(5) L’alinéa (1)c) ne s’applique pas à la pêche des huîtres dans un gisement public de pêche des huîtres situé dans les eaux intérieures ou les eaux à marée de l’Île-du-Prince-Édouard ou de la Nouvelle-Écosse.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) Paragraph (1)(c) does not apply in respect of fishing for oysters in a public oyster-fishing area in the inland or tidal waters of Prince Edward Island or Nova Scotia.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

f) la pêche des huîtres dans un secteur ostréicole amodié;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(f) fishing for oysters in a leased oyster area; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

9. estime que les techniques de pêche des espèces démersales devraient être examinées avec soin et en détail afin d'identifier quelles espèces n'endommagent pas, ou endommagent le moins, le fonds marin; souligne qu'un usage adapté des techniques de pêche aux espèces démersales revêt une importance essentielle pour empêcher la prolifération de rapana venosa, qui menace les filtres naturels de l'eau de mer que sont la moule bleue (Mythilus galloprovincialis), la vénus gallinette, les populations d'huîtres plates (Ostrea edulis) et d'au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

9. Takes the view that fishing techniques for demersal species should be examined carefully and in detail in order to identify the non- or least detrimental species for the seabed; stresses that appropriate use of fishing techniques for demersal stocks is of great importance in preventing the growth of excessive populations of veined rapa whelk (Rapana venosa), which threaten the natural filter represented by the seawater blue mussel (Mythilus galloprovincialis), the stripped venus clam (Chamelea gallina), noble oyster (Ostrea edulis) populations and many other shellfish;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

Ces actions seront également bénéfiques pour l'huître perlière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-18]

These actions will also benefit the pearl mussel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La rivière Our dans le nord-est du Luxembourg abrite toujours une importante population d'huître perlière, une espèce menacée, mais les taux de reproduction sont faibles et les individus sont généralement vieux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-18]

The Our river in northeast Luxemburg still hosts a significant population of the threatened pearl mussel, but reproduction rates are low and the individuals are generally old.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-18]

G. considérant que la pêche côtière, déjà en butte aux effets adverses de la crise que traverse le secteur, voit son avenir obscurci par cet accident et que les petites entreprises qui dépendent de la mer, telles que les élevages d'huîtres et autres coquillages, pourraient perdre plusieurs années de campagne, auquel il convient d’ajouter le préjudice provoqué par la perte de confiance des consommateurs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-23]

G. whereas inshore fishing, already feeling the adverse effects of the difficulties in this sector, faces a bleak future because of this accident, and whereas other small-scale businesses that depend on the sea could lose several years worth of harvests, in addition to the harm done by the loss of consumer confidence,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-23]

E. considérant que la pêche côtière, déjà en butte aux effets adverses de la crise que traverse le secteur, voit son avenir obscurci par cet accident et que les petites entreprises qui dépendent de la mer, telles que les élevages d'huîtres et autres coquillages, pourraient perdre plusieurs années de campagne,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

E. whereas inshore fishing, already feeling the adverse effects of the difficulties in this sector, faces a bleak future because of this accident, and whereas other small-scale businesses that depend on the sea, such as oyster and other shellfish farms could lose several years worth of harvests,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

Parmi les autres importants secteurs de l'économie directement liés au port, on retrouve la pêche des huîtres, qui a injecté un total de 2,6 millions de dollars dans le marché et la pêche sur le littoral, dont la contribution totale s'est élevée à 732 089 $.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Other important sectors of the economy directly tied to the port include the oyster fishery, which injected a total of $2.6 million into the market-place, and the inshore fishery, which contributed a total of $732,089.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : coquilles d'huîtres perlières huître perlière mulette pêche aux huîtres pêche de perles pêche des huîtres perlières

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pêche des huîtres perlières

Date index:2021-12-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "pêche des huîtres perlières " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)