Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banque de crédit foncier
Banque de prêts hypothécaires
Compagnie de prêt hypothécaire
Crédit hypothécaire
Emprunt hypothécaire non plafonné
Emprunt hypothécaire à capital variable
Examiner des documents de prêts hypothécaires
Examiner des documents de prêts immobiliers
P. H. T.
Programme d'assurance-prêt hypothécaire variable
Prêt hypothécaire
Prêt hypothécaire non plafonné
Prêt hypothécaire variable
Prêt hypothécaire à capital variable
Prêt hypothécaire à taux flottant
Prêt hypothécaire à taux révisable
Prêt hypothécaire à taux variable
Prêt sans clause d'exclusivité
Société de prêts hypothécaires
établissement de crédit foncier
établissement de prêts hypothécaires

Translation of "prêt hypothécaire variable " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prêt hypothécaire à taux variable | P. H. T. | prêt hypothécaire variable

open mortgage | variable rate mortgage | adjustable interest rate mortgage | adjustable rate mortgage | ARM
finance > emprunt et prêt
finance > emprunt et prêt


Programme d'assurance-prêt hypothécaire variable

Flexible Loan Insurance Program
Titres de programmes et de cours
Titles of Programs and Courses


prêt hypothécaire à capital variable | prêt sans clause d'exclusivité | emprunt hypothécaire à capital variable | emprunt hypothécaire non plafonné

open-end mortgage
finance > emprunt et prêt
finance > emprunt et prêt


prêt hypothécaire non plafonné | prêt hypothécaire à capital variable | emprunt hypothécaire non plafonné | emprunt hypothécaire à capital variable

open-end mortgage
finance
finance


prêt hypothécaire à taux variable [ prêt hypothécaire à taux flottant | prêt hypothécaire à taux révisable ]

variable rate mortgage [ variable-rate mortgage | floating rate mortgage | floating-rate mortgage | adjustable rate mortgage | adjustable-rate mortgage ]
Prêts et emprunts | Immobilier
Loans | Real Estate


engagement contractuel sur le taux de prêt hypothécaire à frais variables [ engagement contractuel sur le taux de prêt à frais variables ]

locked-in interest rate-floating points
Banque
Banking


compagnie de prêt hypothécaire | société de prêts hypothécaires

mortgage company
IATE - LAW
IATE - LAW


banque de crédit foncier | banque de prêts hypothécaires | établissement de crédit foncier | établissement de prêts hypothécaires

mortgage bank
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


crédit hypothécaire | prêt hypothécaire

housing loan | mortgage | mortgage credit
IATE - FINANCE | Financial institutions and credit
IATE - FINANCE | Financial institutions and credit


examiner des documents de prêts hypothécaires | examiner des documents de prêts immobiliers

examine debt contract documents | examine loan contract documents | examine debt documents | examine mortgage loan documents
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si les banques et les autres institutions financières sont incapables d'en arriver à une formule satisfaisante pour le remboursement anticipé des prêts hypothécaires que ce soit la vôtre ou une autre , est-ce qu'il n'y a pas un risque que nous nous retrouvions avec une seule sorte d'hypothèque sur le marché, par exemple une hypothèque d'un an à taux variable, un point c'est tout?

If the banks and the other financial institutions do not come up with a satisfactory formula for prepayment yours or another one is there not some danger that we will end up in our marketplace with only a one-year variable rate mortgage, period?


Je lis sans cesse des commentaires de particuliers qui indiquent ne pas comprendre le concept de prêt hypothécaire à taux variable.

I read story after story about an individual saying that he or she did not understand the adjustable rate mortgage, and they did not.


Par exemple, les taux sur cinq ans et les taux variables des prêts hypothécaires sont bas.

For example, five-year mortgage rates and floating-rate mortgages are low.


La limite du service de la dette des consommateurs qui contractent un prêt hypothécaire à taux variable, et donc inférieur doit être calculée comme s'ils payaient le taux le plus élevé.

For those consumers borrowing at a lower rate using a floating rate mortgage, their debt service limit has to be calculated as if they have the higher interest rate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces prêts incluent les prêts garantis et non garantis par des prêts à terme, des prêts hypothécaires commerciaux remboursables sur une période maximale de quinze ans, le financement d'actifs et des financements commerciaux, ainsi que l'escompte de factures, que le taux d'intérêt du prêt en question soit variable ou constitue une marge fixe sur un taux d'intérêt de référence ou un taux d'intérêt fixe pour tout ou partie de la durée du prêt.

