Le sénateur Lynch-Staunton: Pourquoi le gouvernement dépenserait-il Dieu sait combien d'argent pour surveiller cela, aller dans les magasins, imposer des pénalités pour non-respect des exigences en matière d'affichage et veiller à ce que les panneaux pour les prix taxe non comprise soient de la même dimension que les panneaux pour les prix taxe comprise?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Lynch-Staunton: Why would the government spend who knows how much supervising this, going into stores and imposing penalties for inadequate signs and ensuring that the sign for the non-inclusive price is the same dimension as the sign for the inclusive price?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Toutefois, premièrement, la grande majorité des importateurs qui ont répondu au questionnaire ont fait état d’une marge brute entre le prix d’achat et le prix de revente comprise entre 50 % et 200 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

However, firstly, as concerns importers, the vast majority of the importers which replied to the importers’ sampling questions reported a gross margin between purchase and resale price ranging between 50 % and 200 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-13]

Pourquoi son prix, taxe non comprise est-il de 66,8 ¢ le litre alors que nous payons 72,8 ¢?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-10]

Why would its price, excluding taxes, be 66.8¢ per litre of gas while we pay 72.8¢?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-10]

Dans ce cas, c’est le prix, taxes comprises, proposé à l’utilisateur final sur le marché qui est utilisé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-02]

In this case, the price the end user is facing in the market is used, including taxes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-05-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Étant donné l'importance des taxes qui frappent les véhicules automobiles dans ces États membres, la plupart des constructeurs se verraient, selon leurs dires, dans l'obligation de fixer leurs prix catalogue hors taxes à un faible niveau pour rendre les prix taxes comprises abordables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

In response to high taxes on car purchase in those Member States, most manufacturers fix pre-tax list prices at a low level, alleging that this is necessary to make the after-tax prices affordable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-24]

La faiblesse générale des prix hors taxes en Finlande, au Danemark et en Grèce est largement liée aux politiques des constructeurs en matière de prix, car la plupart d'entre eux - en raison de l'importance des taxes frappant l'achat d'un véhicule dans ces pays - fixent leurs prix catalogue hors taxes à un bas niveau pour que, selon leurs dires, les prix taxes comprises restent abordables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-22]

The generally low pre-tax prices in Finland, Denmark and Greece are largely due to manufacturers' pricing policies, since because of high taxes on car purchase in those countries, most manufacturers fix pre-tax list prices at a low level, arguing that this is necessary to make the after-tax prices affordable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-22]

b) 3 % pour la tranche du prix de vente comprise entre 50000,01 et 200000 euros;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

(b) 3 % for the portion of the sale price from EUR 50000,01 to EUR 200000;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-26]

c) 1 % pour la tranche du prix de vente comprise entre 200000,01 et 350000 euros;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-26]

d) 0,5 % pour la tranche du prix de vente comprise entre 350000,01 et 500000 euros;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

(d) 0,5 % for the portion of the sale price from EUR 350000,01 to EUR 500000;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-26]

Les consommateurs sauront quelle est la différence entre un prix taxe comprise et un prix taxe non comprise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-09]

Consumers will know the difference between a price that includes the tax and one that does not.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-09]

Others have searched : prix t prix hors taxe prix hors taxes prix incluant la taxe prix taxe comprise prix taxe non comprise prix toutes taxes comprises taxation des prix taxe non comprise taxe à l'achat établissement des prix taxe comprise

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

prix taxe non comprise

Date index:2021-12-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "prix taxe non comprise " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)