La situation prend une toute autre dimension pour ce qui est des armes nucléaires, du fait que leur interdiction formelle était perçue, de façon encore plus aiguë pendant la guerre froide, comme étant incompatible avec les impératifs d'assurer la sécurité des principaux États.
In the case of nuclear weapons, the situation is more complex, as an outright ban on nuclear weapons was seen, especially during the Cold War, as incompatible with the security requirements of key states.