Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêt définitif d'un navire de pêche
Base plurispécifique
Déclassement d'un navire de pêche
Pêche au large
Pêche hauturière
Pêche mixte
Pêche multispécifique
Pêche plurispécifique
Pêche polyvalente
Pêche pélagique
Retrait d'un navire de pêche
Sortie de flotte d'un navire de pêche
TAC plurispécifique
Total autorisé de capture plurispécifique

Translation of "pêche plurispécifique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pêche plurispécifique [ pêche polyvalente ]

multispecies fishery [ multispecies fishing ]
Pêche commerciale
Commercial Fishing


pêche plurispécifique

multispecies fishery
pêche
pêche


pêche plurispécifique

Multispecies fishery
marine > pêches maritimes
marine | pêches maritimes


pêche mixte | pêche multispécifique | pêche plurispécifique

mixed fisheries | multispecies fisheries
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


Programme de rétablissement et plan de gestion plurispécifiques modifiés pour la flore de la plaine côtière de l'Atlantique au Canada [ Programme de rétablissement et plan de gestion plurispécifiques pour la flore de la plaine côtière de l'Atlantique au Canada ]

Amended Recovery Strategy and Management Plan for Multiple Species of Atlantic Coastal Plain Flora in Canada [ Recovery Strategy and Management Plan for Multiple Species of Atlantic Coastal Plain Flora in Canada ]
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Titles of Federal Government Programs (Canadian)


TAC plurispécifique [ total autorisé de capture plurispécifique ]

multispecies TAC [ multispecies total allowable catch ]
Pêche commerciale
Commercial Fishing


base plurispécifique

multispecies basis
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


arrêt définitif d'un navire de pêche | déclassement d'un navire de pêche | retrait d'un navire de pêche | sortie de flotte d'un navire de pêche

decommissioning of fishing vessels | laying-up of fishing vessels
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


TAC plurispécifique

multispecies TAC
pêche | développement durable
pêche | développement durable


pêche hauturière | pêche au large | pêche pélagique

offshore fishery | offshore fisheries | offshore fishing | deep-sea fishery
pêche > pêche en mer
pêche > pêche en mer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(8) Il convient d'établir un plan de pêche plurispécifique en tenant compte de la dynamique entre les stocks de cabillaud, de hareng et de sprat, et également en tenant compte des espèces faisant l'objet de prises accessoires dans les pêcheries de ces stocks de la mer Baltique, à savoir les stocks de plie, barbue, flet et turbot.

(8) It is appropriate to establish a multi-species fisheries plan taking into account the dynamics between the stocks of cod, herring and sprat, and also considering the by-catch species of the fisheries for these stocks, namely the Baltic stocks of plaice, brill, flounder and turbot.


(8) L'objectif ultime est d'établir un plan de pêche plurispécifique en tenant compte de la dynamique entre les stocks de cabillaud, de hareng et de sprat, et également en tenant compte des espèces faisant l'objet de prises accessoires dans les pêcheries de ces stocks de la mer Baltique, à savoir les stocks de plie, barbue, flet et turbot.

(8) The ultimate goal is to establish a multi-species fisheries plan taking into account the dynamics between the stocks of cod, herring and sprat, and also considering the by-catch species of the fisheries for these stocks, namely the Baltic stocks of plaice, brill, flounder and turbot.


(8) Il convient d'établir un plan de pêche plurispécifique en tenant compte de la dynamique entre les stocks de cabillaud, de hareng et de sprat, et également en tenant compte des espèces faisant l'objet de prises accessoires dans les pêcheries de ces stocks de la mer Baltique, à savoir les stocks de plie, barbue, flet et turbot.

(8) It is appropriate to establish a multi-species fisheries plan taking into account the dynamics between the stocks of cod, herring and sprat, and also considering the by-catch species of the fisheries for these stocks, namely the Baltic stocks of plaice, brill, flounder and turbot.


En sixième lieu, nous recommandons que le comité tienne compte, pour son rapport sur l'Arctique de l'Ouest, de l'importance d'un financement accru destiné à un programme de recherche pluriannuelle sur l'écosystème des pêches plurispécifiques, comme vous l'aviez fait dans le cas des pêches au Nunavut, et comme l'a fait le gouvernement des États-Unis, qui a pris des engagements au sujet de la portion américaine de la mer de Beaufort.

