Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aigle à tête blanche
Aigle-pêcheur à tête blanche
Marin pêcheur
Palangre de surface
Palangre dérivante
Palangre flottante
Palangre pélagique
Patron pêcheur
Professionnel de la pêche
Professionnelle de la pêche
Pygargue leucocéphale
Pygargue à tête blanche
Pêcheur
Pêcheur de plage
Pêcheur indépendant
Pêcheur professionnel
Pêcheur temporaire
Pêcheur utilisant des sennes de plage
Pêcheur à la demi-ligne
Pêcheur à la demi-part
Pêcheur à la palangre
Pêcheur à plein temps
Pêcheur à son compte
Pêcheur à temps partiel
Pêcheuse professionnelle
Pêcheuse temporaire
Pêcheuse à la palangre
Pêcheuse à plein temps
Pêcheuse à temps partiel
Relevage automatique des palangres
Relevage mécanique des palangres
Travailleur indépendant se livrant à la pêche

Translation of "pêcheur à la palangre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pêcheur à la palangre [ pêcheuse à la palangre ]

longline fisherman [ longline fisherwoman ]
Désignations des emplois (Généralités) | Pêche commerciale
Occupation Names (General) | Commercial Fishing


pêcheur à temps partiel | pêcheuse à temps partiel | pêcheur temporaire | pêcheuse temporaire

part-time fisherman
pêche
pêche


pêcheur professionnel | pêcheuse professionnelle | professionnel de la pêche | professionnelle de la pêche | pêcheur à plein temps | pêcheuse à plein temps

professional fisherman | full-time fisherman | bona fide fisherman
appellation de personne > appellation d'emploi | pêche
appellation de personne > appellation d'emploi | pêche


pêcheur indépendant [ pêcheur à son compte | travailleur indépendant se livrant à la pêche ]

self-employed fisherman [ self-employed person engaged in fishing | self-employed fisher ]
Sécurité sociale et assurance-emploi | Travail et emploi | Pêche commerciale
Social Security and Employment Insurance | Labour and Employment | Commercial Fishing


pêcheur à la demi-ligne [ pêcheur à la demi-part ]

half-share man
Désignations des emplois (Généralités) | Pêche commerciale
Occupation Names (General) | Commercial Fishing


pygargue à tête blanche | aigle à tête blanche | aigle-pêcheur à tête blanche | pygargue leucocéphale

bald eagle | American bald eagle | American eagle | white-headed eagle
zoologie > ornithologie
zoologie > ornithologie


palangre de surface | palangre dérivante | palangre flottante | palangre pélagique

drifting longline | floating longline | pelagic longline | surface longline
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


pêcheur [ marin pêcheur | patron pêcheur ]

fisherman [ skipper | trawlerman ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5641 pêche | BT1 industrie de la pêche
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5641 fisheries | BT1 fishing industry


relevage automatique des palangres | relevage mécanique des palangres

mechanical hauling of longlines
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


pêcheur de plage | pêcheur utilisant des sennes de plage

beach fisherman
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Les opérations visées au présent article peuvent être mises en œuvre par des organismes scientifiques ou techniques de droit public, des conseils consultatifs, des pêcheurs ou des organisations de pêcheurs reconnus par l’État membre, ou des organisations non gouvernementales en partenariat avec des organisations de pêcheurs ou en partenariat avec des GALP.

3. The operations referred to in this Article may be implemented by scientific or technical public law bodies, Advisory Councils, fishermen or organisations of fishermen which are recognised by the Member State, or by non-governmental organisations in partnership with organisations of fishermen or in partnership with FLAGs.


De plus, ces thoniers endommageraient les fonds marins et les engins de pêche du secteur local en introduisant leurs captures, destinées à l’industrie de l’engraissement, vivantes dans des cages afin de les remorquer à 35 mètres de profondeur jusqu’à leur lieu de destination, détruisant au passage les palangres et les engins de pêche des pêcheurs artisanaux.

These tuna boats are, furthermore, damaging the sea bed and the local fishing industry's nets by caging their live catches, intended for fattening, these cages are then dragged, at depths of up to 35 metres, to their destination, in the process destroying the fishing lines and nets of the local small-scale fishermen.


Les pêcheurs utilisent aussi les palangres de fond pour la capture d'autres espèces: la fausse limande, le turbot, le saumon, la truite de mer, le sandre et la plie.

Bottom set lines are used by fishermen to fish other species as well (flatfish, turbot, salmon, sea trout, pikeperch and plaice).


