Règlement sur les produits contenant des substances appauvrissant la couche d'ozone [ Règlement no 3 sur les substances appauvrissant la couche d'ozone (produits) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ozone-depleting Substances Products Regulations [ Ozone-depleting Substances Regulations No. 3 (Products) ]

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Écologie (Généralités)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Ecology (General)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 27 octobre 2004 sur les produits du tabac et les produits contenant des succédanés de tabac destinés à être fumés | Ordonnance sur le tabac [ OTab ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 27 October 2004 on Tobacco Products and Smoking Goods with Tobacco Substitutes | Tobacco Ordinance [ TobO ]

Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Histoire et sources du droit (Droit)

Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

travail des produits contenant de l'amiante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

working of products containing asbestos

IATE - Coal and mining industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

produit contenant du café

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

product containing a proportion of coffee

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité consultatif sur le contingent tarifaire pour les produits contenant du sucre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sugar-Containing Products Tariff Quota Advisory Committee

Organismes, unités administratives et comités | Commerce extérieur

Organizations, Administrative Units and Committees | Foreign Trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Certificat de salubrité pour les crevettes et les produits contenant des crevettes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Certificate of Health for Shrimps and products containing shrimps

Titres de documents et d'œuvres | Pêche commerciale

Titles of Documents and Works | Commercial Fishing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

denrées alimentaires contenant des produits à base de protéines ou de farine dégraissée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foodstuffs containing protein products or defatted flour

Aliments (économie d'alimentation)

Agriculture, fisheries, forestry & food industry

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces résultats ont entraîné des modifications de l'étiquetage des produits contenant de la codéine au Canada et aux États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This investigation has led to labelling changes for codeine use in Canada and the United States.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

C. considérant que la Commission, en dépit de l'adoption, le 1 décembre 2015, d'une proposition de résolution de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire dans laquelle elle s'opposait au projet de décision d'exécution autorisant la mise sur le marché de produits contenant du maïs génétiquement modifié NK603 × T25 (MON-ØØ6Ø3-6 × ACS-ZMØØ3-2), consistant en ce maïs ou produits à partir de celui-ci, a décidé d'ignorer le principe de coopération loyale entre les institutions de l'Union en adoptant la décision d'exécution le 4 décembre 2015, 10 jours avant l'ouverture de la pre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

C. whereas the Commission, despite the adoption on 1 December 2015 of a motion for a resolution by Parliament’s Committee on the Environment, Public Health and Food Safety in which it objected to the draft implementing decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified maize NK603 × T25 (MON-ØØ6Ø3-6 × ACS-ZMØØ3-2), decided to disrespect the principle of sincere cooperation between EU institutions by adopting the implementing decision on 4 December 2015, which was 10 days before the opening of the first plenary sitting of Parliament where Parliament could vote on th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

3. estime que toute décision d'exécution autorisant la mise sur le marché de produits contenant des OGM, consistant en des OGM ou produits à partir d'OGM, conformément au règlement (CE) n 1829/2003, dans son actuelle version non satisfaisante, devrait être suspendue jusqu'à l'adoption d'un nouveau règlement sur la base du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

3. Considers that any implementing decision authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified organisms in accordance with Regulation (EC) No 1829/2003 in its current non-functioning version, should be suspended until a new regulation is adopted on the basis of the Treaty on the Functioning of the European Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

– vu la décision d'exécution (UE) 2015/2279 du 4 décembre 2015 autorisant la mise sur le marché de produits contenant du maïs génétiquement modifié NK603 × T25 (MON-ØØ6Ø3-6 × ACS-ZMØØ3-2), consistant en ce maïs ou produits à partir de celui-ci, en application du règlement (CE) n 1829/2003 du Parlement européen et du Conseil ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

– having regard to Commission Implementing Decision (EU) 2015/2279 of 4 December 2015 authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified maize NK603 × T25 (MON-ØØ6Ø3-6 × ACS-ZMØØ3-2) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans trois des provinces de l'Ouest, les médicaments contenant de la codéine sont réglementés par un programme de prescription en trois exemplaires—en Saskatchewan, jusqu'au niveau de 15 milligrammes; en Alberta, les médicaments à base de codéine jusqu'à 60 milligrammes ne sont aucunement régis par un programme de prescription en trois exemplaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Codeine-containing drugs are, in three of the western provinces, regulated by a triplicate prescription program—in Saskatchewan, right down to the 15-milligram level; in Alberta, codeine drugs up to 60 milligrams are not governed at all through a triplicate prescription program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je vous ai donné une comparaison de l'utilisation de médicaments contenant de la codéine et des benzodiazépines, qui sont les médicaments les plus courants utilisés à mauvais escient.Si vous prenez le tableau de la page 4 de mon mémoire, vous constatez que les bénéficiaires du programme des services de santé non assurés utilisent ces médicaments à peu près avec la même fréquence que les utilisateurs d'autres régimes publics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I've provided a comparison of our program's use of codeine-containing drugs and benzodiazepine, which are the most common drugs that are misused.If you look at the chart on page 4 of my brief, it illustrates that the beneficiaries of the non-insured health benefit program use drugs of these types relatively the same as others using public plans do.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans le cas des produits contenant de la nicotine dont la teneur en nicotine est égale ou supérieure à celle des produits contenant de la nicotine qui ont été précédemment autorisés au titre de la directive 2001/83/CE, l'application d'un même cadre juridique permettra de clarifier la situation juridique, de niveler les différences entre les législations nationales, de garantir l'égalité de traitement pour tous les produits contenant de la nicotine pouvant servir à des fins de sevrage tabagique et de créer une incitation à la recherche et à l'innovation en matière de sevrage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

Subjecting all nicotine-containing products, whose nicotine content equals or exceeds the content of a nicotine containing product previously authorised under Directive 2001/83/EC, to the same legal framework clarifies the legal situation, levels out differences between national legislations, ensures equal treatment of all nicotine containing products usable for smoking cessation purposes and creates incentives for research and innovation in smoking cessation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

(51) Afin d'encourager la mise au point de nouvelles substances actives et de produits biocides contenant de telles substances, il est nécessaire de prévoir une période de protection des informations exclusives soumises à l'appui des demandes d'inscription de substances actives ou d'autorisation de produits plus longue que la période de protection des informations concernant les substances actives existantes et les produits contenant de telles substances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

(51) In order to encourage the development of new active substances and biocidal products containing them, it is necessary to provide for a period of protection with respect to the proprietary information submitted in support of the inclusion of active substances or authorisations of products which is longer than the period of protection for information concerning existing active substances and products containing them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

Les médicaments contenant de la codéine sont régulièrement prescrits; leur utilité ne fait pas de doute.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

Medications containing codeine are regularly prescribed; their usefulness is not in question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-06-19]

Nous avons fait faire deux études comparatives l'année dernière sur la consommation de médicaments contenant de la codéine dans notre population par rapport à celle des services sociaux provinciaux et des populations de personnes âgées—et aussi pour les benzodiazépines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We commissioned two studies last year to compare codeine-containing drug use in our population to those of provincial social service and seniors populations—and also benzodiazepines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : ordonnance sur le tabac produit contenant de la codéine produit contenant du café

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

produit contenant de la codéine

Date index:2021-05-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "produit contenant de la codéine " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)