Such lending includes secured and unsecured lending via term loans, commercial mortgage loans repayable over a defined period of up to 15 years and asset finance and commercial finance and invoice discounting, whether the interest rate for the loan concerned is variable, or a fixed margin over a specified reference interest rate, or an interest rate fixed for all or part of the term of the loan.


Dans ce contexte de hausse des coûts de financement (rémunération des dépôts et commissions de garantie élevées) et de baisse sensible du taux de base de la Banque centrale européenne (ci-après la «BCE») (22), les crédits hypothécaires à taux variable de la banque (représentant 45 % environ du portefeuille de prêts hypothécaires d'AIB en 2011) ont entraîné une diminution sensible de la marge nette d'intérêt (ci-après la «MNI»).

In an environment of increased cost of funding (i.e. high deposit pricing and guarantee fees) and a significantly decreased European Central Bank (‘ECB’) base rate (22), the bank's tracker mortgages (about 45 % of AIB's 2011 mortgage loan book) resulted in a substantially reduced net interest margin (‘NIM’) for the Bank.


En outre, la part des actifs à faible rendement de la banque (à savoir les crédits hypothécaires à taux variable et les obligations de la NAMA) dans le total des actifs devrait décroître au cours de la période de restructuration pour passer de [20-30 %] en 2014 à [10-20 %] en 2017, à la suite du rachat d'obligations de la NAMA et de l'amortissement du portefeuille de crédits hypothécaires à taux variable pour lequel aucun nouveau prêt n'est prévu.

Furthermore, the Bank's proportion of low yielding assets (i.e. tracker mortgages and NAMA bonds) compared to total assets is projected to decrease over the restructuring period from [20-30 %] in 2014 to [10-20 %] in 2017 as a result of the redemption of NAMA bonds and the amortisation of the tracker mortgage portfolio for which no new lending is planned.


l’engagement que BankCo ne se classera pas dans les trois premières catégories de crédits hypothécaires sur Moneyfacts pour les crédits à taux fixe ou variable sur 2, 3, ou 5 ans (à l’exclusion des crédits hypothécaires dont le ratio prêt/valeur est supérieur à 80 % et des produits destinés aux acheteurs qui accèdent à la propriété) jusqu’au 31 décembre 2011 ou jusqu’à sa sortie de TPO, si elle intervient plus tôt;

a commitment that BankCo will not rank within the top three Moneyfacts mortgage categories for 2, 3, or 5-year fixed or variable mortgages (excluding mortgages with an LTV ratio greater than 80 % and products for first time buyers) until 31 December 2011 or exit from TPO, whichever is earlier;


BankCo ne doit pas se classer dans les trois premières catégories de crédits hypothécaires sur Moneyfacts pour les crédits à taux fixe ou variable sur 2, 3, ou 5 ans (à l’exclusion des crédits hypothécaires dont le ratio prêt/valeur est supérieur à 80 % et des produits destinés aux acheteurs qui accèdent à la propriété) jusqu’au 31 décembre 2011 ou jusqu’à sa sortie de TPO, si elle intervient plus tôt;

BankCo, must not rank within the top three Moneyfacts mortgage categories for 2- 3-, or 5-year fixed or variable mortgages (excluding mortgages with a loan-to-value ratio greater than 80 % and products for first time buyers) until 31 December 2011 or exit from TPO, whichever is earlier;


Deuxièmement, le taux d'intérêt maximal qu'un prêteur peut imposer dans le cadre de ce programme a augmenté de 1,25 p. 100 pour s'établir au taux préférentiel majoré de 3 p. 100 dans le cas des prêts à taux variable et au taux des prêts hypothécaires résidentiels majoré de 3 p. 100 dans le cas des prêts à taux fixe.

Second, the maximum interest rate that a lender can charge under the program has been increased by 1.25 per cent to prime plus 3 per cent for floating rate loans and to the residential mortgage rate plus 3 per cent for fixed rate loans.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

prêt hypothécaire variable

Date index:2022-11-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)