Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calcul des provisions sur primes pures constantes
Fixation de prime
Prime
Prime d'ancienneté
Prime de fin d'année
Prime de salaire
Prime nette
Prime pure
Prime pure indicative
Prime statistique
Prime technique
Prime théorique
Régime de prime
Réserve mathématique sur prime pure
Treizième mois

Translation of "prime pure " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prime pure | prime nette | prime technique

net premium
assurance > prime d'assurance
assurance > prime d'assurance


prime pure | prime technique

natural premium
IATE - Insurance
IATE - Insurance


prime pure indicative

indicative pure premium
IATE - Insurance
IATE - Insurance


prime pure

net premium | pure premium
IATE - Insurance
IATE - Insurance


prime pure

calculated valuation premium
Assurance sur la vie | Actuariat
Life Insurance | Actuarial Practice


méthode de calcul des provisions par exclusion de la prime pure de première année | calcul des provisions par exclusion de la prime pure de première année

modified preliminary term
assurance > actuariat d'assurance
assurance > actuariat d'assurance


méthode de calcul des provisions sur primes pures constantes | calcul des provisions sur primes pures constantes

net level premium method | net level method
assurance > actuariat d'assurance
assurance > actuariat d'assurance


prime nette [ prime pure | prime théorique | prime statistique | prime technique ]

net premium [ pure premium ]
Assurances
Insurance


réserve mathématique sur prime pure

mathematical reserve on net premiums
Assurances
Insurance


prime de salaire [ fixation de prime | prime | prime d'ancienneté | prime de fin d'année | régime de prime | treizième mois ]

bonus payment [ bonus determination | bonus system | end of year bonus | reward | seniority bonus | thirteenth month's salary | wage premium ]
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4421 administration et rémunération du personnel | BT1 rémunération du travail
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4421 personnel management and staff remuneration | BT1 remuneration of work
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans les limites de la période de maintien de la prime, les Participants qui fournissent un soutien public sous forme de garantie pure appliquent une commission de maintien de prime sur la partie non tirée du soutien public pendant la période de maintien de la prime, comme suit:

Subject to the limits of the premium holding period, the Participants providing official support in the form of pure cover shall charge a premium holding fee on the un-drawn portion of the official support during the premium holding period, as follows:


La prime de risque se subdivise en deux éléments; le premier est "la prime pure", statistique historique du nombre et du coût des sinistres dans le passé pour les risques d'une catégorie donnée.

The risk premium breaks down into two components, the first of which is the "pure premium"; this is a historical statistic on the number and cost of claims in the past for risks in a given category.


Toutefois, l'une des conditions de l'exemption pour le calcul en commun de primes de risque indicatives, implicite dans le règlement actuel, figure expressément dans le projet; en ce qui concerne les primes pures, les statistiques doivent être aussi détaillées que possible, tout en restant compatibles avec l'inclusion d'un échantillon statistique représentatif.

However, one condition for exemption of joint calculation of indicative risk premiums implicit in the existing Regulation has been made explicit: as concerns pure premiums, statistics must be broken down into as much detail as is possible, while leaving a statistically useful sample.


7. Nonobstant le paragraphe 6, les liquidateurs doivent ajouter auxdits actifs leur produit financier, ainsi que le montant des primes pures encaissées dans l'activité concernée entre l'ouverture de la procédure de liquidation et le paiement des créances d'assurance ou jusqu'au transfert de portefeuille.

7. Notwithstanding point 6, the liquidators must add to the said assets the yield therefrom and the value of the pure premiums received in respect of the class of business concerned between the opening of the winding-up proceedings and the time of payment of the insurance claims or until any transfer of portfolio is effected.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(8) Il convient de soutenir les activités traditionnelles en matière d'élevage afin de satisfaire les besoins de la consommation locale des DOM; à cette fin, il convient de déroger à certaines dispositions des organisations communes de marchés en matière de limitation de la production pour tenir compte de l'état de développement et des conditions de production locales particulières et tout à fait différentes du reste de la Communauté; cet objectif peut être poursuivi, de façon complémentaire, par le financement de programmes d'amélioration génétique comportant l'achat d'animaux reproducteurs de race pure, par l'achat de races commercia ...[+++]

(8) Traditional livestock farming activities should be supported in order to meet local consumption needs of the FOD. To that end, derogations are needed from some of the provisions of the common market organisations which restrict production, to take account of the development and particular conditions of local production, which are quite different from those in the rest of the Community. This objective may also be pursued indirectly by financing genetic improvement programmes involving the purchase of pure-bred breeding animals, by purchasing commercial breeds more suited to local conditions, by supplementing the suckler cow premium an ...[+++]


Cet objectif peut être poursuivi, de façon complémentaire, par le financement de programmes d'amélioration génétique comportant l'achat d'animaux reproducteurs de race pure, par l'achat de races commerciales plus adaptées aux contextes locaux et par l'octroi de compléments à la prime à la vache allaitante et à l'abattage.

This objective may also be pursued indirectly by financing genetic improvement programmes involving the purchase of pure-bred breeding animals, by purchasing commercial breeds more suited to local conditions and by supplementing the suckler cow premium and the slaughter premium.


C'est pourquoi il convient de prévoir que des pratiques concertées relatives aux primes commerciales, c'est-à-dire les primes effectivement appliquées aux assurés et qui comprennent un chargement destiné à couvrir les frais administratifs, commerciaux et autres, un chargement de sécurité ou un bénéfice escompté, ne soient pas exemptées et que même les primes pures n'aient qu'une valeur de référence.

It is therefore appropriate to stipulate that concerted practices on commercial premiums - that is to say, the premiums actually charged to policyholders, comprising a loading to cover administrative, commercial and other costs, plus a loading for contingencies or profit margins - are not exempted, and that even pure premiums can serve only for reference purposes.


Il en est de même de leur utilisation pour établir des primes pures indicatives ou, dans le cas des assurances comportant un élément de capitalisation, des tables de fréquences.

The same applies to their use to establish indicative pure premiums or, in the case of insurance involving capitalization, frequency tables.


a) le calcul du coût moyen de la couverture des risques (primes pures) ou l'établissement de tables de mortalité, de fréquence de maladie, d'accident et d'invalidité pour les assurances comportant un élément de capitalisation, et leur diffusion, à partir du regroupement, sur un nombre d'années-risques choisi comme période d'observation, des données relatives à des risques identiques ou comparables en nombre suffisant pour constituer une population susceptible d'être gérée statistiquement et permettant de chiffrer, notamment:

(a) the calculation of the average cost of risk cover (pure premiums) or the establishment and distribution of mortality tables, and tables showing the frequency of illness, accident and invalidity, in connection with insurance involving an element of capitalization - such tables being based on the assembly of data, spread over a number of risk-years chosen as an observation period, which relate to identical or comparable risks in sufficient number to constitute a base which can be handled statistically and which will yield figures on ...[+++]


En rapport avec ses buts, le Concordato exerce des activités techniques comprenant notamment l'élaboration, pour l'usage commun, de statistiques incendie risques industriels permettant le calcul de primes pures et la mise à jour des tarifs en prime pure et de toutes les autres modalités de calcul.

In pursuance of its aims, the Concordato performs various technical functions, including the compilation for general use of industrial fire insurance statistics for the calculation of risk premiums, and updating of risk premium rates and all other calculation procedures.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

prime pure

Date index:2022-06-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)