Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Problème spécifique de double imposition

Translation of "problème spécifique de double imposition " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
problème spécifique de double imposition

specific double taxation problem
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
40. se félicite de la communication de la Commission sur "la double imposition au sein du marché unique" prônant une stratégie et des solutions élaborées à l'échelle de l'Union pour résoudre le problème de la double imposition transfrontalière;

40. Welcomes the Communication from the Commission on ‘Double taxation in the single market’ for an EU strategy and solutions to problems with cross-border double taxation;


40. se félicite de la communication de la Commission sur «la double imposition au sein du marché unique» prônant une stratégie et des solutions élaborées à l'échelle de l'Union pour résoudre le problème de la double imposition transfrontalière;

40. Welcomes the Communication from the Commission on ‘Double taxation in the single market’ for an EU strategy and solutions to problems with cross-border double taxation;


Le problème de la double imposition continue donc de créer des entraves à l’établissement, à l’activité et à l’investissement transfrontaliers dans l’UE.

The problem of double taxation therefore continues to create barriers to cross-border establishment, activity and investment in the EU.


La communication adoptée aujourd'hui ouvre une nouvelle phase des travaux destinés à mettre fin au problème de la double imposition, dans l'intérêt des citoyens et des entreprises partout en Europe.

Today's Communication launches the next phase of work to try to bring an end to the problem of double taxation, for the benefit of both citizens and businesses across Europe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La protection nationale de la base d'imposition est presque toujours illégale et le problème de la double imposition des sociétés est traité par des accords bilatéraux et par la législation de l'Union.

National protection of the tax base is almost always illegal and double taxation for corporations is tackled by bilateral agreements and community legislation.


Ensuite, et il s'agit là d'une question d'une importance toute particulière pour les petites et moyennes entreprises, les charges administratives liées au calcul des impôts (le coût de conformité fiscale) seraient réduites et le problème de la double imposition serait exclu dans toute l'Europe.

In addition, and of particular relevance to small and medium-sized enterprises, the administrative costs for computing taxes (tax compliance cost) would be reduced and the problem of double taxation would be avoided across Europe.


Le problème de la double imposition n’est guère propice aux investissements, à l’emploi et aux rentrées dans les cantons suisses qui autorisent les doubles standards.

The issue of double taxation does not offer an easy way to investment, jobs and revenue for the Swiss cantons that allow the double standards.


Les nouvelles règles, fondées sur une proposition de la Commission du 5 décembre 2002 (voir IP/02/1823), élimineront les problèmes actuels de double imposition et de non-imposition et les distorsions de concurrence entre négociants.

The new rules, based on a Commission proposal of 5 December 2002 (see IP/02/1823), will eliminate current problems of double taxation and non-taxation and distortions of competition between traders.


La proposition élimine les problèmes actuels de double imposition et de non-imposition et les distorsions de concurrence entre opérateurs en modifiant du lieu de livraison au lieu de consommation le lieu d'imposition du gaz naturel transporté par gazoduc et de l'électricité.

The proposal would eliminate current problems of double taxation and non-taxation and distortions of competition between traders by changing the place of taxation of natural gas in pipelines and of electricity from the place of supply to the place of consumption.


Un accord sur cette approche constituerait une solution au problème de la double imposition ou de la non-imposition auxquelles les citoyens et les États membres sont actuellement confrontés.

Agreement on this approach would solve the problems of either double taxation or no taxation, which is what citizens and Member States are struggling with at the moment.




Others have searched : problème spécifique de double imposition    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

problème spécifique de double imposition

Date index:2023-09-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)