Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COPLAKE
Programme Opération Logement coopératif
Programme de logement coopératif
Projet coopératif de logement
évaluation du logement coopératif

Translation of "programme de logement coopératif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Programme de logement coopératif

Cooperative Housing Program
Titres de programmes et de cours
Titles of Programs and Courses


programme de logement coopératif

co-operative housing program
administration publique > sécurité sociale
administration publique > sécurité sociale


Programme Opération Logement coopératif

Co-operative HomeStart Program
Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens | Habitation et logement (Urbanisme)
Titles of Provincial Government Programs (Canadian) | Urban Housing


Manuel de planification du remplacement d'immobilisations - édition à l'intention des organismes de logements coopératifs et sans but lucratif

Capital Replacement Planning - Manual for Co-operative and Non-Profit Housing Providers
Titres de monographies | Droit autochtone | Habitation et logement (Urbanisme)
Titles of Monographs | Aboriginal Law | Urban Housing


Groupe de travail du Programme de recherche coopératif sur l'aménagement des pêches lacustres | COPLAKE [Abbr.]

Working Party on the Cooperative Research Programme on Lake Fisheries Management | COPLAKE [Abbr.]
IATE - Fisheries | United Nations
IATE - Fisheries | United Nations


Programme de recherche coopératif sur l'aménagement des pêches lacustres | COPLAKE [Abbr.]

Cooperative Research Programme on Lake Fisheries Management | COPLAKE [Abbr.]
IATE - Fisheries | United Nations
IATE - Fisheries | United Nations


évaluation du logement coopératif

co-operative housing evaluation
commerce > immobilier
commerce > immobilier


Programme de logements sociaux CECA,applicable pendant la période 1989-1992

Programme ECSC low-cost housing applicable for the period 1989 to 1992
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


projet coopératif de logement

co-operative housing project
gestion > gestion de projet
gestion > gestion de projet
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des objectifs ont été fixés dans ce domaine et un programme de logements sociaux, prévoyant la livraison de 25 000 logements, avait rempli 65% de son objectif à la fin de 2002.

Targets in this area have been set and a social housing programme providing for the delivery of 25,000 houses reached 65% of its target at the end of 2002.


Celles-ci doivent pouvoir profiter des systèmes de protection sociale, des programmes de réduction de la pauvreté, de l’aide aux handicapés, des programmes de logement public, d’autres services de base ainsi que des programmes en matière de retraite et de prestations sociales.

They need to be able to benefit from social protection systems and poverty reduction programmes, disability-related assistance, public housing programmes and other enabling services, and retirement and benefit programmes.


En 2002, le gouvernement danois a également lancé le programme intitulé «Zones urbaines pour tous» qui englobe cinq projets qui seront menés sur une période de quatre ans, ciblant l'intégration des nouveaux réfugiés et immigrants dans des programmes de logement.

In 2002, the Danish government also launched a programme "Urban areas for everyone", involving five projects that will run over a four-year period, focusing on integrating new refugees and immigrants into housing schemes.


Elle peut être utilisée pour poursuivre les programmes de logement intégrés destinés aux communautés marginalisées, dont les Roms, qui ont été lancés avec le financement du FEDER au cours de la période 2007-2013.

This may be used to continue the type of integrated housing schemes for the benefit of marginalised communities, including Roma, which have been started with ERDF funding in the 2007-2013 period.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
souligne qu'il importe de tenir compte des différences entre les microproducteurs, les petits et les grands producteurs; prend acte de la nécessité de mettre en place les conditions appropriées et de concevoir des outils adaptés pour les prosommateurs (consommateurs d'énergie actifs, comme les ménages, tant propriétaires que locataires, les institutions et les petites entreprises qui se lancent dans la production d'énergie renouvelable, soit individuellement soit collectivement par l'intermédiaire de coopératives, d'autres entreprises sociales ou d'entités) afin de contribuer à la transition énergétique et de faciliter leur intégration sur le marché de l'énergie; recommande de réduire au strict minimum les obstacles administratifs auxquel ...[+++]

