done ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-30]

Cela dénote ce qu’on a souvent reproché à l’ONU sur le plan militaire — que l’inefficacité de ses opérations militaires tient souvent à des considérations politiques et au manque de volonté politique de la part de ses États membres, qui hésitent souvent à engager les ressources nécessaires, à définir des mandats et des règles d’engagement sans équivoque ou à déléguer le pouvoir de décision sur le plan militaire aux commandants de l’ONU sur le terrain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

This reflects traditional criticisms that have been made of the United Nations in terms of military matters — that its military operations are often negatively affected by political considerations and the lack of political will on behalf of its member states, which are often reluctant to commit the necessary resources or to permit robust mandates, rules of engagements, and the delegation of military decision-making to UN commanders on the ground.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-01-31]

22. déclare une fois encore que la représentation diplomatique de l'Union européenne auprès de l'ONU est de la plus haute importance afin d'améliorer les relations de part et d'autre et de renforcer l'influence de l'Union sur la scène internationale; encourage donc le Conseil et la Commission à œuvrer activement à fusionner leurs bureaux de liaison et leurs délégations respectives dans une délégation extérieure commune de l'Union européenne établie dans chacun des sièges suivants de l'ONU: New York, Genève, Vienne et Nairobi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

22. Restates its opinion that the diplomatic representation of the EU to the UN is of the utmost importance for improving relations between the two organisations and for the influence of the EU on the international stage; therefore encourages the Council and the Commission actively to pursue the merging of their liaison offices and delegations into a common external EU delegation in each of the UN headquarters in New York, Geneva, Vienna and Nairobi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

une politique de tolérance zéro en ce qui concerne l'exploitation et les violences sexuelles de la part du personnel de l'ONU et d'autre part, l'engagement d'élaborer un protocole additionnel sur la sécurité du personnel de l'ONU et du personnel associé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

a policy of zero tolerance regarding sexual exploitation and abuse by UN personnel and, on the other hand, commitment to an additional protocol on the Safety of UN and Associated Personnel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Quand on parle de l'ampleur d'une action comme celle qu'on va mener, il faut comprendre que des groupes de 50, 100 ou 150 terroristes organisés dans des régions du globe, cela n'apparaît pas être des groupes extrêmement importants, compte tenu de la force de frappe qui se ralliera autour des pays de l'OTAN, ou de l'ONU, si tant est que l'ONU y prend part.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

When we consider the scope of the response such as the one that will be undertaken, we need to understand that 50, 100 or 150 organized terrorists around the world would not be considered as very large groups, when we take into account the magnitude of the forces that will rally around NATO or UN countries, if the UN takes part.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-16]

Les pays membres de l'ONU, abolitionnistes à différents titres, étant aujourd'hui 125 - et non 110 comme le laissent entendre certaines ONG - une résolution visant à l'établissement d'un moratoire universel sur les exécutions capitales comme premier pas en direction de l’abolition universelle de la peine de mort aurait toutes les chances d'être adoptée par l'Assemblée générale de l'ONU pourvu que l'action de l'UE soit empreinte d'un esprit de décision et de cohésion d’une part, d’ouverture et de souplesse à l’égard des pays tiers, d’autre part.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

Given that 125 UN member countries now support abolition to varying degrees – and not 110 as certain NGOs suggest – a resolution aimed at establishing a universal moratorium on executions as a first step towards the universal abolition of the death penalty would have every chance of being adopted by the UN General Assembly provided that the EU acts decisively and coherently, whilst at the same time demonstrating openness and flexibility towards third countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

Les pays membres de l'ONU, abolitionnistes à différents titres, étant aujourd'hui 125 - et non 110 comme le laissent entendre certaines ONG - une résolution visant à l'établissement d'un moratoire universel sur les exécutions capitales comme premier pas en direction de l’abolition universelle de la peine de mort aurait toutes les chances d'être adoptée par l'Assemblée générale de l'ONU pourvu que l'action de l'UE soit empreinte d'un esprit de décision et de cohésion d’une part, d’ouverture et de souplesse à l’égard des pays tiers, d’autre part.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

Given that 125 UN member countries now support abolition to varying degrees – and not 110 as certain NGOs suggest – a resolution aimed at establishing a universal moratorium on executions as a first step towards the universal abolition of the death penalty would have every chance of being adopted by the UN General Assembly provided that the EU acts decisively and coherently, whilst at the same time demonstrating openness and flexibility towards third countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

Les pays membres de l'ONU, abolitionnistes à différents titres, étant aujourd'hui 125 – et non 110 comme le laissent entendre certaines ONG - une résolution visant à l'établissement d'un moratoire universel sur les exécutions capitales comme premier pas en direction de l’abolition universelle de la peine de mort aurait toutes les chances d'être adoptée par l'Assemblée générale de l'ONU pourvu que l'action de l'UE soit empreinte d'un esprit de décision et de cohésion d’une part, d’ouverture et de souplesse à l’égard des pays tiers, d’autre part.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-23]

Given that 125 UN member countries now support abolition to varying degrees – and not 110 as certain NGOs suggest – a resolution aimed at establishing a universal moratorium on executions as a first step towards the universal abolition of the death penalty would have every chance of being adopted by the UN General Assembly provided that the EU acts decisively and coherently, whilst at the same time demonstrating openness and flexibility towards third countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-23]

Certains se posent des questions à savoir comment il se fait qu'en avril 1992, le Canada ait reconnu comme État souverain la Bosnie-Herzégovine et ait signalé, à ce moment, l'agression de la part des Serbes, alors que, tout au long du conflit, il a semblé y avoir une certaine laxité reconnue par tous de la part de l'ONU.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-18]

Some of them would like to know how it happened that in April 1992 Canada recognized Bosnia-Hercegovina as a sovereign state and called attention to Serb aggression, when throughout the conflict there seems to have been a certain slackness on the UN's part, recognized on all sides.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-18]

Others have searched : cdh onu commission des droits de l’homme nations unies organisation des nations unies système des nations unies agence de l'onu pour l'environnement numéro onu numéro d'identification de l'onu organe subsidiaire onu organe subsidiaire des nations unies quote-part onu quote-part au budget de l'onu

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

quote-part onu

Date index:2021-10-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "quote-part onu " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)