Les stratégies de lutte contre la pauvreté et contre l'exclusion sociale au Royaume-Uni ciblent de plus en plus souvent les groupes particulièrement défavorisés qui sont le plus susceptible d'être menacés, notamment les parents isolés, les chômeurs de longue durée, les personnes vieillissantes, les travailleurs peu ou pas qualifiés, les minorités ethniques, les malades ou les personnes handicapées et les habitants des quartiers défavorisés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Increasingly, the focus of anti-poverty and social inclusion strategies in the UK is on particular disadvantaged groups who are likely to be at greatest risk, such as: lone parents; the long-term unemployed; older people; those with few or no qualifications; ethnic minority communities; sick or disabled people; and residents of deprived neighbourhoods.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les communautés démunies peuvent souvent payer les frais, dans une mesure disproportionnée, de la circulation car elles vivent souvent près de grands réseaux routiers stratégiques qui peuvent les isoler des quartiers alentours et entraîner une augmentation de la pollution atmosphérique et sonore et des risques d'accidents, notamment pour les enfants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Poor communities can frequently bear a disproportionate part of the costs of traffic as they are often situated next to major strategic transport networks which can isolate them from surrounding neighbourhoods, lead to higher levels of air and noise pollution and increased risk of accidents, especially to children.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

32. souligne l'importance de combiner les programmes de déradicalisation avec des mesures telles que la mise en place de partenariats avec les représentants communautaires, l'investissement dans les projets sociaux et de quartier destinés à mettre fin à la marginalisation économique et géographique, et la création de dispositifs de tutorat destinés aux jeunes isolés et exclus considérés comme risquant de se radicaliser; rappelle que tous les États membres ont l'obligation de mettre en œuvre avec diligence les instruments anti-discrimination ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

32. Highlights the importance of combining deradicalisation programs with measures such as establishing partnerships with community representatives, investment in social and neighbourhood projects aimed at disrupting economic and geographical marginalisation, and mentoring schemes for alienated and excluded young people considered at risk of radicalisation; recalls that all Member States are obliged to diligently implement EU anti-discrimination instruments and to take effective measures to address discrimination, hate speech and hate crimes as part of the counter-radicalisation strategy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

29. souligne l'importance de combiner les programmes de déradicalisation avec des mesures telles que la mise en place de partenariats avec les représentants communautaires, l'investissement dans les projets sociaux et de quartier destinés à mettre fin à la marginalisation économique et géographique, et la création de dispositifs de tutorat destinés aux jeunes isolés et exclus considérés comme risquant de se radicaliser; rappelle que tous les États membres ont l'obligation de mettre en œuvre avec diligence les instruments anti-discrimination ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

29. Highlights the importance of combining deradicalisation programs with measures such as establishing partnerships with community representatives, investment in social and neighbourhood projects aimed at disrupting economic and geographical marginalisation, and mentoring schemes for alienated and excluded young people considered at risk of radicalisation; recalls that all Member States are obliged to diligently implement EU anti-discrimination instruments and to take effective measures to address discrimination, hate speech and hate crimes as part of the counter-radicalisation strategy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-23]

14. considère que le transfert de Nikolai Statkevich en quartier d’isolement constitue un acte de répression et une tentative de le contraindre à introduire un recours en grâce; demande, dès lors, à la Commission et au SEAE d’intervenir dans cette affaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

14. Considers the transfer of Mykola Statkevych to solitary confinement to be an act of repression and an attempt to force him to sign a request for clemency; calls, therefore, on the Commission and the EEAS to intervene in his case;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-04]

14. considère que le transfert de Nikolai Statkevich en quartier d'isolement constitue un acte de répression et une tentative de le contraindre à introduire un recours en grâce; demande, dès lors, à la Commission et au SEAE d'intervenir dans cette affaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-04]

Mais le défi n'est pas seulement économique, il est aussi humain parce que, dans ces quartiers-là, lorsque l'on voit des personnes frappées d'isolement, que l'ensemble du quartier vieillit, qu'il n'y a plus d'enfants qui jouent dans la rue et dont on entend les cris joyeux, il y a là un problème de relations humaines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

However, this is not just an economic challenge, it is also a human one because, in these neighbourhoods, when you see people who are isolated, when the whole neighbourhood is ageing, when you cannot hear the happy shouts of children playing in the street any more, that is a human relations problem.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

Lorsque les juges ou les policiers imposent des limites à leur libération ou dans le contexte de leurs conditions de caution ou de détermination de la peine, ils leur interdisent de travailler dans les quartiers où ils ont été arrêtés ou inculpés, et les forcent à migrer vers de nouveaux quartiers. Cette pratique les isole de leurs amis et collègues, de leurs clients réguliers qui maximisent leur sécurité et des services et installations familières qui leur permettent de partager l'information et d'accroître leur sécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

When judges or police impose boundaries on workers' release or, as part of bail or sentencing conditions, prohibit sex workers from working in areas in which they were charged or arrested, the workers are forced into new neighbourhoods, isolating them from friends and colleagues, regular clients who maximize security, and familiar services and facilities that provide opportunities for information sharing and enhanced security.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-01]

Pour lutter contre l'isolement du quartier, un certain nombre de mesures seront mises en oeuvre touchant la mobilité de la population et l'attractivité du quartier, la prévention des conduites à risque et la formation d'animateurs de quartiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-08-10]

To combat the district's isolation, a number of measures will be implemented relating to population mobility, the district's attractiveness, the prevention of behaviour putting individual safety at risk and the training of local community workers

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-08-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-08-10]

Others have searched : enclave résidentielle feu de quartier feu de zone incendie de grande zone urbaine incendie de quartier infirmière de quartier quartier d'isolement quartier d'isolement cellulaire quartier disciplinaire quartier décrépit quartier délabré quartier déprécié quartier fermé quartier malsain quartier privé quartier protégé quartier à accès contrôlé quartier à bec quartier à onglet quartier à queue de chien quartier à tirette quartier à virgule taudis travail communautaire de quartier travail social communautaire de quartier zone dégradée zone lépreuse zone misérable zone urbaine à l'abandon zone à l'abandon

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

quartier d'isolement

Date index:2023-04-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "quartier d'isolement " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)