Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air extérieur
Air frais
Air neuf
Extérieur
Isoler le combustible de l'air ambiant
Isoler le corps en ignition de l'air extérieur
Norme de qualité d'air ambiant
Norme de qualité de l'air
Norme de qualité de l'air ambiant
Norme nationale de qualité d'air ambiant
ONQAA
Objectif national de qualité d'air ambiant
Objectifs nationaux de qualité d'air ambiant
Plein air
Prise d'air extérieur
Prise d'air frais
Prise d'air neuf
Qualité atmosphérique
Qualité d'air des locaux
Qualité de l'air ambiant
Qualité de l'air extérieur
Qualité de l'air intérieur
Qualité de l'air à l'intérieur
Qualité de l'air à l'intérieur des immeubles
Séparer le combustible du comburant

Translation of "qualité de l'air extérieur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
qualité atmosphérique | qualité de l'air ambiant | qualité de l'air extérieur

ambient air quality
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


qualité de l'air à l'intérieur [ qualité de l'air intérieur | qualité de l'air à l'intérieur des immeubles | qualité d'air des locaux ]

indoor air quality
Pollution de l'air
Air Pollution


norme de qualité d'air ambiant [ norme de qualité de l'air ambiant | norme de qualité de l'air ]

ambient air quality standard [ AAQS | air quality standard ]
Droit environnemental | Pollution de l'air
Environmental Law | Air Pollution


objectifs nationaux afférents à la qualité de l'air ambiant [ ONQAA | objectifs nationaux de qualité d'air ambiant ]

national ambient air quality objectives
Droit environnemental | Pollution de l'air
Environmental Law | Air Pollution


air extérieur | air frais | air neuf

outdoor air | outside air
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


prise d'air extérieur | prise d'air frais | prise d'air neuf

outdoor-air intake | outside-air intake
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


norme nationale de qualité d'air ambiant

National Ambient Air Quality Standard | NAAQS
protection de l'environnement > lutte contre la pollution de l'air
protection de l'environnement > lutte contre la pollution de l'air


objectif national de qualité d'air ambiant

National Ambient Air Quality Objective | NAAQO
protection de l'environnement > lutte contre la pollution de l'air
protection de l'environnement > lutte contre la pollution de l'air


séparer le combustible du comburant | isoler le combustible de l'air ambiant | isoler le corps en ignition de l'air extérieur

separate the oxidizing agent from the fuel
protection contre l'incendie > sécurité incendie
protection contre l'incendie > sécurité incendie


plein air | extérieur

out-door | open-air
Sports et jeux (Automatisation) | Industrie textile (Industries et professions diverses) | Activités sociales (L'homme et la société)
Automation | Various industries & crafts | Man & society
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le problème de la qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments est en partie lié à la qualité de l'air extérieur, qui fera l'objet des mesures mentionnées plus haut.

Part of the indoor air problem relates to the quality of outdoor air which will be addressed as described above.


une amélioration sensible de la qualité de l’air extérieur dans l’Union, pour se rapprocher des niveaux recommandés par l’OMS, et l’amélioration de la qualité de l’air intérieur, sur la base des lignes directrices de l’OMS.

outdoor air quality in the Union has significantly improved, moving closer to WHO recommended levels, while indoor air quality has improved, informed by the relevant WHO guidelines.


Par ailleurs, la qualité de l'air extérieur était perçue comme une menace plus grave que la qualité de l'air intérieur, même si des études ont prouvé que la pollution peut être plus grande à l'intérieur qu'à l'extérieur.

As well, outdoor air quality was seen as a more serious health threat than indoor air quality, even though studies have proven that pollution indoors can be much higher than outdoors.


Il s'agit d'un système complet, qui prévoit des normes rigoureuses en matière de qualité de l'air extérieur, des exigences en matière d'émissions pour les grandes industries et des mesures provinciales pour lutter contre les sources locales de pollution de l'air.

It is a comprehensive system that includes stringent outdoor air quality standards, emission requirements from major industries, and provincial actions to address local sources of air pollution.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les autorités nationales doivent s’assurer que le public, ainsi que les associations environnementales, de consommateurs et autres, y compris les organismes de soins de santé et les fédérations professionnelles, sont informés de la qualité de l’air ambiant (ou de l’air extérieur) dans leur zone.

National authorities must ensure that not only the public, but also environmental, consumer and other relevant organisations, including health care bodies and industry federations, are kept informed of the ambient air quality(i.e. the outdoor air) in their area.


«air ambiant»: l’air extérieur de la troposphère, à l’exclusion des lieux de travail tels que définis par la directive 89/654/CEE , auxquels s’appliquent les dispositions en matière de santé et de sécurité au travail et auxquels le public n’a normalement pas accès.

‘ambient air’ shall mean outdoor air in the troposphere, excluding workplaces as defined by Directive 89/654/EEC where provisions concerning health and safety at work apply and to which members of the public do not have regular access.


Pour la première fois de l'histoire du Canada, notre gouvernement a introduit une législation qui nous permettra de réglementer les polluants de l'air à l'intérieur des batiments et la qualité de l'air extérieur et les gaz à effet de serre, d'établir des objectifs nationaux de qualité de l'air et de fixer des normes de contenu de carburant renouvelable et de consommation des véhicules.

For the first time in Canadian history, this government has introduced legislation that will enable us to regulate indoor air pollutants and outdoor air quality and greenhouse gases, establish national air quality objectives, and set standards for renewable fuel content and vehicle fuel consumption.


Je m'intéresse à la qualité de l'air intérieur et de l'air extérieur.

I'm interested in indoor and outdoor air qualities.


Air ambiant: l'air extérieur de la troposphère, à l'exclusion des lieux de travail.

Ambient air: outdoor air in the troposphere, excluding workplaces.


9. NOTE que l'asthme infantile peut résulter de l'interaction de nombreux facteurs différents, tels que la qualité de l'air intérieur et la pollution de l'air extérieur, les matériaux de construction, la conception et la maintenance des immeubles, la génétique, le régime alimentaire et d'autres facteurs liés au mode de vie, à la situation socio-économique et à la qualité des soins médicaux reçus.

9. NOTES that childhood asthma can result from the interaction of many different factors, including indoor air quality and outdoor air pollution, building materials, building design and building maintenance, genetics, diet and other lifestyle factors, socio-economic circumstances and the quality of medical care received.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

qualité de l'air extérieur

Date index:2022-02-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)