Le processus comporte cinq étapes et fournit au moins trois occasions de demander à la Cour fédérale un examen judiciaire des décisions qui sont prises au cours de ces étapes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The process has five different steps and provides at least three opportunities to ask the federal court to judicially review the decisions being taken during these steps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Ce processus comporte deux étapes : la demande de qualifications et la demande de propositions.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

That process has two steps — the request for qualifications and then the request for proposals.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le processus comporte quatre étapes, à savoir l'engagement communautaire, l'appel de candidatures, l'appel d'offres et la délivrance de permis d'exploration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

The process has four phases, which include: community engagement; call for nominations; call for bids; and the issuance of exploration licences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-16]

AM. considérant qu'une UEM approfondie nécessite des compétences, des ressources financières et une responsabilité démocratique accrues et que sa mise en œuvre doit suivre un processus en deux étapes, dont la première serait l'exploitation immédiate de toutes les potentialités contenues dans les traités existants et la seconde une modification du traité à définir par une convention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

AM. whereas a deeper EMU requires stronger competences, financial resources and democratic accountability, and whereas its establishment should follow a two-step approach based on, firstly, the immediate full use of the potentialities of the existing Treaties and, secondly, a Treaty change to be defined by a Convention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Michael Decter: Notre processus comporte deux étapes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-06]

Mr. Michael Decter: There's a two-stage process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-06]

La compensation et le règlement-livraison sont les fonctions qui assurent l'aboutissement des transactions sur titres. Le processus comporte les étapes suivantes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

Clearing and settlement are the functions by which a securities transaction is finalised:-

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-03]

Il est incontesté que ce processus comporte trois étapes, depuis l'appartenance à l'UE jusqu'à l'adhésion à part entière en passant par la participation au mécanisme de taux de change.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

No one is disputing that there is a three-stage process, from EU membership, to participation in the exchange-rate mechanism, and finally to full membership.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

16. souligne que l'adhésion à l'Union monétaire en relation avec l'élargissement de l'UE constitue un processus à trois étapes qui doit conduire de l'appartenance à l'UE à l'adhésion pleine et entière à l'Union monétaire via la participation au mécanisme de taux de change, et fait observer que ce processus ne comporte aucun automatisme mais qu'il dépend uniquement du respect des critères de convergence définis dans le traité dans l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

16. Points out, in conjunction with EU enlargement, that joining EMU is a three-stage process, comprising in turn EU membership, participation in the exchange rate mechanism and full participation in monetary union, and that progress from one stage to another is not automatic but depends entirely on compliance with the convergence criteria laid down in the EC Treaty in the same spirit in which transition to the third stage of EMU took place in 1998;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

La Commission propose un processus en deux étapes pour donner suite aux obligations que lui confère la convention. La première étape porte sur l'adoption des orientations générales de la stratégie, tandis que la deuxième étape concerne l'élaboration et la mise en oeuvre de plans d'action et d'autres mesures par les services responsables de la Commission en vue de concrétiser les orientations de la stratégie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

The Commission proposes a two-stage process for fulfilling the EU's commitments under the Convention; the first includes the adoption of the strategy's general guidelines, and the second covers the development and implementation of action plans and other measures within the various Commission departments, with the aim of translating the strategy's guidelines into concrete action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-09-28]

Elle croit, comme le Canada, que le processus comporte deux étapes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

They believe, as Canada does, this has to be a kind of two-step process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : processus comportant deux étapes processus à deux étapes sélection en deux étapes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

processus comportant deux étapes

Date index:2024-04-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "processus comportant deux étapes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)