les affections endocriniennes et métaboliques transitoires causées par la réponse de l'enfant aux facteurs endocriniens et métaboliques maternels, ou son adaptation à l'existence extra-utérine

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transitory endocrine and metabolic disturbances caused by the infant's response to maternal endocrine and metabolic factors, or its adjustment to extrauterine existence

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P70-P74

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

chariot de mesure métabolique de Beckmann

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beckmann Metabolic Measurement Cart

Systèmes endocrinien et métabolique | Instruments et appareillages médicaux

Endocrine System and Metabolism | Medical Instruments and Devices

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

équivalent métabolique [ MET ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

metabolic equivalent [ MET ]

Sports et jeux (Automatisation) | Formation extra-scolaire (éducation et enseignement) | Sports - divertissements - loisirs | Formation professionnelle - recyclage (Travail)

Automation | Education | Sports, entertainments and leisure | Labour

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

produit phytosanitaire (1) | produit pour la protection des plantes (2) | produit pour le traitement des plantes (3) | produit de traitement des plantes (4) [ PTP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

phyto-pharmaceutical substance (1) | plant health product (2) | phytopharmaceutical product (3) | plant protection product (4) | plant treatment product (5)

Protection de l'environnement (Environnement)

Environment & ecology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous avez cité la déclaration consensuelle publiée en 1999, où il est question des effets de ces produits sur les systèmes reproducteur, nerveux, immunologique, endocrinien et métabolique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Let me ask you this about your statement. You quoted the consensus statement released in 1999, talking about the effect on the reproductive, nervous, immune, endocrine, and metabolic systems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le sixième point est que leurs processus métaboliques inhérents permettent aux organismes de s'adapter à l'exposition aux produits chimiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The sixth point is that inherent metabolic processes allow organisms to accommodate exposure to chemicals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

– (DE) Les antibiotiques sont des produits métaboliques des champignons ou des bactéries qui apparaissent naturellement et qui sont utilisés pour lutter contre les infections bactériennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

– (DE) Antibiotics are naturally occurring metabolic products of fungi or bacteria that are used to counter bacterial infections.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

(12) Comme pour les produits contenant des tissus ou cellules d'origine humaine ou animale viables, lesquels sont explicitement exclus des directives 90/385/CEE et 93/42/CEE et, partant, du présent règlement, il convient de préciser que les produits contenant des substances biologiques vivantes d'une autre origine, qui atteignent leurs objectifs prévus par des moyens pharmacologiques, immunologiques ou métaboliques, ne relèvent pas davantage du présent règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

(12) Like for products that contain viable tissues or cells of human or animal origin, that are explicitly excluded from Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC and hence from this Regulation, it should be clarified that products that contain living biological substances of other origin that achieve their intended purpose by pharmacological, immunological or metabolic means are also not covered by this Regulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

ni certains produits qui consistent en substances biologiques ou en organismes autres que ceux visés aux points c) et e) qui sont viables et qui atteignent leurs objectifs prévus par des moyens pharmacologiques , immunologiques ou métaboliques, dont certains micro-organismes vivants, bactéries, champignons ou virus, ou qui en contiennent;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

(f) all products that contain or consist of biological substances or organisms other than those referred to in points (c) and (e) that are viable and that achieve their intended purpose by pharmacological, immunological or metabolic means , including certain living micro-organisms, bacteria, fungi or virus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Un produit à base de plantes est considéré comme un médicament lorsqu’il est présenté comme ayant des propriétés permettant de soigner ou prévenir des maladies humaines ou lorsqu’il a une action pharmacologique, immunologique ou métabolique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-31]

A herbal product will be considered a medicinal product where presented as having properties for treating or preventing disease in human beings or where it has a pharmacological, immunological or metabolic action.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-31]

Quand un produit contient des cellules ou tissus viables, l'action pharmacologique, immunologique ou métabolique de ces cellules ou tissus doit être considérée comme le mode d'action essentiel du produit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

Where a product contains viable cells or tissues, the pharmacological, immunological or metabolic action of those cells or tissues shall be considered as the primary mode of action of the product.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

(2) Dans la mesure où ces produits de thérapie innovante sont présentés comme ayant des propriétés curatives ou préventives à l’égard des maladies humaines, ou comme pouvant être employés chez l’homme ou administrés à celui-ci en vue de restaurer, corriger ou modifier des fonctions physiologiques à travers une action pharmacologique, immunologique ou métabolique, ils constituent des médicaments biologiques au sens de l’article 1er, paragraphe 2, et de l’annexe I de la directive 2001/83/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 novem ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

(2) Insofar as these advanced therapy products are presented as having properties for treating or preventing diseases in human beings, or that they may be used in or administered to human beings with a view to restoring, correcting or modifying physiological functions by exerting a pharmacological, immunological or metabolic action, they are biological medicinal products within the meaning of Article 1(2) and Annex I to Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

Fournier est une société pharmaceutique familiale spécialisée dans les produits ciblant les troubles lipidiques et les maladies métaboliques et cardiovasculaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-18]

Fournier is a family-owned pharmaceutical company and specialises in products targeting lipid disorders, metabolic and cardiovascular diseases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-18]

Les chercheurs en viennent à la conclusion que l'expression d'un nouveau gène dans un organisme transgénique, et je cite, s'accompagne de toute une série de changements collatéraux dans l'expression d'autres gènes, de changements à la constitution des protéines produites et de changements aux activités métaboliques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

They conclude that the expression of a new gene in a transgenic organism—and I quote—“will be accompanied by a range of collateral changes in expression of other genes, changes in the pattern of proteins produced and/or changes in metabolic activities..”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-20]

Others have searched : chariot de mesure métabolique de beckmann correction des désordres métaboliques correction des troubles du métabolisme correction des troubles métaboliques déchet du métabolisme métabolite produit de métabolisation produit métabolique produit métabolique d'une haute toxicité produit métabolique de haute toxicité produit phytosanitaire série métabolique série osseuse métabolique équivalent métabolique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

produit métabolique

Date index:2022-10-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "produit métabolique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)