13. rappelle que les accords-cadres, la sous-traitanc
e et la division en lots devraient constituer des outils permettant l'ouverture des chaînes d'approvisionnement établies au profit des PME; rappell
e toutefois que les principes de transparence de la chaîne de sous-traitance et de responsabilité conjointe doivent être assurés; demande aux États membres, à l'Agence européenne de défense et à la Commission de coopérer, ainsi qu'
avec les principaux maîtres d'œuvre, ...[+++]afin de veiller à ce que les PME aient pleinement connaissance des différentes étapes de la chaîne de valeur, ce qui les aidera à faciliter et à consolider leur accès aux marchés publics dans le domaine de la défense et à lutter contre le déséquilibre géographique dans le développement de la base industrielle et technologique de défense européenne; 13. Recalls that framework agreements, subcontractin
g and division into lots should be a means of opening up established supply chains for the benefit of SMEs; points out, no
netheless, that the principles of transparency in the subcontracting chain and of joint liability must be guaranteed; calls on the Member States, the EDA and the Commission to work together, and also with prime contractors, in order to ensure that SMEs are fully familiar with the various stages in the value chain, as this will help them to consolidate and facili
...[+++]tate their access to defence procurement and to counter the geographically uneven development of Europe’s technology and defence base; 
