Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Base du poumon droit
Lobe inférieur droit
Lobe inférieur du poumon droit
Lobe moyen droit
Lobe moyen du poumon droit
Lobe supérieur droit
Lobe supérieur du poumon droit
Lobus inferior pulmonis dextri
Lobus medius pulmonis dextri
Lobus superior pulmonis dextri
Pyramide basale
Pédicule du poumon droit
Segment basal du poumon droit
Segment droit ventral du lobe du poumon droit
Segment latéral du lobe moyen du poumon droit

Translation of "pédicule du poumon droit " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pédicule du poumon droit

Structure of root of right lung
SNOMEDCT-BE (body structure) / 77194008
SNOMEDCT-BE (body structure) / 77194008


segment droit ventral du lobe du poumon droit

anterior segment of the superior lobe of the @right lung
IATE - Health
IATE - Health


segment basal du poumon droit

Basal segment of right lung
SNOMEDCT-BE (body structure) / 312580009
SNOMEDCT-BE (body structure) / 312580009


base du poumon droit

Base of right lung
SNOMEDCT-BE (body structure) / 51785002
SNOMEDCT-BE (body structure) / 51785002


lobe inférieur du poumon droit [ lobe inférieur droit | pyramide basale | lobus inferior pulmonis dextri ]

inferior lobe of right lung [ right lower lobe | lobus inferior pulmonis dextri ]
Poumons
The Lungs


lobe supérieur du poumon droit [ lobe supérieur droit | lobus superior pulmonis dextri ]

superior lobe of right lung [ right upper lobe | lobus superior pulmonis dextri ]
Poumons
The Lungs


lobe moyen du poumon droit [ lobe moyen droit | lobus medius pulmonis dextri ]

middle lobe of right lung [ right middle lobe | lobus medius pulmonis dextri ]
Poumons
The Lungs


segment latéral du lobe moyen du poumon droit

lateral segment of mi@ddle lobe of the right lung
IATE - Health
IATE - Health


segment ventro-basal du lobe inférieur du poumon droit/gauche

anterior basal segment of inferior lobe of the right(left)lung
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce fut grâce aux pressions des parents et des amis, qui ont continué à leur rappeler les risques terribles pour la santé du tabagisme: la menace du cancer du poumon et de la gorge; le tort causé à un coeur sain par un tabagisme prolongé; une respiration de plus en plus difficile et pénible; des doigts tachés, sans parler du tort que la fumée secondaire cause aux enfants innocents et aux membres de la famille qui exercent leur droit de ne pas fumer ...[+++]

It was because of good peer pressure from both family and friends who continued to remind them of the terrible health risks of smoking: the threat of cancer of the lungs and throat, the damage to a healthy heart that is sustained by prolonged smoking, breathing that becomes hard and laboured, fingers that are discoloured, not to mention the damage that second hand smoke does to innocent children and family members who have exercised their right not to smoke.


Et c'est ce que je vais faire tant et aussi longtemps que j'aurai de l'oxygène dans les poumons, je vais me battre pour que mes filles aient le droit à l'égalité autant que leurs frères, et m'assurer que tous ceux qui sont oubliés dans le projet de loi C-3 puissent enfin dire qu'ils sont reconnus.

And that is what I am going to do for as long as I have oxygen in my lungs; I will fight in order that my daughters have the same right to equality as their brothers, and to ensure that all of those left out of Bill C-3 are able to finally say that they have been recognized.


Les employés de Service Canada doivent annoncer à des gens qui tentent de se remettre d'événements terribles, comme une double transplantation des poumons ou un cancer, que les 15 semaines de prestations de maladie auxquelles ils ont droit en vertu de la Loi sur l'assurance-emploi sont terminées et qu'ils ne sont plus admissibles aux prestations d'assurance-emploi.

Service Canada employees have to deliver the news to people who are trying to recover from something catastrophic like a double lung transplant, or who are battling cancer, that their 15 weeks of EI sick leave has lapsed and they are no longer eligible for EI benefits.


Les milliards d'euros que rapportent chaque année les droits d'accise pourraient servir à financer les coûts sanitaires de la lutte contre le cancer du poumon.

Billions of euros a year in excise duties could serve to finance the health costs of combating lung cancer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les milliards d'euros que rapportent chaque année les droits d'accise pourraient servir à financer les coûts sanitaires de la lutte contre le cancer du poumon.

Billions of euros a year in excise duties could serve to finance the health costs of combating lung cancer.


Tous les Canadiens ont le droit de savoir ce que contiennent les produits du tabac qu'ils consomment, ce qui entre dans leurs poumons et ce qui se dégage autour d'eux dans l'atmosphère lorsqu'ils fument.

All Canadians have a right to know what is included in the tobacco products they smoke, what goes into their lungs and what goes into the atmosphere around them.


Le cancer du poumon donnait droit à une indemnisation, car on avait l'impression que les gens qui travaillaient dans les mines d'uranium et qui fumaient avaient une prédisposition au cancer du poumon.

Lung cancer was compensable because it is felt that people who work in uranium mines and smoke are predisposed to lung cancer.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pédicule du poumon droit

Date index:2021-08-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)