Our sixth recommendation is that, for its report on the Western Arctic, the committee give similar consideration to the need for increased funding for a multi-year, multi-species fisheries ecosystem research program, as you did for the Nunavut fisheries and as the U.S. government has committed to the U.S. portion of the Beaufort Sea.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des mesures de gestion sont élaborées et adoptées, notamment en ce qui concerne la fixation de possibilités de pêche d'espèces ciblées et de prises accessoires par la pêche plurispécifique, afin d'éviter, diminuer voire supprimer les prises accessoires d'espèces d'eau profonde et d'assurer la viabilité à long terme de toutes les espèces touchées par la pêcherie.

Management measures, including the fixing of fishing opportunities for target and by-catch species in mixed species fisheries, area and seasonal closures, and the use of selective gears, shall be designed and established to avoid, minimise and eliminate by- catch of deep-sea species and to ensure the long-term sustainability of all species adversely affected by the fishery.


Des mesures de gestion sont élaborées et adoptées, notamment en ce qui concerne la fixation de possibilités de pêche d'espèces ciblées et de prises accessoires par la pêche plurispécifique, afin d'éviter, diminuer voire supprimer les prises accessoires d'espèces d'eau profonde et d'assurer la viabilité à long terme de toutes les espèces touchées par la pêcherie.

Management measures, including the fixing of fishing opportunities for target and by-catch species in mixed species fisheries, area and seasonal closures, and the use of selective gears, shall be designed and established to avoid, minimise and eliminate by- catch of deep-sea species and to ensure the long-term sustainability of all species adversely affected by the fishery.


Il est évident que nous devons nous inspirer de la réussite de ce programme et mettre au point un programme pluriannuel et plurispécifique pour soutenir le développement de pêches nouvelles et émergentes au Nunavut.

There is now an obvious need to continue to build upon the successes of this program and to develop a multi-year, multi-species program to support the development of new and emerging fisheries in Nunavut.


considérant qu'il est nécessaire, en vue d'une conservation effective, de limiter les taux d'exploitation pour certaines ressources, et que ces taux peuvent être fixés sur une base annuelle ou pluriannuelle et/ou, le cas échéant, sur une base plurispécifique; que les décisions susmentionnées ont des effets importants sur le développement économique et social des régions des États membres pour lesquelles la pêche constitue une industrie importante; que ces décisions devront, par conséquent, être prises par le Conseil sur proposition ...[+++]

Whereas with a view to effective conservation, the rates of exploitation of certain resources should be limited and may be fixed on an annual or, where appropriate, multiannual basis and/or on a multispecies basis; whereas the aforementioned decisions have important effects on the economic and social development of those regions of the Member States where fishing is an important industry and such decisions should therefore be taken by the Council on a proposal from the Commission;


En réduisant la capacité exédentaire et en améliorant la planification des activités de pêche, diminuera le surinvestissement et l'inéfficience économique actuels; - établir une nouvelle typologie des activités de pêche (TAC pluriannuels, plurispécifiques, analytiques là ou celà s'avère nécessaire) dont les limites seraient définies par les droits existants, par les conditions économiques et sociales qui caractérisent chaque pêcherie; - développer des mécanismes de contrôle renforcés, en recourant notamment aux technologies modernes ...[+++]

Reducing excess capacity and improving the planning of fishing activities will reduce current overinvestment and economic inefficiency; - establishing a new classification of fishing activities (with multiannual, multispecies or analytical TACs where necessary) whose limits are defined by the existing rights and the socio-economic conditions characterizing each fishery; - developing strengthened control mechanisms employing modern location and communication techniques in order to monitor vessel movements and inform the competent authorities and at the same time guarantee coordination of the information obtained; - guaranteeing complia ...[+++]


Pour conclure les avantages et inconvénients de différents outils tels que la gestion des efforts de pêche, les approches plurispécifiques et pluriannuelles sont analysées.

To conclude the pros and cons of various tools such as the management of fishing effort, consideration is then given to the multispecies and multiannual approaches.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pêche plurispécifique

Date index:2022-02-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)