Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CBI
Commission internationale de la chasse à la baleine
Commission internationale de la pêche à la baleine
Crevette
Crevette Pandalus
Crevette pandalide
Crevettes
Crevettes pandalides
OLFP
Pêche crevettière
Pêche itinérante
Pêche à gué
Pêche à l'électricité
Pêche à la crevette
Pêche à la traîne
Pêche à rôder
Pêche électrique

Translation of "pêche à la crevette " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pêche à la crevette [ pêche crevettière ]

shrimp fishery
Pêche commerciale
Commercial Fishing


Analyse économique et commerciale de l'industrie de la pêche à la crevette au Québec, 1991

Economic and commercial analysis of the shrimp fishing industry in Quebec, 1991
Titres de monographies | Pêche commerciale
Titles of Monographs | Commercial Fishing


Atlas de la pêche à la crevette nordique (Pandalus borealis) dans le golfe du Saint-Laurent : captures, effort, rendement, saison

Atlas of the northern shrimp (Pandalus borealis) fishing in the Gulf of St. Lawrence: catch, effort, yield, season
Titres de monographies | Pêche commerciale
Titles of Monographs | Commercial Fishing


pêche itinérante | pêche à rôder

itinerant fishing
pêche > type de pêche | loisir > loisir de plein air
pêche > type de pêche | loisir > loisir de plein air


pêche électrique | pêche à l'électricité

electric fishing | electrical fishing | electrofishing
pêche > type de pêche
pêche > type de pêche


pêche à gué

wading
pêche > type de pêche | loisir > loisir de plein air
pêche > type de pêche | loisir > loisir de plein air


Commission internationale de la pêche à la baleine | Commission internationale de la chasse à la baleine [ CBI ]

International Whaling Commission [ IWC ]
Pisciculture - pÊche - autres animaux aquatiques (économie d'alimentation) | Droit international - droit des gens (Droit)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Law, legislation & jurisprudence




crevette | crevette pandalide | crevette Pandalus | crevettes (SHR) | crevettes pandalides

pandalid shrimps | pandalus shrimps | pink shrimps
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment | Fisheries
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment | Fisheries


Ordonnance du 24 novembre 1993 relative à la loi fédérale sur la pêche [ OLFP ]

Ordinance of 24 November 1993 to the Federal Act on Fish and Fisheries [ FFO ]
Pisciculture - pÊche - autres animaux aquatiques (économie d'alimentation) | Histoire et sources du droit (Droit)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la fixation d'objectifs de pêche pour les stocks d'espèces démersales les plus importants sur le plan commercial: le merlu, le rouget de vase, la crevette rose du large, la langoustine, la crevette rouge et le gambon rouge; la simplification de la gestion des pêches dans un cadre réglementaire principal.

Setting fishing targets for the most commercially important demersal stocks: hake, red mullet, deep-water rose shrimp, Norway lobster, blue and red shrimp and giant red shrimp. Simplifying fisheries management under one main regulatory framework.


L'activité de pêche dans la zone objectif 1 comprend une zone de pêche au large pour les chalutiers qui déchargent leur prise en dock Canada, des bateaux de pêche côtière pour 25 marins-pêcheurs, une zone à coques et une zone à crevettes grises.

Within the Objective 1 area fisheries activity includes an offshore fishery for trawlers which land their catch into Canada dock; inshore fishing vessels for some 25 fishermen; a cockle fishery, and a brown shrimp fishery.


Pêche ciblée de la crevette (Penaeus subtilis, Penaeus brasiliensis, Xiphopenaeus kroyeri).

Directed fishing for shrimp (Penaeus subtilis, Penaeus brasiliensis, Xiphopenaeus kroyeri).


72. Il est interdit, dans une zone de pêche de la crevette désignée à la colonne I de l’annexe XVIII, de pêcher la crevette pendant la période de fermeture établie à la colonne II de cette annexe.

