produit en valeur réelle | produit global réel | produit national brut en valeur réelle | produit national brut global réel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aggregate real gross national product

IATE - ECONOMICS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

PIB réel | produit intérieur brut à prix constants | produit intérieur brut en volume | produit intérieur brut réel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

real GDP | real gross domestic product

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déflateur du produit national brut [ déflateur du PNB | indice de prix implicite déflateur du PNB | dégonfleur du produit national brut | dégonfleur du PNB ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gross national product deflator [ GNP deflator | GNP price deflator | GNP implicit price deflator ]

Prévisions et conjonctures économiques | Coût de la vie | Fluctuations économiques

Economic Conditions and Forecasting | Cost of Living | Economic Fluctuations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

produit national brut [ PNB ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gross national product [ GNP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

produit intérieur brut réel | PIB réel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

real gross domestic product | RGDP

commerce > immobilier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

produit national brut | PNB

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gross national product | GNP

économie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

produit national brut en dollars constants | P.N.B. en dollars constants

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gross National Product in constant dollars | real Gross National Product | GNP in constant dollars

économie > prix et valeur des richesses | comptabilité > comptabilité de l'indexation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tout de même, en quelques années, le produit national brut réel du Canada a augmenté de 60 p. 100, et sa production par personne employée dans la population active civile, d'environ 30 p. 100. La différence de production et de productivité entre une économie à plein rendement et une économie qui ne fonctionne pas à plein régime a bien été démontrée, je crois, pour toujours aux yeux des Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Yet in a few years, Canada's real gross national product increased by 60%, and its output per employed member of the civilian labour force by about 30%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le sénateur Fortin-Duplessis : Le jeudi 21 janvier 2010, le cabinet d'audit PricewaterhouseCoopers a publié, une étude affirmant que l'addition du produit national brut des sept grandes économies émergentes, baptisées « E7 », dépasserait dès 2020 celle du produit national brut des pays du G7, aujourd'hui les plus riches du monde.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Senator Fortin-Duplessis: On Thursday, January 21, 2010, PricewaterhouseCoopers, the auditing firm, published a study that stated that the combined gross domestic product of the seven large emerging economies, having been baptised the " E7,'' would, as of 2020, overtake the gross domestic product of the G7 countries, which today are the richest in the world.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Cela doit faire plus de 30 ans — soit depuis le début des années 1970 — que j'ai pour la première fois entendu parler, ou lu les écrits d'universitaires et autres commentateurs au sujet des limites du produit national brut ou du produit intérieur brut en tant que moyens d'évaluer adéquatement les progrès d'une nation, parmi d'autres aspects dont ils ne tiennent pas compte, comme ceux cités par le sénateur Nancy Ruth : l'environnement, la garde des enfants, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It must be more than 30 years — the early 1970s — since I first heard or read scholars and other commentators writing and speaking about the limitations of gross national product, GNP, or gross domestic product, GDP as an adequate measurement of a nation's progress and all the areas it did not take into account, including some of the areas that Senator Nancy Ruth mentioned, such as the environment and child care and so forth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le tableau 1 montre les différents résultats que les modélisateurs ont obtenus en ce qui a trait à l'impact de ces hypothèses sur le produit intérieur brut réel, le PIB réel, et sur le capital-actions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Table 1 in my testimony shows the different results the modellers got in terms of the impact on real gross domestic product, real GDP, and on the capital stock.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette activité correspond à 7,4 p. 100 du produit national brut réel du Canada et procure plus de 1,1 million d'emplois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

That's 7.4% of Canada's real gross domestic product and more than 1.1 million jobs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-23]

Il faut – à commencer par l’indispensable renforcement du budget de l’Union, basé sur des contributions des États membres proportionnellement à leur produit national brut – une rupture avec ces politiques et un réel engagement en termes de cohésion, de progrès social et de protection de l’environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

What is needed – starting with the necessary reinforcement of the Union budget, based on contributions from the Member States in proportion to their gross national income – is a break with these policies and a genuine commitment to cohesion, social progress and environmental conservation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

Aux fins de l'application du présent paragraphe, on entend par "produit national brut", le produit national brut déterminé conformément à la directive 89/130/CEE, Euratom, du Conseil du 13 février 1989 relative à l'harmonisation de l'établissement du produit national brut aux prix du marché, ou à tout acte communautaire la modifiant ou la remplaçant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

For the purpose of applying this paragraph, the expression "gross national product" means the gross national product determined in accordance with Council Directive 89/130/EEC, Euratom of 13 February 1989 on the harmonisation of the compilation of gross national product at market prices or any Community instrument amending or replacing it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-22]

Spécifiquement parlant, je dirai, en tant que représentant d’un pays qui a l’honneur de fournir à l’UE un cinquième de son financement, que notre préoccupation concerne le fait que, lorsque une telle somme est réclamée - malgré l’absence d’augmentation, au cours des années passées, en termes de pourcentage du produit national brut, même si je ferai remarquer en passant que le produit national brut s’est bel et bien accru à la suite de l’élargissement -, il faut bien entendu garantir une exploitation optimale de cette somme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

What I will say, in quite specific terms, and speaking as someone from a country that has the honour of providing the EU with one-fifth of its funding, is that our concern is that, when so much money is called for – despite the lack of any increase over the past in terms of percentages of gross national income, although I will mention in passing that gross national income has increased as a consequence of enlargement – there must of course be some value given in return for this money.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

En outre, nous avons fixé un chiffre de 1,24%, mais il est primordial de clarifier les concepts de crédits de paiement, de crédits d’engagement et la vague référence au produit intérieur brut, au produit national brut et au revenu national brut.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Moreover, we have a figure of 1.24% but it is vital to clarify the concepts of payment appropriations, commitment appropriations, and the vague reference to gross domestic product, gross national product and to gross national income.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

- Cher Monsieur Casaca, j'ai effectivement lu "produit national brut" car dans le texte italien apparaissait le sigle "PNL" (PNB), qui signifie justement produit national brut.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

– Mr Casaca, I did indeed read out “gross national product” because the Italian version contained the acronym GNP, which means, as I said, gross national product.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-16]

Others have searched : p n b réel pnb réel pib réel déflateur du pnb déflateur du produit national brut dégonfleur du pnb dégonfleur du produit national brut produit en valeur réelle produit global réel produit intérieur brut en volume produit intérieur brut réel produit national brut produit national brut corrigé produit national brut global réel produit national brut réel

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

produit national brut réel

Date index:2022-11-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "produit national brut réel " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)