Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caractéristique d'isolation
Couverte isolante
Mousse insonorisante
Mousse isolante
Mousse phono-isolante
Nappe isolante
Nappe isolante fendue
Plaque isolante de l'interrupteur
Plaque isolante du sélecteur
Propriété d'isolation
Propriété diélectrique
Propriété foncière
Propriété immobilière
Propriété isolante
Propriété isolante
Restriction de la propriété
Restriction de la propriété foncière
Restriction du droit de propriété
Traduction
Vitre isolante à propriétés insonorisantes

Translation of "propriété isolante " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
propriété isolante (1) | caractéristique d'isolation (2) | propriété d'isolation (3)

insulation property
Matériaux et procédés de construction (Constructions et génie civil)
Building & civil engineering


propriété isolante

insulating property
industrie de la construction > isolation thermique
industrie de la construction > isolation thermique


propriété isolante

insulating property
Isolation et acoustique architecturale | Isolation thermique
Insulators and Supporting Materials (Electr.)


propriété diélectrique [ propriété isolante ]

electrical insulating property
Électrotechnique | Matériaux diélectriques (Électronique)
Dielectric Materials (Electronics)


vitre isolante à propriétés insonorisantes

insulating glass with sound-absorbing properties
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


nappe isolante | nappe isolante fendue | couverte isolante

flexible cover | lineman's blanket
électricité > réseau de transport de répartition et de distribution de l'électricité
électricité > réseau de transport de répartition et de distribution de l'électricité


plaque isolante du sélecteur | plaque isolante de l'interrupteur

switch insulator
équipement ménager > partie du lave-vaisselle
équipement ménager > partie du lave-vaisselle


mousse insonorisante [ mousse isolante | mousse phono-isolante ]

acoustic foam
Isolation et acoustique architecturale
Building Insulation and Acoustical Design


restriction de la propriété | restriction du droit de propriété | restriction de la propriété foncière

restriction on ownership | restriction of the right of property
Droits réels (Droit) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété)
Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership


propriété foncière | propriété immobilière

land ownership
Droits réels (Droit) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété)
Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette catégorie inclut les produits consommateurs d’énergie et d’autres produits, tels que les châssis de fenêtres, dont les propriétés isolantes influent sur l’énergie nécessaire pour chauffer et climatiser les bâtiments, ou les articles de robinetterie, dont la consommation d’eau détermine l’énergie nécessaire pour le chauffage.

This includes energy-using products and other products such as window frames, whose insulation properties influence the energy required for the heating and cooling of buildings, and water-using devices, whose water consumption influences the energy required for heating.


Les propriétés acoustiques et isolantes des panneaux de bois stratifié croisé sont extrêmement prisées dans la construction de l'enveloppe structurelle des bâtiments.

CLT is a system in which pieces of wood are laid across each other. CLT panels can take on incredibly good structural acoustic building envelope insulation properties.


Les impressions et les sous-couches transparentes et semi-transparentes doivent avoir un rendement d'au moins 6 mètres carrés et celles qui répondent à une exigence d'opacité un rendement d'au moins 8 mètres carrés. Les impressions opaques présentant des propriétés spécifiques isolantes ou d'imprégnation/fixation ainsi que les impressions ayant des propriétés spéciales d'adhérence doivent avoir un rendement d'au moins 6 mètres carrés par litre de produit.

Transparent and semi-transparent primers and undercoats shall have a spreading rate of at least 6 m and those with opacity at least 8 m. Opaque primers with specific blocking/sealing, penetrating/binding properties and primers with special adhesion properties shall have a spreading rate of at least 6 m per litre of product.


Cette catégorie inclut les produits consommateurs d’énergie et d’autres produits, tels que les châssis de fenêtres, dont les propriétés isolantes influent sur l’énergie nécessaire pour chauffer et climatiser les bâtiments, ou les articles de robinetterie, dont la consommation d’eau détermine l’énergie nécessaire pour le chauffage.

This includes energy-using products and other products such as window frames, whose insulation properties influence the energy required for the heating and cooling of buildings, and water-using devices, whose water consumption influences the energy required for heating.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les impressions présentant des propriétés spécifiques isolantes ou d’imprégnation/fixation, ainsi que les primaires ayant des propriétés spéciales d’adhérence sur l’aluminium et les surfaces galvanisées doivent avoir un rendement en surface (avec un pouvoir couvrant de 98 %) d’au moins 6 m2 par litre de produit.

Primers with specific blocking/sealing, penetrating/binding properties and primers with special adhesion properties for aluminium and galvanised surfaces shall have a spreading rate (at a hiding power of 98 %) of at least 6 m2 per litre of product.


Les impressions présentant des propriétés spécifiques isolantes ou d’imprégnation/fixation, ainsi que les primaires ayant des propriétés spéciales d’adhérence sur l’aluminium et les surfaces galvanisées doivent avoir un rendement en surface (avec un pouvoir couvrant de 98 %) d’au moins 6 m par litre de produit.

Primers with specific blocking/sealing, penetrating/binding properties and primers with special adhesion properties for aluminium and galvanised surfaces shall have a spreading rate (at a hiding power of 98 %) of at least 6 m per litre of product.


Vous croyez que c'est normal, pour la marine. [Traduction] Captv M.F. Williamson: Je ne suis pas en mesure de faire des commentaires sur les propriétés isolantes du câblage à bord du sous-marin.

[English] Capt(N) M.F. Williamson: I am unable to comment on the specific insulating properties of the wires on board the submarine.


Des projets en cours vont permettre de limiter considerablement les divergences dans les mesures des proprietes isolantes et insonorisantes des doubles vitrages, divergences qui conduisent actuellement a des entraves commerciales reelles.

Some of the projects currently under way will help to limit considerably divergences in measurements of the insulating and sound-proofing properties of double-glazed windows. At present, these divergences constitute definite barriers to trade.


Des projets en cours vont permettre de limiter considerablement les divergences dans les mesures des proprietes isolantes et insonorisantes des doubles vitrages, divergences qui conduisent actuellement a des entraves commerciales reelles.

Some of the projects currently under way will help to limit considerably divergences in measurements of the insulating and sound-proofing properties of double-glazed windows. At present, these divergences constitute definite barriers to trade.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

propriété isolante

Date index:2021-05-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)