Le premier ministre, philatéliste chevronné, s'est empressé de faire quelques suggestions au service postal français: surtout, ne pas montrer le général, ni les drapeaux québécois, ni le balcon de l'hôtel de ville.
The Prime Minister, who is a long-time stamp collector, hurriedly made a few suggestions to the French postal service, asking them, above all, not to show the general, the Quebec flags, or the city hall balcony.
