Lorsque nous examinons des pesticides qui présentent un risque mais que ce risque n'est pas jugé important ou qu'on n'en est pas sûr, il faut appliquer le principe de précaution, et ce doit être une décision démocratique à laquelle participe le public, pour déterminer quand il convient d'appliquer le principe de précaution.
When we're considering pesticides where there is a risk of harm, where there are threats of harm, but they're not thought significant or we're not sure enough, then we need to look at the precautionary principle, and that needs to be a democratic decision involving the public to determine when to use the precautionary principle.