équipe de premier secours | personnel du premier secours | premiers secours | secours à faire partir au premier appel | équipe de première intervention

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

first alarm company | first alarm assignment

protection contre l'incendie > sécurité incendie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

first aid protection

protection contre l'incendie > sécurité incendie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

kit de premiers secours non médicamenteux réutilisable

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

First aid kit, non-medicated, reusable

SNOMEDCT-BE (physical object) / 700715004

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

bandage/gaze de premier secours

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

First aid gauze/bandage

SNOMEDCT-BE (physical object) / 469422003

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

kit de premiers secours médicamenteux

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

First aid kit, medicated

SNOMEDCT-BE (physical object) / 700759008

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

équipe de premier secours et de soutien de l'Union européenne | équipe européenne d'appui et de premier secours | EU-FAST [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Union First Aid and Support team | EU-FAST [Abbr.]

IATE - European construction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prodiguer des premiers soins médicaux en cas d’urgence

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

applying hyperbaric accident or urgency medical first aid | applying medical first aid in case of hyperbaric accident or urgency | apply medical first aid in case of emergency | medical first aid applying in case of emergency

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prodiguer des premiers soins médicaux à bord d’un navire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

applying medical first aid on board ship | medical first aid on board ship administering | administer medical first aid on board ship | apply medical first aid on board ship

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’Union a apporté000 000 EUR d’aide humanitaire immédiate aux victimes du tremblement de terre au Népal en plus du déploiement d’experts en protection civile, d’équipes de recherche et de sauvetage, ainsi que d’équipes de premier secours et de biens de première nécessité envoyés dans le cadre du mécanisme de protection civile de l’Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUR 15 million in immediate humanitarian relief was provided to the victims of the Nepal earthquake, in addition to the deployment of civil protection experts, search and rescue and first-aid teams, and relief items, sent under the EU Civil Protection Mechanism

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

15 000 000 EUR d’aide humanitaire immédiate aux victimes du tremblement de terre au Népal en plus du déploiement d’experts en protection civile, d’équipes de recherche et de sauvetage, ainsi que d’équipes de premier secours et de biens de première nécessité envoyés dans le cadre du mécanisme de protection civile de l’Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

€15 million in immediate humanitarian relief to the victims of the Nepal earthquake, in addition to the deployment of civil protection experts, search and rescue and first-aid teams, and relief items, sent under the EU Civil Protection Mechanism.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Premiers secours et services d’urgence: Les secours prodigués au cours de la première heure qui suit l’accident sont déterminants pour réduire le risque de séquelles graves.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

First aid and emergency services: The aid received in the first hour after a crash is crucial for reducing the risk of severe consequences.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-18]

La commissaire chargée de l'aide humanitaire prenait la parole après avoir été informée du décès de Mohammed Khadra, un volontaire de premiers secours du Croissant‑Rouge arabe syrien, tué en essayant de sauver la vie d'autres personnes à Douma, près de Damas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-26]

The Humanitarian Aid Commissioner was speaking after being briefed on the death of Mohammed Khadra, a first-aid volunteer with the Syrian Arab Red Crescent, who was killed while trying to save the lives of others in Douma, near Damascus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette enveloppe a financé les premiers secours prodigués aux migrants en fuite et l'installation de camps de transit en Tunisie et en Égypte avec les abris, l'infrastructure sanitaire et les soins médicaux appropriés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

The funding was directed at first aid to the fleeing migrants and setting up transit camps in Tunisia and Egypt, with adequate shelter, sanitation and medical care.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-12]

Lésion ou conséquence qui, après un traitement de base (premiers secours, normalement pas prodigués par un médecin), n’entrave pas substantiellement le fonctionnement ou ne cause pas de douleurs excessives; généralement, les conséquences sont totalement réversibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Injury or consequence that after basic treatment (first aid, normally not by a doctor) does not substantially hamper functioning or cause excessive pain; usually the consequences are completely reversible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

les navires n’ayant pas de médecin à bord doivent compter au moins un marin chargé des soins médicaux et de l’administration des médicaments dans le cadre de ses fonctions normales ou un marin apte à administrer les premiers secours. Les gens de mer chargés d’assurer les soins médicaux à bord et qui ne sont pas médecins doivent avoir suivi avec succès une formation aux soins médicaux qui soit conforme aux dispositions de la convention internationale de 1978 sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille, telle que modifiée («STCW»). Les gens de mer chargés d’a ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

ships which do not carry a medical doctor shall be required to have either at least one seafarer on board who is in charge of medical care and administering medicine as part of their regular duties or at least one seafarer on board competent to provide medical first aid; persons in charge of medical care on board who are not medical doctors shall have satisfactorily completed training in medical care that meets the requirements of the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended (STCW); seafarers designated to provide medical first aid shall have satisfactorily comple ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-15]

être capable de prendre des mesures particulières pour la sécurité du véhicule, contrôler la caisse, les portes de service, les issues de secours, le matériel de premiers secours, les extincteurs et d'autres équipements de sécurité (catégories D, DE, D1 et D1E uniquement).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Being capable of taking special vehicle safety measures; controlling the body, service doors, emergency exits, first aid equipment, fire extinguishers and other safety equipment (categories D, DE, D1, D1E only).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

Les activités prévues dans les 25 pays comprendront des cours d'initiation aux premiers secours en été, au moment de Noël et durant la Journée mondiale des premiers secours en septembre 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

Activities ongoing across all 25 countries will include first aid initiation courses during the summer and at Christmas and a World First Aid Day in September 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-02]

Ils ont ensuite allongé l'homme dans une camionnette et lui ont prodigué les premiers soins en attendant l'arrivée des secours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

They then laid the man down in a van and administered first aid until help arrived.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-08]

Others have searched : eu-fast appareil de première intervention autopompe de premier secours bandage gaze de premier secours kit de premiers secours médicamenteux moyens de premier secours moyens de première intervention moyens de secours de première intervention personnel du premier secours premier secours premiers moyens d'intervention premiers secours prodiguer les premiers secours voiture de premier secours véhicule de premier secours véhicule de première intervention véhicule premier secours équipe de premier secours équipe de première intervention

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

prodiguer les premiers secours

Date index:2022-05-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "prodiguer les premiers secours " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)