Pour des raisons liées à la programmation par les États membres, les ventilations annuelles spécifiques devraien
t être indiquées en prix courants pour tenir compte de l'indexation de 2 % par an prévue par l'article 91, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1303/2013 et pour déterminer les ressources effectivement disponibles après déduction du soutien en faveur du mécanisme pour l'interconnexion en Europe, de l'aide aux plus démunis, de l'assistance technique à l'initiative de la Commission et de l'allocati
on pour les actions innovatrices ...[+++] dans le cadre de la gestion directe ou indirecte par la Commission dans le domaine du développement urbain durable, For reasons of programming by the Member States, the specific annual breakdowns should
be given in current prices to reflect the indexation of 2 % per year in accordance with Article 91(1) of Regulation (EU) No 1303/2013 and to set out the resources effectively available after deducting the support to the Connecting Europe Facility, the aid for the most deprived, the technical assistance at the initiative of the Commission and
the allocation for innovative actions under direct or indirect management by the Commission in the area of su
...[+++]stainable urban development,
