Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association Européenne pour la Cardiologie Pédiatrique
Association des pédiatres cardiologues européens
Chirurgien pédiatre
Chirurgien pédiatrique
Chirurgien-pédiatre
Chirurgienne pédiatre
Chirurgienne pédiatrique
Chirurgienne-pédiatre
Comité européen de liaison des pédiatres
Confédération européenne des spécialistes en pédiatrie
Denti-pédiatre
Pédiatre
Pédiatre ambulatoire
Pédiatre généraliste

Translation of "pédiatre " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
denti-pédiatre

paedodontist | pedodontist
IATE - Health
IATE - Health




pédiatre généraliste

general practitioner paediatrician | GPP [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


pédiatre

pediatrician | paediatrician | pediatrist
médecine > pédiatrie | appellation de personne > appellation d'emploi
médecine > pédiatrie | appellation de personne > appellation d'emploi


pédiatre

Paediatrician
SNOMEDCT-BE (occupation) / 82296001
SNOMEDCT-BE (occupation) / 82296001


pédiatre ambulatoire

Ambulatory pediatrician
SNOMEDCT-BE (occupation) / 309328009
SNOMEDCT-BE (occupation) / 309328009


chirurgien pédiatrique | chirurgienne pédiatrique | chirurgien-pédiatre | chirurgien pédiatre | chirurgienne-pédiatre | chirurgienne pédiatre

pediatric surgeon
médecine > chirurgie | appellation de personne > appellation d'emploi
médecine > chirurgie | appellation de personne > appellation d'emploi


Confédération européenne des spécialistes en pédiatrie [ Confédération européenne des syndicats nationaux et associations professionnelles de pédiatres | Comité européen de liaison des pédiatres ]

Confederation of European Specialists in Paediatrics [ European Confederation of National Syndicates and Professional Associations of Pediatricians | Comité européen de liaison des pédiatres ]
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


chirurgien pédiatre [ chirurgienne pédiatre ]

pediatric surgeon
Désignations des emplois (Généralités) | Chirurgie | Personnel médical
Occupation Names (General) | Surgery | Medical Staff


Association Européenne pour la Cardiologie Pédiatrique [ Association des pédiatres cardiologues européens ]

Association for European Paediatric Cardiology [ AEPC | Association of European Paediatric Cardiologists ]
Organismes et comités nationaux non canadiens | Système cardio-vasculaire
National Bodies and Committees (Non-Canadian) | Cardiovascular System
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
75. souligne le rôle joué par les professionnels s'occupant d'enfants, tels que les enseignants, les éducateurs et les pédiatres, lorsqu'il s'agit de détecter les signes de maltraitance physique ou psychologique chez des enfants, y compris le cyberharcèlement; demande aux États membres de veiller à ce que ces professionnels soient sensibilisés et formés en ce sens; invite également les États membres à mettre en place des lignes téléphoniques par lesquelles les enfants peuvent dénoncer tout acte de maltraitance, de violence sexuelle, d'intimidation ou de harcèlement dont ils sont victimes;

75. Stresses the role of professionals who work with children, such as teachers, youth workers and paediatricians, when it comes to detecting signs of physical and psychological violence against children, including cyber bullying; calls on the Member States to ensure that such professionals have their awareness raised, and receive training, to this end; calls, furthermore, on the Member States to establish hotlines where children can report any act of mistreatment, sexual violence, intimidation or harassment against them;


Par ailleurs, nous voudrions faire respecter certains principes de droit. J'ai une formation de pédiatre, et à mon avis, je crois que seules les personnes ayant la formation voulue comme un pédiatre, un conseiller ou un spécialiste du domaine de la santé, peuvent établir s'il existe vraiment une relation véritable entre un parent et un enfant.

As a pediatrician in a prior life, I would like to think that a genuine child-parent relationship may only be properly done by people trained in that field, whether you're a pediatrician, a counsellor, or other health care worker.


