il s'agit de champs de mines, d'échanges de tirs brefs et intenses.de routes impraticables, d'hivers glaciaux et d'un ennemi aguerri aux formes extrêmes de combat.il s'agit d'un conflit qu'il vaut mieux confier à des fantassins bien formés et à des forces spéciales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

is about minefields, brief sharp firefights.impassable roads, bitter cold winters, and a foe who is largely inured to the extremes of combat.a conflict best waged by well trained infantrymen and special forces personnel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Il les a amenés à Petawawa où, pendant une semaine à peu près, ils ont été exposés à certains des facteurs de stress auxquels les soldats doivent faire face sur le théâtre des opérations, dont les tirs d'armes légères et d'artillerie, en plus de recevoir une certaine formation en premiers soins et d'être sensibilisés aux dangers que posent les mines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

He brought them to Petawawa for a week or so, and they were exposed to some of the stressors that soldiers would experience in theatre, including seeing weapons being fired and artillery going off and receiving some degree of first aid and mine awareness.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-16]

expérience professionnelle de six mois ou plus dans le domaine de l'organisation et de l'exécution de tirs de mine de grande importance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

professional experience of 6 months or more in planning and carrying out major blasting works;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ils continuent d'intimider les civils afghans, et dans certains cas ils les blessent ou les tuent, et ils utilisent aveuglément des mines terrestres, des engins explosifs improvisés et des tirs de roquettes pour s'en prendre aux forces de sécurité nationale afghanes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

They continue to resort to bullying and in some cases injuring or killing local Afghans, and they indiscriminately use land mines, improvised explosive devices, and rocket-propelled grenades against Afghan national security forces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-30]

À la suite des tirs, explosions de mines et échanges armés, l'UE a condamné les actes de violence et demandé à toutes les parties - en particulier aux représentant de la minorité albanaise de l'ARYM - d'en faire autant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

Following the gun battles, explosion of mines and exchanges of fire, the EU has condemned the violent attacks and urged all parties – particularly representatives of the Albanian minority in FYROM – to distance themselves from the violent actions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

8.6. Seuls les explosifs et artifices de tir prévus pour être utilisés dans les mines grisouteuses peuvent être mis en oeuvre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-02]

8.6. Only explosives and initiating devices specifically for gassy mines may be used.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-02]

Others have searched : allumeur allumeuse artificier en bâtiment artificière en bâtiment artificière de carrière boutefeu chef de tir de mines ingénieur explosifs ingénieur explosifs ingénieure explosifs ingénieure explosifs préposé au tir préposée au tir préposée aux tirs de mines tir de mines tireur de mine tireuse de mine

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

préposée aux tirs de mines

Date index:2021-10-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "préposée aux tirs de mines " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)