Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apport calorifique
Besoin de froid
Charge calorifique
Charge de refroidissement
Charge de réfrigération
Consommation calorifique en réfrigération
Demande de froid
Pouvoir calorifique
Puissance calorifique
Puissance calorifique nominale
Puissance de chauffe
Puissance frigorifique nominale
Puissance nominale
Puissance nominale maximale
Puissance nominale utile
Puissance thermique
Puissance utile nominale

Translation of "puissance calorifique nominale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
puissance calorifique nominale

nominal heat input
Machines À vapeur - chaudières (Mécanique générale) | Techniques de chauffage (Techniques et industries en général)
Mechanical engineering | Various industries & crafts


puissance calorifique nominale

rated heat output | rated heat output capacity
IATE - ENERGY | Construction and town planning | Building and public works
IATE - ENERGY | Construction and town planning | Building and public works


charge calorifique [ charge de refroidissement | charge de réfrigération | consommation calorifique en réfrigération | besoin de froid | demande de froid | apport calorifique | puissance calorifique ]

cooling load [ heat load | refrigeration duty | refrigeration load | refrigeration requirement | cold requirement | cold need ]
Conditionnement de l'air et chauffage | Machines frigorifiques
Air Conditioning and Heating | Refrigerating Machines and Appliances


puissance calorifique | puissance de chauffe | puissance thermique

heat rating
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


puissance frigorifique nominale [ puissance nominale ]

standard rating [ total refrigeration ]
Machines frigorifiques | Réglementation et normalisation (Mécanique)
Refrigerating Machines and Appliances | Regulations and Standards (Mechanics)


puissance frigorifique nominale | puissance nominale

standard rating | total refrigeration
physique > cryogénie
physique > cryogénie


puissance nominale utile | puissance utile nominale

effective rated output
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


pouvoir calorifique [ puissance calorifique ]

heat of combustion [ calorific value | calorific power | fuel Btu value | heat value | heating value | heating power | energy value | caloricity | fuel ratio ]
Propulsion des bateaux | Armement et gréement
Combustion and Fuels (Fireplaces) | Combustion and Fuels (Fireplaces) | Calorimetry | Calorimetry


puissance calorifique

heat input
Thermique (Physique)
Physics


puissance nominale | puissance nominale maximale

nominal capacity
Production et distribution du courant (électrotechnique) | Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Généralités (Physique) | Transport sur route (Transports)
Electrical engineering | Law, legislation & jurisprudence | Physics | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Chaudières domestiques à combustible solide destinées à être implantées dans le volume habitable — Puissance calorifique nominale inférieure ou égale à 50 kW — Exigences et méthodes d’essai

Residential independent boilers fired by solid fuel — Nominal heat output up to 50 kW — Requirements and test methods


«Qutilisable», la quantité de chaleur utilisable totale estimée fournie par les pompes à chaleur, calculée comme étant le produit de la puissance calorifique nominale (Pnominale) et le nombre annuel équivalent d’heures de fonctionnement des pompes à chaleur (HPC), exprimé en GWh;

‘Qusable’ means the estimated total usable heat delivered by heat pumps, calculated as the product of the rated capacity for heating (Prated) and the annual equivalent heat pump hours (HHP), expressed in GWh;


puissance calorifique nominale en kW, arrondie à la décimale supérieure.

rated capacity for heating in kW, rounded up to one decimal.


la puissance calorifique nominale Prated de l'appareil en kW, déterminée conformément aux définitions et aux procédures d'essai figurant respectivement aux annexes I et VII.

the heating capacity Prated in kW of the appliance determined in accordance with definitions and test procedures in Annex I and VII.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Le présent règlement établit des exigences d'écoconception pour la mise sur le marché, d'une part, des climatiseurs fonctionnant sur secteur ayant une puissance frigorifique nominale, ou une puissance calorifique nominale si l'appareil ne dispose pas de fonction de refroidissement, inférieure ou égale à 12 kW et, d'autre part, des ventilateurs de confort dont la puissance électrique absorbée est inférieure ou égale à 125 W.

1. This Regulation establishes eco-design requirements for the placing on the market of electric mains-operated air conditioners with a rated capacity of ≤ 12 kW for cooling, or heating if the product has no cooling function, and comfort fans with an electric fan power input ≤ 125W.


«puissance calorifique d’appoint» (sup(Tj)], la puissance thermique nominale Psup, exprimée en kW, d’un dispositif de chauffage d’appoint, qui complète la puissance calorifique déclarée de façon à couvrir la charge calorifique partielle, dans le cas où la puissance calorifique déclarée est inférieure à la charge calorifique partielle.

‘supplementary capacity for heating’ (sup(Tj)) means the rated heat output Psup of a supplementary heater that supplements the declared capacity for heating to meet the part load for heating, if the declared capacity for heating is less than the part load for heating, expressed in kW.


«puissance calorifique d’appoint» (sup(Tj)], la puissance thermique nominale Psup, exprimée en kW, d’un dispositif de chauffage d’appoint, qui complète la puissance calorifique déclarée de façon à couvrir la charge calorifique partielle, dans le cas où la puissance calorifique déclarée est inférieure à la charge calorifique partielle;

‘supplementary capacity for heating’ (sup(Tj )) means the rated heat output Psup of a supplementary heater that supplements the declared capacity for heating to meet the part load for heating, if the declared capacity for heating is less than the part load for heating, expressed in kW;


Pour les dispositifs de chauffage des locaux par pompe à chaleur et les dispositifs de chauffage mixtes par pompe à chaleur, la puissance thermique nominale Prated est égale à la charge calorifique nominale Pdesignh et la puissance thermique nominale d’un dispositif de chauffage d’appoint Psup est égale à la puissance calorifique d’appoint sup(Tj)

For heat pump space heaters and heat pump combination heaters, the rated heat output Prated is equal to the design load for heating Pdesignh, and the rated heat output of a supplementary heater Psup is equal to the supplementary capacity for heating sup(Tj)


«charge calorifique nominale» (Pdesignh), la puissance thermique nominale (Prated), exprimée en kW, d’un dispositif de chauffage des locaux par pompe à chaleur ou d’un dispositif de chauffage mixte par pompe à chaleur, à la température de conception de référence, la charge calorifique nominale étant égale à la charge calorifique partielle et la température extérieure étant égale à la température de conception de référence;

‘design load for heating’ (Pdesignh) means the rated heat output (Prated) of a heat pump space heater or heat pump combination heater at the reference design temperature, whereby the design load for heating is equal to the part load for heating with outdoor temperature equal to reference design temperature, expressed in kW;


«coefficient de performance nominal» (COPrated ), la puissance calorifique déclarée (en kW) divisée par la puissance calorifique absorbée nominale (en kW) d'une unité produisant de la chaleur dans les conditions nominales;

‘rated coefficient of performance’ (COPrated ) means the declared capacity for heating [kW] divided by the rated power input for heating [kW] of a unit when providing heating at standard rating conditions;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

puissance calorifique nominale

Date index:2023-07-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)