En tout et partout, à l'étape de la deuxième lecture, l'opposition officielle n'a eu qu'une heure et quarante-et-une minutes pour débattre les modifications proposées au RPC avant que le gouvernement décide que c'était assez.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

It turns out that at the time of second reading on Bill C-2 the official opposition had 1 hour and 41 minutes debate on the Canada pension plan before this government decided we had had enough to say about it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le président: Tirons les choses au clair. Quarante-six points d'entrée sur 350 ont des agents d'Immigration Canada; aux autres il y a partout des agents des douanes qui peuvent agir en qualité d'agents d'immigration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Chair: Well, let's clarify here; 46 out of the 350 have Canada Immigration; the rest of them all have Canada Customs people who in fact act also as immigration agents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'honorable Consiglio Di Nino : Honorables sénateurs, hier, partout dans le monde, les Tibétains ont commémoré le quarante- neuvième anniversaire du soulèvement national des Tibétains.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

Hon. Consiglio Di Nino: Honourable senators, yesterday Tibetans around the world commemorated the forty-ninth anniversary of the Tibetan National Uprising.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-03-10]

Quarante enfants de partout au Canada souffrant de diabète juvénile de type I rencontrent des députés aujourd'hui pour leur faire part de leurs expériences et de leurs espoirs de voir les chercheurs trouver un remède.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-28]

Today 40 children from across Canada living with Type I juvenile diabetes will meet with members of Parliament to share their experiences as well as their hopes for a cure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quarante-quatre épreuves dont l'issue permettra de déterminer les détenteurs de médailles auront lieu pendant les six jours que dureront ces championnats. Des millions de personnes suivront ces épreuves partout dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The championships will be watched by millions worldwide.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

quarante partout

Date index:2022-03-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "quarante partout " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)