Et c'est parce que les artistes propagent la culture que nous croyons légitime d'assurer une pitance plus substantielle aux artistes-interprètes, musiciens et producteurs en leur assurant des droits voisins sur les enregistrements sonores.
Because our artists are the standard-bearers of our culture, we think it is entirely legitimate to provide more substantial remuneration for performing artists, musicians and producers by guaranteeing them neighbouring rights on sound recordings.
