Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation complémentaire
LPC
Loi sur les prestations complémentaires
Prestation complémentaire
Prestation complémentaire pour une région
Prestation complémentaire régionale
Prestations complémentaires
Prestations complémentaires à l'AVS et à l'AI
Procédures complémentaires régionales
Procédures complémentaires régionales de l'OACI
Régime complémentaire de prestations à court terme
Régime de prestations complémentaires de chômage
SUPPs
Système de prestations complémentaires

Translation of "prestation complémentaire régionale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prestation complémentaire régionale [ prestation de prolongation fondée sur le taux de chômage régional | prestation complémentaire pour une région ]

regional extended benefit [ regionally extended benefit ]
Sécurité sociale et assurance-emploi
Social Security and Employment Insurance


allocation complémentaire [ prestation complémentaire ]

additional benefit [ supplementary grant ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2836 protection sociale | BT1 prestation sociale | BT2 sécurité sociale
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2836 social protection | BT1 social-security benefit | BT2 social security


procédures complémentaires régionales | procédures complémentaires régionales de l'OACI | SUPPs [Abbr.]

ICAO Regional Supplementary Procedures | Regional Supplementary Procedures | SUPPS [Abbr.]
IATE - Transport policy | Air and space transport
IATE - Transport policy | Air and space transport


régime de prestations complémentaires d'assurance-emploi [ régime de prestations complémentaires de chômage ]

employment insurance top-up plan [ EI Top up Plan ]
Sécurité sociale et assurance-emploi | Travail et emploi
Social Security and Employment Insurance | Labour and Employment


Loi fédérale du 6 octobre 2006 sur les prestations complémentaires à l'AVS et à l'AI | Loi sur les prestations complémentaires [ LPC ]

Federal Act of 6 October 2006 on Benefits supplementary to the Old Age, Survivors' and Invalidity Insurance | Supplementary Benefits Act [ SBA ]
Sécurité sociale (Assurance) | Histoire et sources du droit (Droit)
Insurance | Law, legislation & jurisprudence


Règlement concernant les prestations complémentaires sur les soins de santé [ Règlement sur les prestations complémentaires du Régime d'assurance-santé ]

Extended Health Care Benefits Regulation [ Health Care Insurance Plan Extended Health Care Benefits Regulations ]
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)


prestations complémentaires (1) | prestations complémentaires à l'AVS et à l'AI (2)

supplementary benefits (1) | supplementary benefits to the old-age, survivors' and invalidity insurance (2) | supplementary AHV and IV benefits (3)
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes
Public & private administration | Financial affairs, taxation & customs


système de prestations complémentaires

supplementary benefit scheme
IATE - Insurance
IATE - Insurance


Ordonnance du 15 janvier 1971 sur les prestations complémentaires à l'assurance-vieillesse, survivants et invalidité [ OPC-AVS/AI ]

Ordinance of 15 January 1971 on Benefits supplementary to the Old Age, Survivors' and Disability Insurance | Supplementary Benefits Ordinance [ SBO ]
Généralités (Assurance) | Sécurité sociale (Assurance) | Histoire et sources du droit (Droit)
Insurance | Law, legislation & jurisprudence


Régime complémentaire de prestations à court terme

Short-term supplementary benefit scheme
IATE - Insurance
IATE - Insurance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(c) Les pensions de retraite et de préretraite des Landesärtztekammern [chambres régionales autrichiennes de médecins], fondées sur les services de base (prestations de base et prestations complémentaires, ou pension de base) et toutes les prestations de pensions des mêmes organismes, fondées sur un service complémentaire (pension complémentaire ou individuelle).

(c) Retirement and early retirement pensions of the Landesärztekammern (provincial chambers of physicians) based on basic provision (basic and any supplementary benefit, or basic pension), and all pension benefits of the same body based on additional provision (additional or individual pension).


(c) Les pensions de retraite et de préretraite des Landesärtztekammern [chambres régionales autrichiennes de médecins], fondées sur les services de base (prestations de base et prestations complémentaires, ou pension de base) et toutes les prestations de pensions des mêmes organismes, fondées sur un service complémentaire (pension complémentaire ou individuelle).

(c) Retirement and early retirement pensions of the Landesärztekammern (provincial chambers of physicians) based on basic provision (basic and any supplementary benefit, or basic pension), and all pension benefits of the same body based on additional provision (additional or individual pension).


[Traduction] Dans les années 70, monsieur le président, les prestations ordinaires—dont la définition au sens large inclut les prestations complémentaires régionales, c'est-à-dire les semaines supplémentaires de couverture qui varient en fonction du taux de chômage local— représentaient approximativement 90 p. 100 des versements totaux.

[English] In the seventies, Mr. Chairman, regular benefits defined broadly to include regionally extended benefits, the extra weeks of coverage that vary with local unemployment rates constituted about 90% of total payouts.


C'est pourquoi le personnel du FMI continue à approuver la mise en oeuvre de mesures nouvelles visant à réduire la fréquence du recours à l'assurance-emploi (comme la tarification par incidence des primes d'assurance-emploi, qui ajuste directement le taux applicable à chaque entreprise à la fréquence d'utilisation du système par ses travailleurs) et l'élimination de la prestation complémentaire régionale.

Therefore, the IMF staff continues to endorse the implementation of new measures to reduce the frequency of EI use (such as experience rating of the EI premium rate, which would tie the rate for individual firms directly to the use of the system by their workers) and the elimination of regional extended benefits.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce qui se dégage des commentaires de ce rapport, intitulé «Perspectives de l'économie mondiale», est que, pour accroître la flexibilité du marché du travail et faire baisser le chômage structurel, il faudrait adopter de nouvelles mesures visant à réduire la fréquence d'utilisation de l'assurance-emploi et à supprimer les prestations complémentaires régionales.

What leapt off the page of their report entitled " World Economic Outlook" was the comment that to enhance labour market flexibility and lower structural unemployment, new measures are needed to reduce the frequency of employment insurance use and eliminate regional extended benefits.


Il y a également quantité de recherches menées par des universitaires indépendants de très haute réputation qui démontrent très clairement qu'une grande partie de l'écart du taux de chômage entre la région atlantique et le reste du Canada s'explique par les prestations complémentaires régionales.

There is also considerable unemployment insurance research done by independent academics with very fine reputations which demonstrates very clearly that a large share of the differential in unemployment between Atlantic Canada and the rest of Canada is explicable in terms of regionally extended benefits.


Pour les chômeurs, les prestations complémentaires régionales sont une forte incitation à passer d'une région à faible taux de chômage à une région à fort taux de chômage, parce que le programme d'assurance-chômage, pour utiliser le jargon technique, est horizontalement inéquitable.

For the unemployed, regionally extended benefits offer a large incentive to move from areas of low unemployment to areas of high unemployment, because the program of unemployment insurance, to use the fancy technical term, is horizontally inequitable.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

prestation complémentaire régionale

Date index:2022-03-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)