Par contre, la Commission ne détermine pas si l’entreprise prend en charge les cotisations de sécurité sociale de ses salariés ou des mesures de protection de l’environnement. Si la structure des coûts annoncés est incomplète, il est difficile d’établir si le prix d’un produit a été réduit artificiellement.
The Commission does not, however, establish whether the enterprise bears the cost of social security for its employees, or of environmental protection measures. It is therefore difficult to establish whether the costs submitted are incomplete, and consequently that the price of a product that does not take account of them has been artificially reduced.