En outre, il ne convient pas de limiter l'utilisation des palangres de fond car les pêcheurs utilisent également cet instrument pour la capture d'autres espèces: la fausse limande, le turbot, le saumon, la truite de mer, le sandre et la plie.

Furthermore, it is inadvisable to restrict the use of bottom set lines. This gear is used by fishermen to fish other species as well (flatfish, turbot, salmon, sea trout, pikeperch and plaice).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De plus, ces thoniers endommageraient les fonds marins et les engins de pêche du secteur local en introduisant leurs captures, destinées à l'industrie de l'engraissement, vivantes dans des cages afin de les remorquer à 35 mètres de profondeur jusqu'à leur lieu de destination, détruisant au passage les palangres et les engins de pêche des pêcheurs artisanaux.

These tuna boats are, furthermore, damaging the sea bed and the local fishing industry's nets by caging their live catches, intended for fattening, these cages are then dragged, at depths of up to 35 metres, to their destination, in the process destroying the fishing lines and nets of the local small-scale fishermen.


Dans la présente communication, la gestion fondée sur les droits de pêche est définie comme un système formel d'allocation de droits de pêche individuels aux pêcheurs, navires de pêche, entreprises, coopératives ou communautés de pêcheurs.

In this Communication we define rights-based management (RBM) as a formalised system of allocating individual fishing rights to fishermen, fishing vessels, enterprises, cooperatives or fishing communities.


2. Le FEP peut contribuer aux primes individuelles aux pêcheurs de moins de 40 ans pouvant prouver qu'ils ont travaillé au moins cinq ans en tant que pêcheurs ou ont acquis une formation professionnelle équivalente, et qui acquièrent pour la première fois la propriété totale ou partielle d'un navire dont la longueur hors tout est inférieure à 24 mètres, équipé pour la pêche en mer et dont l'âge se situe entre 5 et 30 ans.

2. The EFF may contribute to individual premiums to fishers younger than 40 years who can demonstrate that they have worked at least five years as fishers or have equivalent professional training and who acquire for the first time part or total ownership of a fishing vessel of less than 24 metres in overall length which is equipped to go fishing at sea and is between 5 to 30 years old.


des indemnités non renouvelables accordées aux pêcheurs qui ont travaillé à bord d'un navire au moins douze mois en tant que pêcheurs, pour autant que le navire de pêche sur lequel les bénéficiaires ont travaillé ait fait l'objet d'un arrêt définitif des activités de pêche au sens de l'article 23.

non-renewable compensation to fishers who have worked on board a vessel for at least 12 months as fishers, provided the fishing vessel on which the beneficiaries have worked has been the object of permanent cessation of fishing activities within the meaning of Article 23.


Les pêcheurs qui, comme ceux de la flotte de palangre d’Almeria, utilisent des moyens de pêche traditionnels et respectueux de l’environnement, comme connaissent de grosses difficultés. Ils doivent faire face d’une part à la concurrence déloyale de certains bateaux, surtout italiens et français, qui utilisent les filets dérivants interdits, beaucoup moins onéreux, et subissent d’autre part les séquelles environnementales de ces pratiques, qui se traduisent par une réduction des captures de 40%.

Fishermen who use traditional, environmentally sound fishing equipment (as is the case with Almeria's long-line fleet) are in a serious plight: they are the victims of unfair competition from certain vessels (French and Italian ones in particular) which use the banned though much cheaper drift nets and at the same time they suffer on account of the environmental damage caused by such practices, which result in a 40% reduction in catches.


La révision à mi-parcours a permis d’adapter les programmes aux exigences de la réforme de la politique commune de la pêche, en particulier en ce qui concerne l’aide au renouvellement des navires de pêche et au transfert permanent de navires communautaires vers des pays tiers, qui ne pourra plus être accordée à compter de 2005; l’aménagement des conditions d'aide des États membres aux pêcheurs et aux armateurs qui doivent temporairement cesser leur activité de pêche; les modifications de l’aide à la reconversion des pêcheurs, qui est élargie en faveur d'une div ...[+++]

The mid-term review provided the opportunity to adapt the programmes to the requirements of the reform of the Common Fisheries Policy in particular regarding the discontinuation of aid for the renewal of fishing vessels and the permanent transfer of Community vessels to non-member countries, which is no longer allowed from 2005; changes in the terms and conditions for aid from Member States to fishermen and ship owners who temporarily cease their fishing activity; changes in the aid for the retraining of fishermen which is widened to include diversification into other activities while they continue to fish part-time.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pêcheur à la palangre

Date index:2023-01-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)