Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bergère
Différentiation en saut de grenouille
Différentiation à saute-mouton
Gardien de moutons
Gardienne de moutons
Mouton à laine à tapis
Méthode de warmbold
Pacage des moutons
Pâturage en portions
Pâturage intensif
Pâturage par bandes
Pâturage par parcelles
Pâturage par rotation
Pâturage pour des jeunes
Pâturage rationné
Pâturage tournant
Pâturage à charge fixe
Pâturage à charge variable
Pâturage à la dérobée
Pâturage à moutons
Pâturage à ongulés

Translation of "pâturage à moutons " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pacage des moutons | pâturage à moutons

extensive sheep grazing
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


pâturage à la dérobée [ pâturage pour des jeunes ]

creep grazing
Alimentation des animaux (Agric.) | Élevage des ovins | Élevage des chevaux
Animal Feed (Agric.) | Sheep Raising | Horse Husbandry


pâturage à charge fixe

set-stocked pasture
Élevage des animaux
Animal Husbandry


pâturage à ongulés

ungulate grazing
zootechnie > élevage
zootechnie > élevage


pâturage à charge variable

put-and-take pasture
Alimentation des animaux (Agric.)
Animal Feed (Agric.)


thode de warmbold | pâturage intensif | pâturage par parcelles | pâturage par rotation | pâturage tournant

enclosed pasture | paddock grazing
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


pâturage en portions | pâturage par bandes | pâturage rationné

close folding | controlled grazing | ration grazing | strip grazing
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


bergère | gardien de moutons | berger/bergère | gardienne de moutons

flock movement specialist | shepherds | flock manager | shepherd
Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche
Skilled agricultural, forestry and fishery workers


mouton à laine à tapis

carpet-wooled sheep
zoologie > mammalogie
zoologie > mammalogie


différentiation en saut de grenouille | différentiation à saute-mouton

leapfrog differencing
science de l'atmosphère > météorologie
science de l'atmosphère > météorologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La spécificité de la culture des olives sur l’île de Cres réside dans le pâturage des moutons dans les oliveraies, lesquels, en raison de l’impossibilité d’appliquer des mesures agrotechniques appropriées, empêchent la surface du sol de se couvrir d’herbe et contribuent à la préservation de l’humidité du sol.

The particular characteristic of olive-growing on the island of Cres is the grazing of sheep in olive groves. As it is impossible to implement appropriate agricultural techniques, it is the sheep that prevent the land from becoming overgrown and help the soil preserve its moisture.


Par exemple, le pâturage des moutons et du bétail maintient la diversité de la flore des pelouses ouvertes.

For example, it is sheep and cattle grazing that maintain the diversity of flora of open grassland.


Il s'ensuit que le contenu des pétitions, comme nous avons pu le constater, a un caractère régional très prononcé du genre « Allez-vous oui ou non ériger une tour satellite dans ce pâturage de moutons? ».

So the content of the petitions, as we've been able to ascertain, has very much the flavour of a regional government.


Les moutons (Ovis aries) sont des animaux de pâturage qui, en raison des différences existant entre les diverses races, par exemple en ce qui concerne les caractéristiques de la toison, s'adaptent bien à des conditions climatiques très variées.

Sheep (Ovis aries) are grazing animals which, because of differences between breeds, for example fleece characteristics, will thrive in a wide range of climatic conditions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Jean-Louis Bernié Objet : Pâturage des moutons en Irlande

Jean-Louis Bernié Subject: Sheep grazing in Ireland


La Commission européenne vient de traduire l'Irlande devant la Cour de justice européenne, au motif que le pâturage excessif des moutons menace l'habitat du lagopède rouge, espèce sédentaire non menacée puisque pouvant être chassée.

The European Commission recently initiated proceedings against Ireland before the European Court of Justice on the grounds that excessive sheep grazing was threatening the habitat of the red grouse, a ground-nesting species which is manifestly not threatened since it may be hunted.


Le phénomène du pâturage excessif des moutons sur une large échelle ainsi que les effets négatifs qui en découlent sont décrits par l’agence irlandaise de protection de l’environnement dans son rapport de 1996 sur la situation de l’environnement en Irlande .

The occurrence of sheep overgrazing on a wide scale as well as the adverse effects of such overgrazing are described by the Irish Environmental Protection Agency in its 1996 Irish state of the environment report .


En plus de la contamination par la mère, il y aurait transmission par les champs, par les pâturages, par l'herbe, et comme pour la tremblante du mouton, on aurait des terres maudites, des terres où le prion s'enkysterait et reviendrait dès que l'on mettrait des bovins.

In addition to maternal contamination, there may be transmission via the fields, the grazing land, the grass, and there may be badlands, as in the case of ovine scrapie, where the prion would be encysted and would return as soon as bovine animals were put to pasture there.


Il s'agissait de résoudre au niveau national le problème du surpâturage dû au mouton et de préserver en même temps le revenu des agriculteurs, ce qui implique l'élaboration de plans prévoyant une moindre densité de pâturage sur les pâtures communales.

However, other envisaged steps have not yet materialised. In particular, in 1998, the Commission and Ireland agreed a revised set of measures under Ireland's Rural Environment Protection Scheme (REPS) (which is supported by the Community's Agri-environment Regulation, 2078/92) in order to better address the problem of sheep overgrazing at national level, while helping at the same time to safeguard farmer incomes. This involved preparation of commonage plans setting out the necessary de-stocking.


La Commission vient de décider le financement des projets suivants : Inde - amélioration de l'élevage des ovins dans le Tamil Nadu - 6.100.000 Ecus : Le projet vise à accroître et à améliorer la production deviande de mouton dans le nord du Tamil Nadu par le développement des pâturages et des cultures fourragères, la lutte contre les maladies et l'amélioration génétique.

The Commission has just decided the financing of the following projects : India - sheep develoment in Tamil Nadu - 6.100.000 ECU : The project is aimed at increasing and improving the production of mutton in the North of Tamil Nadu by pasture and fodder development, disease control and improved breeding.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pâturage à moutons

Date index:2021-03-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)