Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission Dorion
Pression de couverture
Pression de la pêche
Pression du groupe
Pression exercée par la pêche
Pression exercée par les terrains sus-jacents
Pression exercée par un groupe
Pression exercée sur l'environnement
Pression exercée sur les ressources de pêche
Pression géostatique
Pression sur l'environnement

Translation of "pression exercée par la pêche " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pression de la pêche | pression exercée par la pêche | pression exercée sur les ressources de pêche

fishing pressure
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


pression de couverture | pression exercée par les terrains sus-jacents | pression géostatique

lithostatic pressure | rock pressure
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


pression exercée sur l'environnement | pression sur l'environnement

environmental pressures | pressures exerted on the environment
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


pression du groupe [ pression exercée par un groupe ]

group pressure
Dynamique des groupes
Group Dynamics


Commission chargée de faire enquête sur les allégations relatives à des incitations irrégulières ou à des pressions exercées relativement à la demande d'extradition de Lucien Rivard [ Commission Dorion ]

Commission to Investigate Fully into Allegations about any Improper Inducements having been brought to Bear on Counsel acting upon an Application for the Extradition of one Lucien Rivard and all the Relevant Circumstances Connected Therewith [ Dorion Commission ]
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Federal Government Bodies and Committees (Canadian)


Le contexte des années 1990 : Pressions exercées sur le secteur public canadien

Understanding the 1990s Context: External Forces on the Canadian Public Sector
Titres de documents et d'œuvres | Vérification (Comptabilité)
Titles of Documents and Works | Auditing (Accounting)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Néanmoins, lorsqu'elle sera pleinement mise en oeuvre[18], la réforme de la politique commune de la pêche réduira la pression exercée par la pêche, améliorera le statut des stocks exploités et protégera mieux les espèces et habitats non ciblés.

However, the reformed Common Fisheries Policy (CFP)[18], when fully implemented, will reduce fishing pressure, improve the status of harvested stocks and better protect non–target species and habitats.


Or, ils sont maintenant de plus en plus menacés par l'activité humaine. La pression exercée par la pêche appauvrit les stocks [17], au détriment à la fois de l'écosystème marin et de l'avenir de la pêche.

Fishing pressure is depleting stocks [17], to the detriment of both the marine ecosystem and future fishing.


Il en a résulté une absence de contrôle de la pression exercée par la pêche avec comme corollaire une surpêche d’un certain nombre de stocks, des niveaux élevés de rejets dans certaines pêcheries et une protection limitée des habitats et des espèces sensibles.

This has resulted in a failure to control fishing pressure leading to overfishing of a number of stocks and to high levels of discards in some fisheries and limited protection afforded to sensitive habitats and species.


En outre, elle peut aider les communautés côtières à diversifier leurs activités tout en allégeant la pression exercée par la pêche, contribuant ainsi à la préservation des stocks de poissons.

Moreover, it can help coastal communities diversify their activities while alleviating fishing pressure and thus helping to preserve fish stocks.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les principales actions sont les suivantes: optimiser l'utilisation des mesures disponibles dans le cadre de la réforme de la PAC, notamment pour prévenir l'intensification ou l'abandon des terres agricoles à haute valeur naturelle et des forêts, et contribuer à leur remise en état; appliquer le prochain plan d'action pour les forêts qui contient des mesures visant à prévenir et combattre les incendies de forêt; optimiser l'utilisation des mesures disponibles dans le cadre de la réforme de la politique commune de la pêche, notamment pour rét ...[+++]

Key actions include: optimising the use of available measures under the reformed CAP, notably to prevent intensification or abandonment of high–nature–value farmland, woodland and forest and supporting their restoration; implementing the forthcoming Forest Action Plan including measures to prevent and combat forest fires; optimising the use of available measures under the reformed CFP, notably to restore fish stocks, reduce impacts on non–target species and reduce damages to marine habitats; and advancing implementation of key environmental framework directives and thematic strategies which reduce ...[+++]


6. souligne la nécessité que les flottes de pêche hauturière contribuent, en coopération avec les pays du Pacifique, à la réduction de la pression exercée par la pêche sur les stocks de thonidés tropicaux, y compris en diminuant considérablement les niveaux de mortalité des thons obèses juvéniles, une ressource d'une grande importance économique pour la région et qui est actuellement surexploitée;

6. Stresses the need for distant water fleets to contribute, in cooperation with Pacific countries, to reducing fishing pressure on tropical tuna stocks, including by substantially reducing mortality levels for juvenile big-eye tuna, a stock of great economic importance to the region and one which is currently overfished;


4. souligne la nécessité que les flottes de pêche hauturière contribuent, en coopération avec les pays du Pacifique, à la réduction de la pression exercée par la pêche sur les stocks de thonidés tropicaux, y compris en diminuant considérablement les niveaux de mortalité des thons obèses juvéniles, une ressource d'une grande importance économique pour la région et qui est actuellement surexploitée;

4. Stresses the need for ‘ distant water fleets to contribute, in cooperation with Pacific countries, to reducing fishing pressure on tropical tuna stocks, including by substantially decreasing mortality levels of juvenile big-eye tuna, a stock of great economic importance to the region and one which is currently overfished;


6. souligne la nécessité que les flottes de pêche hauturière contribuent, en coopération avec les pays du Pacifique, à la réduction de la pression exercée par la pêche sur les stocks de thonidés tropicaux, y compris en diminuant considérablement les niveaux de mortalité des thons obèses juvéniles, une ressource d'une grande importance économique pour la région et qui est actuellement surexploitée;

6. Stresses the need for distant water fleets to contribute, in cooperation with Pacific countries, to reducing fishing pressure on tropical tuna stocks, including by substantially reducing mortality levels for juvenile big-eye tuna, a stock of great economic importance to the region and one which is currently overfished;


6. considère que la question de la pression exercée par la pêche sur la ressource ne doit pas être abordée de façon uniforme et globalisante, mais relève d'une approche qui doit tenir compte d'une part des caractéristiques propres à chaque zone de pêche, d'autre part des spécificités des différentes espèces halieutiques et notamment de leur cycle de vie;

6. Considers that the issue of fishing pressure on resources must not be tackled in a global and uniform manner, since it requires an approach which takes account both of the characteristics specific to each fishing zone and of the specific features of the various fish species, particularly their life-cycle;


Dans ce contexte, on ne peut retenir comme orientation prioritaire, comme le fait la Commission dans sa proposition de plan d’action, une réduction globale et uniforme de la pression exercée par la pêche sur la ressource, qui ne tient pas compte des spécificités relatives aux différentes espèces et aux différentes zones.

In this context, the main priority cannot be an overall and uniform reduction in fishing pressure, as proposed by the Commission in its draft action plan, since that does not take into account the specific features of the various species and the various areas.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pression exercée par la pêche

Date index:2024-01-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)