En mars 2003, l'Allemagne a notifié, conformément à l'encadrement multisectoriel des aides à finalité régionale en faveur de grands projets d'investissement, une aide d'un montant d'environ 78 millions d'euros en faveur de l'entreprise Merck BioFab GmbH, pour un investissement qui sera réalisé dans le land est-allemand de Thuringe.
Germany notified in March 2003, under the Multisectoral Framework on regional aid for large investment projects, an aid of around € 78 million in favour of Merck BioFab GmbH for an investment in the Eastern German region of Thüringen.