Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admission en franchise
Comité des franchises douanières
Dispense d'affranchissement
Exclusion de la franchise
Exonération des droits à l'importation
Franchise de droits
Franchise des droits à l'importation
Franchise douanière
Franchise douanière consolidée
Franchise postale
Franchise tarifaire
Franchise voyageur
Importation en franchise
Privilège de franchise postale
Privilèges de franchise douanière
Régime de droits nuls
Régime de franchise douanière

Translation of "privilèges de franchise douanière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
privilèges de franchise douanière

duty-free privileges
IATE - Taxation
IATE - Taxation


franchise douanière [ admission en franchise | exclusion de la franchise | franchise tarifaire | franchise voyageur | importation en franchise ]

exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2011 politique tarifaire | BT1 politique tarifaire | RT certificat de circulation [2011] | franchise fiscale [2446]
20 TRADE | MT 2011 tariff policy | BT1 tariff policy | RT movement certificate [2011] | tax-free allowance [2446]


franchise douanière | franchise de droits

exemption from custom duty | exemption from duty | duty fee | exemption of duties
économie > douane et accise
économie > douane et accise


franchise postale [ privilège de franchise postale | dispense d'affranchissement ]

franking privilege
Affranchissement du courrier
Postage


exonération des droits à l'importation | franchise des droits à l'importation | franchise douanière

relief from import duties
IATE - Tariff policy
IATE - Tariff policy


régime de droits nuls [ régime de franchise douanière ]

duty-free regime
Commerce extérieur | Douanes et accise
Foreign Trade | Customs and Excise


franchise douanière consolidée

bound free duty
Douanes et accise
Customs and Excise


Comité des franchises douanières

Committee on Duty-Free Arrangements
IATE - European construction | Taxation
IATE - European construction | Taxation


Ordonnance du 13 novembre 1985 concernant les privilèges douaniers des organisations internationales, des Etats dans leur relations avec ces organisations et des Missions spéciales d'Etats étrangers

Ordinance of 13 November 1985 on the Customs Privileges of the International Organisations, of States in their Relations with such Organisations and of the Special Missions of Foreign States
Histoire et sources du droit (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


Ordonnance concernant les privilèges douaniers des missions diplomatiques à Berne et des postes consulaires en Suisse

Ordinance of 23 August 1989 on the Customs Privileges of Diplomatic Missions in Bern and Consular Posts in Switzerland
Histoire et sources du droit (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le gouvernement sait que les privilèges de franchise postale servent à appuyer un dialogue ouvert entre les députés et les électeurs de leur circonscription. Cela dit, il ne faut pas abuser de ces privilèges.

Our government understands that the purpose of franking privileges is to support an open dialogue between members of Parliament and their constituencies, but this privilege is not to be abused.


Il va sans dire que le Canada devrait abolir la restriction imposée sur les déplacements intérieurs, car cet aspect de la réglementation fait probablement plus de tort que n’en cause le nombre de jours où les conteneurs étrangers jouissent des privilèges de franchise douanière dans le pays.

At the very least, it was recommended that Canada drop the restriction on domestic movements since that aspect of the regulation is probably more hurtful than the number of days a foreign-owned container is allowed duty-free in the country.


Lors de cette réunion, l'examen de la proposition de décision du Conseil visant à codifier le règlement (CEE) n° 918/83 du Conseil du 28 mars 1983 relatif à l'établissement du régime communautaire des franchises douanières a conduit le groupe consultatif à constater, d'un commun accord, ce qui suit:

At that meeting, an examination of the proposal for a Council decision codifying Council Regulation (EEC) No 918/83 of 28 March 1983 setting up a Community system of reliefs from customs duty resulted in the Consultative Working Party’s establishing, by common accord, as follows.


Régime communautaire des franchises douanières (version codifiée)

Community system of reliefs from customs duty (codified version)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Proposition de règlement du Conseil relatif à l'établissement du régime communautaire des franchises douanières (version codifiée)

Proposal for a Council regulation on setting up a Community system of reliefs from customs duty (codified version)


sur la proposition de règlement du Conseil relatif à l'établissement du régime communautaire des franchises douanières (version codifiée)

on the proposal for a Council regulation setting up a Community system of reliefs from customs duty (codified version)


Le député de Malpeque voudra peut-être explorer les avenues administratives pertinentes sur la question du privilège de franchise postale ou du contenu du courrier expédié en franchise.

The member for Malpeque may wish to pursue administrative avenues on the general issue of franking privileges or the contents of frank mail.


La Commission s'est également engagée à réviser les seuils et les quantités visés au titre XI du règlement (CEE) n° 918/83 du Conseil relatif à l'établissement du régime communautaire des franchises douanières, afin de les aligner sur les dispositions proposées en matière de franchises de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et des accises applicables aux voyageurs internationaux.

The Commission has also undertaken to review the thresholds and quantities contained in Title XI of Council regulation (EEC) No 918/83 on the Community system of relief from customs duty to align these with the proposed provisions on VAT and Excise Duty relief for international travellers


Les privilèges de franchise postale M. Michael Chong (Wellington—Halton Hills, PCC): Monsieur le Président, j'invoque la question de privilège concernant l'abus des privilèges de franchise postale.

Franking Privileges Mr. Michael Chong (Wellington—Halton Hills, CPC): Mr. Speaker, I rise on a question of privilege concerning abuse of the frank.


Parallèlement, le Conseil a arrêté un règlement modifiant le règlement n° 918/83 en vue d'augmenter les franchises douanières pour les voyageurs en provenance de pays tiers et ceci dans les mêmes limites que les franchises fiscales.

At the same time, the Council adopted a Regulation amending Regulation No 918/83 in order to increase the reliefs from customs duty for travellers coming from third countries by the same amounts as the tax- free allowances.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

privilèges de franchise douanière

Date index:2021-10-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)