L'utilisation de ces deux agents conservateurs est interdite dans les produits sans rinçage destinés à être appliqués sur la zone du siège des enfants de moins de trois ans étant donné que le risque de pénétration percutanée est plus élevé en présence d'une irritation et occlusion de la peau qu'avec une peau intacte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

They are being banned from leave-on products designed for the nappy area of young children below the age of three since existing skin irritation and occlusion may allow increased penetration than intact skin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-25]

La deuxième mesure de la Commission prévoit l'interdiction du mélange de méthylchloroisothiazolinone (et) méthylisothiazolinone (MCI/MI) dans les produits sans rinçage comme les crèmes pour le corps.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Secondly, the Commission bans the mixture of Methylchloroisothiazolinone (and) Methylisothiazolinone (MCI/MI) from leave-on products such as body creams.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-25]

22. Toute teinture pour cheveux qui contient de la paraphénylènediamine ou quelque autre leucobase ou produit intermédiaire de colorant d’aniline doit :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

22. A hair dye that contains paraphenylenediamine or other coal tar dye base or coal tar intermediate must

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

de nouvelles règles concernant l’utilisation de nanomatériaux dans les produits cosmétiques: les colorants, les agents conservateurs et les filtres ultraviolets, y compris ceux constitués de nanomatériaux, doivent être expressément autorisés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

New rules for the use of nanomaterials in cosmetic products: Colorants, preservatives and UV-filters, including those that are nanomaterials, must be explicitly authorized.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il ne tient pas non plus compte des produits de rinçage utilisés pour le dernier cycle du programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

It also excludes rinse agents used in the final rinse of the programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

− Je soutiens de tout cœur les propositions de ce rapport en faveur de l'étiquetage des produits contenant des «colorants azo».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

− I support wholeheartedly attempts that are being made by this report to label products that use additives containing Azo colours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

L'ajout du terme exclusivement permet de conserver la tradition de ces eaux-de-vie et de protéger le produit contre les colorants, l'édulcoration ou encore la bonification.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

The addition of the word 'exclusively' will help to safeguard the tradition of distilling these spirits and protect the product against colouring, sweetening or improvement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

Lorsqu’on porte ces produits textiles, les colorants azoïques pénètrent dans l’organisme comme des tueurs silencieux et provoquent le cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

When people wear such textile products, the azocolourants penetrate the body like silent killers and cause cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

J'invite tous les opérateurs du secteur alimentaire ainsi que les autorités de tous les États membres à faire en sorte qu'aucun produit contenant ces colorants n'entre dans l'Union; c'est leur responsabilité".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-03]

I would urge all food operators and Member State authorities ensure that products containing these dyes do not enter the EU market, this is their responsibility”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-03]

Après transformation, les produits doivent être colorés ou marqués de façon permanente à l'aide d'un système approuvé par l'autorité compétente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

After processing, the products must be permanently coloured or marked using a system approved by the competent authority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-11]

Others have searched : adoucissant agent adoucissant approvisionnement en produits chimiques colorants assouplissant colorant colorant capillaire indicateur de remplissage de produit de rinçage indicateur de réserve de produit de rinçage nuanceur produit d'assouplissement produit de coloration capillaire produit de rinçage produit de rinçage acidulé produit de rinçage capillaire produit de rinçage colorant

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

produit de rinçage colorant

Date index:2024-01-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "produit de rinçage colorant " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)