Les victimes de la pyrite ont été indemnisées par le fédéral, il n'y a donc aucune raison pour que les victimes de la pyrrhotite ne le soient pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

The federal government compensated pyrite victims, so there is no reason that pyrrhotite victims should not be compensated too.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-06]

Pourtant, le fédéral a aidé avec raison les victimes de la pyrite jadis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

Yet the federal government did help pyrite victims in the past, as it should.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-21]

Le fédéral a aidé les victimes de la pyrite jadis, et il est le seul responsable de la norme sur les agrégats du béton à l'origine du problème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-09]

The federal government helped the victims of pyrite damage in the past and is the only one responsible for standards for the aggregates in concrete that is causing the problem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il s’agit notamment de l’arsenic, qui est extrêmement dangereux et est souvent contenu dans la pyrite d’arsenic, un minéral secondaire très fréquent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

These elements especially include arsenic, which is highly hazardous and is often contained in arsenic pyrite, a very frequent accompanying mineral.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

Le gouvernement conviendra sûrement que tous les Canadiens doivent être traités de façon équitable. Il voudra donc veiller à ce que ces victimes de la Colombie-Britannique obtiennent la même indemnisation qui a été versée aux propriétaires québécois qui ont reçu de l'aide pour régler les problèmes que la pyrite leur causait.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

I am sure the government would agree that all Canadians should be treated equally and would ensure that the B.C. leaky condo owners receive the same type of relief as those homeowners in Quebec who were rightly helped for their problems related to pyrite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-16]

Pour réaliser le travail de remise en valeur, il convient principalement de traiter les terres à l'aide de calcium soluble sous forme de gypse, de soufre ou de pyrite, de créer des systèmes d'irrigation et de drainage, d'améliorer les variétés de cultures et d'adapter les pratiques agricoles recommandées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The principal elements of the work will be to treat the land with soluble calcium in the form of gypsum, sulphur or pyrite, provide irrigation and drainage systems, improve crop varieties and adopt recommended agricultural practices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : cendre de pyrite cendres de pyrite chalcopyrite cristaux de pyrite fracturés diamant alpin diamant de pennsylvanie diamant des alpes or des fous pyrite pyrite aurifère pyrite cuivreuse pyrite de cuivre pyrite de fer pyrite de fer grillée pyrite grillée vert pyrite

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pyrite

Date index:2021-05-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "pyrite " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)