Cette procédure prend du temps et est superflue dans la mesure où, bien souvent, les transports de cabotage par route ne sont pas planifiés lorsque le transporteur quitte son pays d'origine avec son chargement initial.
This procedure is both time-consuming and unnecessary since many cabotage operations are not planned when the haulier leaves his own country with the original load.
