Translation of "présence suisse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Présence Suisse [ PRS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Presence Switzerland [ PRS ]

Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices (Politique) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)

Public & private administration | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Secrétariat de la Commission de coordination pour la présence de la Suisse à l'étranger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Secretariat of the Co-ordinating Commission for Switzerland's Presence Abroad

IATE - 04, 0436

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission de coordination pour la présence de la Suisse à l'étranger [ COCO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Coordinating Commission for the Swiss Presence Abroad [ KOKO ]

Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices (Politique) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)

Public & private administration | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Secrétariat de la Commission de coordination pour la présence de la Suisse à l'étranger

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Secretariat of the Co-ordinating Commission for Switzerland's Presence Abroad

Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices (Politique)

Public & private administration | Politics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

registre des présences [ feuille de présence | feuille des présences ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

record of attendance [ attendance record | attendance sheet | attendance register ]

Écrits commerciaux et administratifs

Business and Administrative Documents

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

présence | sentiment de présence | présence virtuelle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

presence | feeling of presence | sense of presence | virtual presence

informatique > réalité virtuelle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

détecteur de présence limitée | détecteur de semi-présence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

limited-presence detector

IATE - TRANSPORT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

indemnité de présence | provision de présence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

attendance money

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Feuille de route et registre de présence - Forces de réserve - Classe A [ Feuille de route et registre de présence - Forces de réserve (Instruction spéciale - Service de réserve de classe A ) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reserve Force - Route Letter And Attendance Report - Class A [ Reserve Force Route Letter and Attendance Report (Special Training - Class A Reserve Training) ]

Titres de formulaires (Forces armées)

Form Titles (Armed Forces)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Feuille de route et registre de présence - Forces de réserve - Classe B [ Feuille de route et registre de présence - Forces de réserve (Service de réserve de classe «B») ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reserve Force - Route Letter and Attendance Report - Class B [ Reserve Force - Route Letter and Attendance Report (Class B Reserve Service) ]

Titres de formulaires (Forces armées)

Form Titles (Armed Forces)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les banques n’ont pas été poussées par un sentiment patriotique (c.-à-d. le désir de fusionner pour assurer une solide présence suisse).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The banks were not driven by a sense of patriotism (i.e. wanted to emerge as a large Swiss presence).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

2. est convaincu de la nécessité d'un tel accord avec la Suisse, compte tenu de la situation géographique stratégique de ce pays pour l'Union européenne, de la présence en Suisse de nombreuses entreprises européennes et inversement, et du nombre d'enquêtes parallèles menées par les deux juridictions ces dernières années; estime en outre que la mise en œuvre de cet accord sera facilitée du fait du degré élevé de compatibilité des règles de fond de l'Union et de la Suisse en matière de concurrence; espère que les poursuites judiciaire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

2. Believes that such an agreement with Switzerland is necessary, considering Switzerland’s strategic geographic location for the EU, the presence of many EU companies in Switzerland and vice versa, and the number of parallel investigations conducted by both jurisdictions in the recent past; believes, furthermore, that implementation of the agreement will be facilitated given the high degree of compatibility of EU and Swiss substantive competition rules; hopes that the prosecution of international cartels and punishment for cross-bo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

2. est convaincu de la nécessité d'un tel accord avec la Suisse, compte tenu de la situation géographique stratégique de ce pays pour l'Union européenne, de la présence en Suisse de nombreuses entreprises européennes et inversement, et du nombre d'enquêtes parallèles menées par les deux juridictions ces dernières années; estime en outre que la mise en œuvre de cet accord sera facilitée du fait du degré élevé de compatibilité des règles de fond de l'Union et de la Suisse en matière de concurrence; espère que les poursuites judiciaire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

2. Believes that such an agreement with Switzerland is necessary, considering Switzerland’s strategic geographic location for the EU, the presence of many EU companies in Switzerland and vice versa, and the number of parallel investigations conducted by both jurisdictions in the recent past; believes, furthermore, that implementation of the agreement will be facilitated given the high degree of compatibility of EU and Swiss substantive competition rules; hopes that the prosecution of international cartels and punishment for cross-bo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