Highlights the importance of taking into account the differences between micro, small and large producers; notes the need to develop suitable conditions and tools for ‘prosumers’ (active energy consumers, such as households, both owners and tenants, institutions and small businesses that engage in renewable energy production either on their own or collectively through cooperatives, other social enterprises or aggregations) to contribute to energy transition and facilitate their integration into the energy market; recommends reducing to an absolute minimum the administrative barriers to new self-generation capacity, in particular by rem ...[+++]


Une nouvelle agence sur le logement coopératif, qui sera indépendante, régionale et à but non lucratif, offrira au gouvernement fédéral un moyen abordable de protéger l'investissement public dans le logement coopératif et de s'assurer que les fonds publics affectés aux programmes coopératifs sont dépensés comme prévu et que les dépenses peuvent être justifiées.

A new independent, regionally based, non-profit co-operative housing agency will offer the federal government an affordable way to protect public investment in co-op housing and to ensure that public funds directed to co-op programs are spent as intended and properly accounted for.


Ce que nous observons dans nos rues, dans les longues listes d'attente pour un logement coopératif et dans toutes les localités en proie à une crise du logement, c'est la conséquence directe de la terrible décision de 1993 du gouvernement de se désintéresser du logement et de ne plus construire des logements sociaux et coopératifs.

What we see today on our streets, in the waiting lists for co-op housing and in every community where housing is threatened is a direct result of a terrible decision made by the government in 1993 to dump housing and end construction of social and co-op housing.


Monsieur le Président, la deuxième pétition que je présente provient de pétitionnaires que le besoin d'unités de logement coopératif et abordable ainsi que l'élimination des subventions au logement coopératif dans le cadre du programme en application de l'article 95 préoccupent beaucoup.

Mr. Speaker, the second petition I present is from petitioners who are very concerned about the need for affordable and co-op housing units, and the loss of subsidies to co-op housing units that were cut under the section 95 program.


Ils sont très conscients du fait que plus de 2 millions de Canadiens ont toujours désespérément besoin de logements décents et abordables. Ils présentent une pétition à la Chambre pour qu'elle prenne les mesures suivantes: premièrement, le remboursement de toutes les subventions versées en vertu de la loi aux coopératives d'habitation assujetties à l'article 95; deuxièmement, l'octroi d'une nouvelle assistance pour que ces coopératives puissent aider les occupants à faible revenu, de façon à ce que jusqu'à 10 000 logements coopératifs soient de nouveau a ...[+++]

They are keenly aware of the fact that over two million Canadians are still in desperate need of decent, affordable housing and are petitioning the House to first, repay all law subsidies to section 95 housing co-ops; second, to provide new assistance so these co-ops can help low income residents thereby making up to 10,000 co-op homes affordable again for people in need; third, to build 200,000 affordable and co-op housing units, renovate 100,000 existing units and provide rent supplements to 40,000 low income tenants; and fourth, to extend the supporting communities partnership initiative, known as SCPI, that funds successful homelessness p ...[+++]


Nous avons toujours cruellement besoin d'un programme de logements entièrement financé et complet pour les promoteurs et fournisseurs de logements coopératifs, sans but lucratif, pour les Autochtones, de logements supervisés et de transition adéquatement subventionnés, un supplément au loyer approprié, de financement pour la remise en état de logements abandonnés ou ne répondant plus aux normes, de financement pour les services de soutien et d'une aide au développement.

We still desperately need a comprehensive, fully funded housing program for co-op, non-profit, aboriginal, supportive, alternative, and transitional housing developers and providers with adequate capital subsidies, adequate rent supplements, funding for rehabilitation of abandoned or substandard housing, support service funding, and development assistance.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

programme de logement coopératif

Date index:2022-12-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)