Les secteurs économiques les plus fortement touchés sont l’énergie, l’industrie minière et l’agriculture, mais les infrastructures de transport (routes, ponts et voies ferrées), ainsi que de nombreuses installations de protection des côtes et de protection contre les inondations, ont également subi d'importants dégâts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-09]

The hardest hit economic sectors are energy, mining, and agriculture but significant damages were also inflicted on transport infrastructure (roads, bridges and railways), as well as on numerous facilities for flood and coastal protection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-09]

Mes remarques concernant la structure de l'industrie ne prêchaient pas pour le regroupement de la pêche et de la transformation, mais simplement pour l'établissement du même niveau de contrôle et de protection du côté transformation, ou du côté achat, que du côté pêche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

My comments about the industry are not toward the consolidation of harvesting and processing, but are simply about creating the same level of control and protection for the processing side, or the buying side, that we do on the harvesting side.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

L'Union a adhéré aux instruments suivants, qui établissent des organisations régionales, dont les activités sont également couvertes par les objectifs de l'Agence: la convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique (convention d'Helsinki révisée de 1992) (10); la convention pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution (convention de Barcelone) (11) et sa révision de 1995 (12) et un certain nombre de ses protocoles; l'accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses (accord de Bonn) (13); la convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est (convention OSPAR) (14); l ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

The Union has acceded to the following instruments, establishing regional organisations, whose activities are also covered by the Agency’s objectives: the Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area (Helsinki Convention as revised in 1992) (10); the Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution (Barcelona Convention) (11), and its 1995 revision (12) and to a number of protocols thereto; the Agreement for cooperation in dealing with pollution of the North Sea by oil and other harmful substances (Bonn Agreement) (13); the Convention for the protection of the marine environment ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-01-14]

le climat et la géologie (utilisés pour les énergies renouvelables, comme le vent ou les marées; nouveaux défis liés à la protection des côtes),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

climate and geology (use for renewable energies such as wind and tidal energy; new challenges for coastal protection);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les régions côtières de la mer du Nord et de la Manche doivent faire face à ces défis au moyen de projets de recherche communs, en échangeant les informations importantes et en convenant de mesures concrètes de protection des côtes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

The coastal regions of the North Sea and the English Channel must tackle these challenges with joint research projects, the exchange of salient information and the coordination of tangible coastal protection measures;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-09]

invite la Commission, les États membres et les régions à prendre, dans les zones de tourisme saisonnier sensibles au climat et ne présentant pas d'offre alternative véritable, des mesures d'adaptation et de prévention de grande ampleur – sécurité des approvisionnements en eau, protection contre les feux de forêt et de broussailles, dispositifs de lutte contre la fonte des glaciers ou amélioration de la protection des côtes –, à la mesure de l'importance économique que revêt le tourisme et les infrastructures nécessaires pour les emplois et les revenus, afin d'éviter des préjudices économiques considérables dans l'ensemble de la chaîne de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

Calls on the Commission, Member States and regions, in climate-sensitive seasonal tourist areas where there are no real alternatives on offer, to take comprehensive adaptation and preventive measures – such as securing water supplies, protecting against forest fires, taking precautions against the melting of glaciers and improving coastal defences – to reflect the economic importance of tourism and of the necessary infrastructure for jobs and incomes, and to counteract significant economic damage along the whole length of the value ch ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-03]

Étude des problèmes de protection des côtes ( digues et brise-lames, remblayage des plages, etc .) et préparation en vue de parer aux incidences de l'élévation globale du niveau de la mer .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-06-19]

To study coastal protection problems (breakwaters and beach nourishment, etc.) and to prepare for the impact of the anticipated rise in sea level.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-06-19]

Le programme prévoit la participation de diverses administrations, centrales et régionales, ainsi que d'entreprises publiques dans un faisceau d'actions portant sur : - le suivi des pollutions atmosphérique et maritime; - la consolidation des berges des cours d'eau et la protection des côtes contre l'érosion; - la résorption des déchets industriels et le traitement de points noirs particulièrement dégradés ou pollués tels que la Baie de Portman et Carthagène à Murcie, le Polygone de Huelva en Andalousie, l'Embouchure du Segura à Valence (15 % du programme); - la promotion des technologies propres (15% du programme); - les parcs natio ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Various national and regional administrations will be involved in a range of measures covering: - the monitoring of air and sea pollution; - consolidation of the banks of water courses and works to combat coastal erosion; - the disposal of industrial waste and treatment of particularly rundown or polluted black spots such as Portman Bay and Carthagena in Murcia, the Huelva polygon in Andalusia and the Segura estuary at Valencia (15% of the programme); - the promotion of clean technologies (15% of the programme); - the national parks; - soil erosion control by reforestation and prevention of gully erosion (10% of the programme).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les demandes d'aide devraient toutefois porter sur le développement des sites industriels de Midmeredales et Priory Yard à Hull, la transformation du parc de Hornsea Boat en attraction touristique, la création d'un centre patrimonial à Howden, le fonctionnement du centre d'entreprise de la rue King Edward à Grimsby, des améliorations de l'environnement à Goole et Cleethorpes, ainsi que dans la vieille ville de Hull, la protection des côtes à Mapppleton (Holderness), la construction d'une voie de desserte industrielle sur la rive sud de l'Humber et l'aménagement de nouvelles installations de formation industrielle au collège de formation ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

But applications for assistance are expected to include development of the Midmeredales and Priory Yard industrial sites in Hull; improvement of the Hornsea Boat Park as a tourist attraction; creation of a heritage centre in Howden; operation of the King Edward Street Enterprise Centre in Grimsby; environmental improvements in Goole Cleethorpes and Hull Old Town; coastal protection at Mappleton (Holderness); construction of a South Humber Bank Industrial Link Road and new industrial training facilities at the Hull College of Further Education and Grimsby College of Technology.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Commission vient de décider, dans le cadre des Protocoles Financiers méditérranéens, le financement des projets suivants: Malte - Protection des côtes de Malte contre la pollution par le pétrole - 2.400.000 écus L'archipel maltais se trouve à 90 km au sud de la Sicile, dans une zône qui présente des risques élevés en raison du passage de nombreux pétroliers naviguant sur la route est-ouest (les plus gros pétroliers transportent entre 200.000 et 300.000 tonnes de pétrole).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Under the Mediterranean Financial Protocols, the Commission has decided to finance the following projects: Malta - Protection of the coasts of Malta against oil pollution: ECU 2 400 000 The Maltese archipelago is situated 90 km to the south of Sicily, in an area of high environmental risk because of the large number of oil tankers which sail through it on the east-west route, the largest of them carrying between 200 000 and 300 000 tonnes of crude oil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : absence de côtes accord de lisbonne coalescence des côtes côte d'ivoire côtes sternum et clavicule république de côte d’ivoire congénitale cote de protection de pointe cote de protection de pointe de croisement gestion des côtes gestion du littoral littoral protection des côtes protection du littoral

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

protection des côtes

Date index:2024-02-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "protection des côtes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)