18. constate que, dans l'ensemble, l'accord sur la libre circulation des personnes ne contient pas d'accord global sur la libre circulation des services, celle-ci n'étant que très sélectivement couverte par des accords bilatéraux spécifiques; souligne qu'un tel accord global sur la libre circulation des services produirait des avantages économiques considérables pour les deux parties en présence; demande par conséquent à la Commission et à la Suisse d'explorer la possibilité d'ouvrir des négociations visant à conclure un tel accord; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

18. Observes that in general the FMPA does not contain a comprehensive agreement on the free movement of services, with the latter only being very selectively covered by specific bilateral agreements; stresses that a comprehensive agreement on the free movement of services would bring significant economic benefits for both sides; calls on the Commission and Switzerland, therefore, to explore the possibility of launching negotiations with the aim of concluding an all-encompassing agreement on the free movement of services;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

18. constate que, dans l’ensemble, l’accord sur la libre circulation des personnes ne contient pas d’accord global sur la libre circulation des services, celle-ci n’étant que très sélectivement couverte par des accords bilatéraux spécifiques; souligne qu'un tel accord global sur la libre circulation des services produirait des avantages économiques considérables pour les deux parties en présence; demande par conséquent à la Commission et à la Suisse d’explorer la possibilité d’ouvrir des négociations visant à conclure un tel accord; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

18. Observes that in general the FMPA does not contain a comprehensive agreement on the free movement of services, with the latter only being very selectively covered by specific bilateral agreements; stresses that a comprehensive agreement on the free movement of services would bring significant economic benefits for both sides; calls on the Commission and Switzerland, therefore, to explore the possibility of launching negotiations with the aim of concluding an all-encompassing agreement on the free movement of services;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

Cet accord autorise la Suisse à participer à différents aspects du programme statistique communautaire (présence à des réunions, inclusion de données sur la Suisse dans les publications de l'UE, etc.) et au système statistique européen, ainsi qu'à adopter une grande partie de l'acquis communautaire en matière statistique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-26]

This agreement allows Switzerland to participate in different aspects of the Community statistical programme (attendance at meetings, publication of data on Switzerland in EU publications, etc.) and in the European statistical system, and to adopt a large part of the statistical acquis communautaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-26]

Aux termes de cet accord, la Suisse participera à de nombreux aspects du programme statistique communautaire (présence à certaines réunions techniques, inclusion de données sur la Suisse dans des publications de l'UE, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

With this Agreement, Switzerland will be participating in many aspects of the Community Statistical Programme (attendance at certain meetings, publication of data on Switzerland in EU publications, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-25]

- (DE) Monsieur le Président, la présence dans l'hémicycle montre que cet accord n'est pas un sujet de controverse, qu'il est attendu et il est certain que, demain, nous voterons à une large majorité pour la Suisse et pour cet accord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

– (DE) Mr President, the attendance in this Chamber shows that there is no dispute about this agreement, that Members want it, and I am sure we will vote for Switzerland and for this agreement by a great majority tomorrow.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-02]

Soulignant la présence d'armes à feu dans 27 p. 100 des foyers suisses, à peu près la même proportion qu'au Canada, il écrit: «Contrairement à ce que prétendent les organismes qui militent en faveur des armes à feu, la Suisse paye très cher ce privilège.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-12]

Noting that 27 per cent of Swiss households have guns, about the same incidence as in Canada, he writes: ``Contrary to what gun organizations claim, Switzerland pays a high price for this.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-12]

Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je tiens à signaler la présence à la tribune de Son Excellence M. Hansjörg Walter, Président du Conseil national suisse. Il est accompagné de Mme Walter et du distingué ambassadeur de la Suisse, Ulrich Lehner.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of His Excellency Hansjörg Walter, President of the National Council of Switzerland, who is accompanied by Mrs. Walter and the distinguished ambassador of Switzerland, Ulrich Lehner.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : présence suisse détecteur de présence limitée détecteur de semi-présence feuille de présence feuille des présences indemnité de présence provision de présence présence présence virtuelle registre des présences sentiment de présence

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

présence suisse

Date index:2022-11-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "présence suisse " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)