6. souligne que l'incompatibilité e
t l'incohérence des couches de données, la diversité des format
s de données et des protocoles d'échange de données ainsi que le manque d'interopérabilité entre eux compromettent l'existence, au sein de l'Union, de services intégrés d'information, de planification et de bille
tterie relatifs aux transports multimodaux, et créent des coûts additionnels; invite la Commission à veiller à ce que toutes
...[+++] les mesures réglementaires soient en phase avec les évolutions rapides dans le secteur des transports et ne créent pas de charge inutile; 6. Emphasises that the incompatibility a
nd inconsistency of data layers, the diversity and the missing interoperability of data format
s and data exchange protocols undermine the existence of integrated multimodal information, planning and ticketing services in the EU and create additional costs; calls on the Commission to ensure that any regulatory action keeps up with the rapid
developments in the transport sector and does not cr
...[+++]eate an unnecessary burden; 
