Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Berger anglais
Berger anglais sans queue
Berger anglais à queue courte
Bobtail
Chien de prairie
Chien-berger anglais ancien
Chien-de-prairie à queue noire
Petit chien
Quartier à bec
Quartier à onglet
Quartier à queue de chien
Quartier à tirette
Quartier à virgule

Translation of "quartier à queue de chien " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
quartier à onglet | quartier à bec | quartier à queue de chien | quartier à tirette | quartier à virgule
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
dogtail quarter
chaussure > tige de chaussure
chaussure > tige de chaussure
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
chien-de-prairie à queue noire | chien de prairie | petit chien
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
black-tailed prairie dog | prairie dog | prairie marmot
zoologie > mammalogie
zoologie > mammalogie
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
chien-berger anglais ancien [ bobtail | berger anglais à queue courte | berger anglais | berger anglais sans queue ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
old English sheepdog [ bobtail ]
Élevage des chiens et chats
Dog and Cat Breeding
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mécanisme de détente: veiller à la destruction du lien de fonctionnement physique entre la queue de détente et le percuteur, le chien ou la gâchette.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]
Trigger mechanism: Ensure destruction of the physical operating link between the trigger blade and the hammer, striker or sear.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]
(Les conflits, les invasions, le viol, l’amour ; les quartiers remodelés, la politique, les instincts de l'être humain, l'amour; le désespoir, les crimes d'honneur, les futilités publiées dans les journaux, les grands romans, l’amour ; la destinée, les cycles, les démons qui sont en nous ou nous entourent, mes chiens, l’amour ; l’ignorance sauvage, les comportements indisciplinés dans le domaine scientifique, les horreurs au sein des familles, l’amour ; la danse mystérieuse de l’agression, de l’innocence et du combat pour l'exist ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-10]
(Conflicts, invasions, rape, love; neighbourhoods that were refined, politics, human instincts, love; despair, honour crimes, newspaper trivia, great novels, love; destiny, cycles, demons in and around us, my dogs, love; savage ignorance, unruly behaviour in science, intra-family horrors, love; the mysterious dance of offence, innocence and struggle for existence, and love.)
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-10]
La façon d'opérer des conservateur a toujours correspondu au syndrome du chien qui court après sa queue.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-15]
The Conservatives have always acted like a dog chasing its tail.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-15]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-15]
Il peut ainsi arriver que l'entrée d'un bar soit interdite à une personne parce qu'elle est accompagnée d'un chien d'aveugle, qu'une agence immobilière refuse de louer un appartement à un homosexuel, que des personnes n'aient pas accès à certains services parce qu'elles ont un certain âge, ou encore qu'une famille musulmane ne puisse acheter une propriété dans un quartier déterminé en raison de sa religion.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-01]
A person may be refused entry to a bar because they have a guide dog with them. A letting agency may refuse to rent an apartment to someone because they are homosexual. Some people may be refused certain services because they are a certain age.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-07-01]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le chien européen doit remuer la queue à l’anglaise ou même à l’américaine.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]
The British or even the American tail is wagging the European dog.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]
Cependant - en espérant que les interprètes seront capables de relever ce défi - nous ne pouvons permettre que la queue fasse remuer le chien.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]
However – if the interpreters can rise to this challenge – we should not allow the tail to wag the dog.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-11]
J'appelle cela le syndrome de la queue qui remue le chien.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-21]
I call that the syndrome of the tail wagging the dog.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-21]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-21]
Nous sommes et nous resterons la queue du bulldog allemand en dépit de la rhétorique du premier ministre, qui veut nous faire croire que c’est la queue qui fait bouger le chien.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]
We are and remain the tail of the German bulldog, but the Prime Minister’s rhetoric makes it look as if it is the tail that is wagging the dog.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]
C'est un peu comme si la police ordonnait, dans un quartier où aurait doublé le nombre d'effractions, de supprimer tous les chiens de garde.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-29]
That is like the police ordering all guard dogs to be put down after the number of burglaries in a residential area has doubled.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-29]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-29]
Un témoin notamment nous a dit: « Vous aurez beau dresser les pare-feu que vous voudrez, à moins d'une interdiction complète, vous serez comme un chien courant après sa queue» (11:68) Nous sommes déçus de constater que le projet de loi C-2 ne contient absolument rien à ce sujet.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
As a witness who spoke to us on this point said, " You can play around with the language of firewalls all you want, but anything short of a complete prohibition would simply be chasing your tail'. ' (11:68) We were disappointed to see that nothing in Bill C-2 even attempts to address this problem.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]


Others have searched : berger anglais    berger anglais sans queue    berger anglais à queue courte    bobtail    chien de prairie    chien-berger anglais ancien    chien-de-prairie à queue noire    petit chien    quartier à bec    quartier à onglet    quartier à queue de chien    quartier à tirette    quartier à virgule    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

quartier à queue de chien

Date index:2021-08-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)