Nous savons qu'il y a d'autres professionnels qui entrent en contact avec les parents, le pédiatre, etc., mais tout d'abord, c'est compter sur une source très coûteuse de renseignements; il faut aussi ajouter que les pédiatres ne sont pas des experts du développement de l'enfant. Ils sont experts en matière de santé et de questions cliniques.

We know that other professionals parents come in contact with, the pediatrician, etc.—first of all, it's a very expensive way of delivering parenting information, in terms of public policy, but quite frankly, pediatricians aren't experts in child development; they're experts in clinical and health issues.


Le Dr Shuvo Ghosh, un pionnier dans le domaine, est pédiatre, ou plus précisément pédiatre du développement et du comportement, et professeur adjoint à l'Université McGill ainsi qu'à l'Hôpital de Montréal pour enfants. Il a remarqué qu'il voyait de plus en plus d'enfants transgenres et a décidé d'ouvrir une clinique pour répondre spécialement à leurs besoins.

Dr. Shuvo Ghosh, who is a trailblazer in this field is a pediatrician, a developmental-behavioural pediatrician to be specific, and an assistant professor at McGill University and at the Montreal Children's Hospital, noticed that he was seeing more and more transgendered children and decided that he would open a clinic to specifically support their needs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'après ce que m'ont dit nos membres — et je suis désolée de ne pas en avoir emmené avec moi aujourd'hui.C'est une période très affairée pour les pédiatres, c'est la saison des maladies respiratoires et les pédiatres n'aiment pas s'absenter de leur cabinet, même pour quelque chose qu'ils considèrent aussi important que cette question.

Certainly from speaking to our members—and I'm sorry I don't have one here today. It's a very busy time for pediatricians because there are lots of respiratory illnesses going around and pediatricians don't like to take office time away, as important as they feel this is.


Selon l'Institut canadien d'information sur la santé, il y a 2 257 pédiatres au pays, soit un pédiatre pour 2 472 enfants de moins de 14 ans, alors que dans le cas des gériatres, le ratio est de un pour 20 742 adultes de plus de 65 ans.

According to the Canadian Institute for Health Information, we have 2,257 pediatricians in Canada — one pediatrician for every 2,472 children under the age of 14 years — but only one geriatrician for every 20,742 adults over 65 years of age.


[3] «5-year report to the European Commission — General report on experience acquired as a result of the application of the Paediatric Regulation, prepared by the European Medicines Agency with its Paediatric Committee», [http ...]

[3] 5-year report to the European Commission — General report on experience acquired as a result of the application of the Paediatric Regulation, prepared by the European Medicines Agency with its Paediatric Committee, [http ...]


Pour que le règlement porte ses fruits, il faut non seulement que des données soient recueillies sur l’utilisation d’un médicament spécifique parmi la population pédiatrique, mais que ces données soient ensuite dûment communiquées aux pédiatres et utilisées par ces professionnels dans l’exercice quotidien de leurs fonctions au profit de leurs patients.

If the Regulation is to be a success, it is not only necessary that data on the use of a specific product in the paediatric population are collected, but that these data are then also appropriately communicated to, and used by, paediatricians in their day-to-day work for the benefit of their patients.


Pour que le règlement porte ses fruits, il faut non seulement que des données soient recueillies sur l’utilisation d’un médicament spécifique parmi la population pédiatrique, mais que ces données soient ensuite dûment communiquées aux pédiatres et utilisées par ces professionnels dans l’exercice quotidien de leurs fonctions au profit de leurs patients.

If the Regulation is to be a success, it is not only necessary that data on the use of a specific product in the paediatric population are collected, but that these data are then also appropriately communicated to, and used by, paediatricians in their day-to-day work for the benefit of their patients.


Dans le camp palestinien, il suffit de se rendre dans un hôpital et de parler à un pédiatre qui vous racontera comment un petit garçon a été tué.

On the other side, on the Palestinian side, you go to a hospital, you talk to a paediatrician and he tells you how a little boy has been killed.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pédiatre

Date index:2022-06-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)