Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pâturage en broussailles non cultivé

Translation of "pâturage en broussailles non cultivé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pâturage en broussailles non cultivé

uncultivated brush pasture
Culture des plantes fourragères | Alimentation des animaux (Agric.)
Forage Crops | Animal Feed (Agric.)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
T. considérant que l'article 40, paragraphe 5, de la constitution nationale garantit aux éleveurs pastoraux le droit d'utiliser librement les pâturages et de cultiver ainsi que le droit de ne pas être chassés de leurs terres;

T. whereas Article 40(5) of Ethiopia’s constitution guarantees Ethiopian pastoralists the right to free land for grazing and cultivation and the right not to be displaced from their own lands;


T. considérant que l'article 40, paragraphe 5, de la constitution nationale garantit aux éleveurs pastoraux le droit d'utiliser librement les pâturages et de cultiver ainsi que le droit de ne pas être chassés de leurs terres;

T. whereas Article 40(5) of Ethiopia’s constitution guarantees Ethiopian pastoralists the right to free land for grazing and cultivation and the right not to be displaced from their own lands;


2. Part transformée ou sérieusement dégradée (p. ex. urbanisée, transformée en terres cultivables, en pâturages); correspond d’assez près à la part municipale, privée non précisée et non classée.

2.Amount of landbase converted or seriously degraded (e.g., converted to cropland, urbanization, pasture); assume reasonably approximated by municipal, unspecified private and unclassified


2. Part transformée ou sérieusement dégradée (p. ex. urbanisée, transformée en terres cultivables, en pâturages); correspond d’assez près à la part municipale et privée non industrielle.

2. Amount of landbase converted or seriously degraded (e.g., converted to cropland, urbanization, pasture); assume reasonably approximated by municipal and non-industrial private.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les producteurs, avec la pluie de cette année, ont cultivé sur leurs pâturages dévastés par la sécheresse pendant trois ans des récoltes denses et abondantes de moutarde tanaise non comestible par le bétail, mais très peu de fourrage.

Producers with pastures devastated by drought for more than three years grew abundant, dense crops of tansy mustard, which is unpalatable to livestock, but very little grass with this year's rain.


L’affectation prédominante des sols se répartit dès lors comme suit: sous-bois de forêt méditerranéenne (chêne-liège et chêne vert), zones de cultures céréalières (aridoculture), zones de cultures arables (fourrages cultivés et pâturages naturels ou améliorés) et espaces incultes.

The land is therefore mostly under cover of Mediterranean forests (cork and holm oak), cereal production (non-irrigated areas) and arable crops (cropped fodder and natural or improved pastures) and uncultivated land.


Les terres adaptées au pâturage dans la province d'Elassona comprennent des pâtures naturelles, des terres agricoles utilisées pour cultiver les aliments des animaux, des jachères et des pâtures saisonnières.

The land suitable for grazing in the Province of Elassona includes natural pastures, agricultural land used to grow animal feed, fallow land and seasonal pastures.


Les animaux sont élevés de manière traditionnelle dans des exploitations où le pâturage extensif est pratiqué sur la végétation caractéristique de l'île, faite de pâtures non amendées avec des ajoncs et des broussailles de fougères et de landes de bruyères.

The animals are reared in the traditional way on farms being extensively grazed on the characteristic island vegetation of unimproved pasture, gorse and bracken scrub, and heather moorland.


(1 octies) Seule une production laitière extensive est propre à encore garantir une exploitation agricole extensive, en particulier dans les zones de pâturage et dans les régions défavorisées, une telle exploitation étant indispensable pour empêcher la progression des steppes, forêts et broussailles ainsi que l'exode rural.

(1g) Only widespread milk production will continue to ensure extensive agricultural land use, particularly in grassland and disadvantaged areas; extensive agricultural land use is the only way of preventing the formation of steppe, woodland and scrub, as well as the rural exodus.


(1 quinquies) Seule une production laitière extensive est propre à encore garantir une exploitation agricole extensive, en particulier dans les zones de pâturage et dans les régions défavorisées, une telle exploitation étant indispensable pour empêcher la progression des steppes, forêts et broussailles ainsi que l'exode rural.

Only widespread milk production will continue to ensure extensive agricultural land use, particularly in grassland and disadvantaged areas; extensive agricultural land use is the only way of preventing the formation of steppe, woodland and scrub, as well as the rural exodus.




Others have searched : pâturage en broussailles non cultivé    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pâturage en broussailles non cultivé

Date index:2022-02-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)