confectionner des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | confectionner des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats | préparer des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | préparer des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prepare egg products to be used in a dish | separate eggs according to recipe | beat eggs | prepare egg products for use in a dish

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

déchets volumineux | déchets encombrants | encombrants | monstres

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bulky waste | bulky refuse

protection de l'environnement > déchet solide

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

à gonflant volumineux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

highloft

textile > fibre textile | textile > non-tissé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mes antécédents dans l'aviation m'ont appris que les transporteurs recherchent les produits volumineux mais légers, qui font beaucoup baisser la consommation de carburant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

From my background in the aviation business, we love that, having a bulked up product that's very light, because the fuel burn is very low.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-29]

Il a été proposé d’augmenter le poids maximal du produit frais pour répondre aux besoins des restaurateurs en produits plus volumineux et plus longs (afin de réduire, lors du tranchage, les déchets créés par les extrémités du produit).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

The increased maximum approved weight of a raw ‘želodec’ is proposed to meet the needs of catering establishments for larger-size products (in order to minimise discards when the ends are trimmed off).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

À titre de sanction complémentaire, le contrefacteur doit pouvoir être condamné aux paiements des frais de gardiennage des biens conservés pour le besoin de l'enquête, d'autant que ces frais peuvent être conséquents si les produits conservés, même en petite quantité, sont volumineux et les enquêtes longues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

As an additional penalty, it must be possible for the counterfeiter to be required to pay the costs of guarding the goods retained for the purposes of the investigation, especially since such costs can be substantial if the products retained, even in limited numbers, are bulky and the investigation is lengthy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

Les fournisseurs d'EMS gèrent la production de divers produits, de produits sur mesure peu volumineux très complexes à des produits de base très volumineux; ils assurent également une grande variété de services à valeur ajoutée à tout stade du processus de fabrication, de la gestion des achats de composants à l'expédition des produits finals aux OEM, en passant par la conception, l'assemblage, les essais et l'emballage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-18]

EMS providers manage the production of a variety of products, from low-volume, high complexity custom products to high-volume commodity products; they also supply a wide variety of value-added services at any stage of the manufacturing process, from managing component procurement to designing, assembling, testing, packaging and shipping final products to OEMs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Consommateurs et commerçants indépendants n'ont que des possibilités d'arbitrage limitées en raison du caractère volumineux du produit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-10-12]

Arbitrage by consumers or independent traders is limited due to the bulkiness of the product.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-10-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-10-12]

Les répercussions des coûts du transport limiteront généralement l'étendue d'un marché géographique pour les produits volumineux de faible valeur; néanmoins, des inconvénients sur le plan des transports peuvent être compensés par des coûts comparativement plus avantageux dans d'autres domaines (main-d'oeuvre ou matières premières).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-08]

The impact of transport costs will usually limit the scope of the geographic market for bulky, low-value products, bearing in mind that a transport disadvantage might also be compensated by a comparative advantage in other costs (labour costs or raw materials).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-08]

Ce que je veux signaler, c'est que le directeur de cette usine devait concurrencer d'autres usines du même groupe de sociétés, en Floride, en Caroline du Nord, en Ontario et en Angleterre respectivement, qui fabriquent elles aussi un ruban de plastique qu'on installe au dos des tapis, ainsi que des polysacs pour transporter toutes sortes de produits volumineux en vrac.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-02]

The point I wish to make is that the manager of this plant had to compete with his other plants. One in Florida, one in North Carolina, one in Ontario, one in England, and the one in Nova Scotia: five manufacturing plants that manufacture a plastic tape that goes on the back of carpets, that makes polysacs for carrying all kinds of large bulk products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-02]

Nous avons produit un document de 58 pages, presque aussi volumineux que celui que les libéraux ont produit avec l'aide de tous les experts de la fonction publique, des statistiques et de l'analyse budgétaire d'un bout à l'autre du pays en y dépensant des millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-02]

We produced a 58-page document, almost as big as the one the Liberals produced with all the masses of the public service, statistics and budget analysis right across the country as they spent millions of dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-02]

k ) par " marchandises pondéreuses ou volumineuses " , tout produit pondéreux ou volumineux qui , en raison de son poids , de ses dimensions ou de sa nature , n'est en général transporté ni dans un véhicule routier clos ni dans un conteneur clos ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-09-14]

(k) the term "heavy or bulky goods" shall mean any heavy or bulky object which because of its weight, size or nature is not normally carried in a closed road vehicle or closed container;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-09-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-09-14]

par «marchandises pondéreuses ou volumineuses», tout produit pondéreux ou volumineux qui, en raison de son poids, de ses dimensions ou de sa nature, n'est en général transporté ni dans un véhicule routier clos ni dans un conteneur clos;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-11-13]

the term ‘heavy or bulky goods’ shall mean any heavy or bulky object which because of its weight, size or nature is not normally carried in a closed vehicle or closed container;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1975-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1975-11-13]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

produit volumineux

Date index:2023-02-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "produit volumineux " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)