72. No person shall fish for shrimp in a Shrimp Fishing Area referred to in an item of Schedule XVIII during the close time set out in that item.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La question que je veux vous poser avant que vous ne sortiez votre plan de pêche à la crevette nordique est la suivante: vous est-il possible de tenir compte des usines québécoises, notamment celles des Îles-de-la-Madeleine, qui ont vu leur quota de sébaste s'effondrer, mais qui n'ont jamais eu accès à la pêche à la crevette, puisque leur sébaste n'existe plus et que la crevette n'a plus de prédateur?

The question I want to ask you before you finalize your northern shrimp fishing plan is the following: Would it be possible for you to take into account the plants in Quebec, particularly those in the Îles-de-la-Madeleine, which have seen their redfish quotas collapse, while they never had access to shrimp fisheries, since their redfish is no longer there and shrimp has no more predators?


(Le document est déposé) Question n 461 M. Ryan Cleary: En ce qui concerne le ministère des Pêches et des Océans: a) des rapports ont-ils été émis sur la santé des stocks de crevettes au large des côtes de Terre-Neuve-et-Labrador depuis 2001 et, dans l’affirmative, quels en sont les titres; b) qui sont les détenteurs de contingents de pêche à la crevette dans les secteurs côtier et hauturier et quelle est la répartition des contingents individuels?

(Return tabled) Question No. 461 Mr. Ryan Cleary: With regard to the Department of Fisheries and Oceans: (a) have there been any reports produced on the health of shrimp stocks off the coast of Newfoundland and Labrador since 2001 and, if so, what are their titles; and (b) who holds the rights to shrimp quotes in both the inshore and offshore sectors and what is the individual quota allocation?


Que le Comité [permanent des pêches et des océans] entreprenne immédiatement une étude sur les impacts de la réduction des quotas de pêche côtière à la crevette au large de Terre-Neuve-et-Labrador sur les pêcheurs et l’économie locale; que cette étude comprenne un examen des données scientifiques du ministère des Pêches et des Océans sur la pêche à la crevette et de la politique de gestion appelée « dernier entré, premier sorti »; et que les témoins comprennent notamment des responsables du MPO, des scientifiques du MPO, des pêcheurs locaux et des transformateurs locaux.

That the [Standing Committee on Fisheries and Oceans] immediately undertake a study on the impacts of the cuts to the inshore shrimp quota off the coast of Newfoundland & Labrador on fishermen and the local economy; and that the study include a review of the Department of Fisheries and Ocean’s science related to the shrimp fishery and the management policy known as last in first out; and that witnesses include but are not limited to: DFO officials, DFO scientists, local fishermen, and local processors.


Lorsque le total des débarquements par navire de toutes les espèces en 2014 et 2015 se compose de plus de 25 % de merlu ou de rouget de vase ou de crevette rose du large, l'obligation de débarquement s'applique au merlu ou au rouget de vase ou à la crevette rose du large ou à l'ensemble de ces espèces.

Where the total landings per vessel of all species in 2014 and 2015 consist of more than 25 % of either hake, or red mullet, or deep-water rose shrimp, the landing obligation shall apply to hake, or red mullet, or deep-water rose shrimp, or all together.


L'activité halieutique comprend, dans la région objectif 1, une zone de pêche au large pour les chalutiers qui déchargent leur prise en dock Canada; des bateaux de pêche côtière pour quelque 25 marins-pêcheurs; une zone à coques et une zone à crevettes grises.

Within the Objective 1 area fisheries activity includes an offshore fishery for trawlers which land their catch in Canada dock; inshore fishing vessels for some 25 fishermen; a cockle fishery, and a brown shrimp fishery.


En outre, nous comparons l'aire de distribution de la pêche à la crevette à celle de la pêche au crabe et tout semble indiquer que la pêche à la crevette ne se pratique pas dans les mêmes lieux de pêche que celle au crabe.

Also, we're looking at the distribution of shrimp fishing versus the distribution of crab, and again, we're finding that there are some good signs there that shrimp fishing does not take place in the same grounds as the crab.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pêche à la crevette

Date index:2022-05-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)