chef du détachement qui arrive le premier sur les lieux | chef de détachement arrivé le premier sur les lieux | chef de détachement premier arrivé sur les lieux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

first-in | first arrival

protection contre l'incendie > détection de l'incendie | appellation de personne > appellation d'emploi

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Politique du premier arrivé, premier inscrit [ Politique du PA-PI ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

First Referred, First Enrolled Policy [ FR/FE Policy ]

Perfectionnement et formation du personnel | Titres de programmes et de cours

Training of Personnel | Titles of Programs and Courses

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

premier arrivé, premier traité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

first come first served

Traduction | Problèmes de langue

Translation | Language Problems

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

premier arrivé, premier servi | système au fur et à mesure | PAPS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

first come, first served | greyhound system | FCFS [Abbr.]

IATE - Trade policy | Tariff policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

octroi de licences selon le principe du premier arrivé,premier servi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

first come/first served licensing

IATE - Communications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

méthode premier arrivé, premier servi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

first come, first served method

IATE - Communications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

all seats rush

Salles et installations de spectacles | Installations et sites (Sports)

Showplaces and Facilities (Performing Arts) | Sports Facilities and Venues

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

règle d'ordre d'arrivée | premier arrivé-premier servi | règle PODA

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

first-come-first-served rule

gestion > planification et contrôle de la production

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

détachement qui arrive le premier sur les lieux | détachement arrivé le premier sur les lieux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

first-in | first arrival

protection contre l'incendie > détection de l'incendie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

17. En ce qui concerne le contingent tarifaire actuel de 4500 tonnes applicable aux importations de fromage en Norvège, les parties conviennent que la gestion actuelle de ce contingent tarifaire, basée sur le principe des droits historiques et le principe des nouveaux arrivés, devrait être remplacée à partir de 2014 par un système de gestion autre que l’adjudication, tel qu’un système de licences ou le système du "premier arrivé, premier servi".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-08]

17. As regards the current tariff quota of 4500 tons of cheese on imports into Norway, the Parties agree that the current administration of this tariff quota based on historical rights and the newcomers principle should be replaced from 2014 by a management system other than auctioning, such as licensing or a "first come first served" system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-08]

En ce qui concerne le contingent tarifaire actuel de 4 500 tonnes applicable aux importations de fromage en Norvège, les parties conviennent que la gestion actuelle de ce contingent tarifaire, basée sur le principe des droits historiques et le principe des nouveaux arrivés, devrait être remplacée à partir de 2014 par un système de gestion autre que l’adjudication, tel qu’un système de licences ou le système du «premier arrivé, premier servi».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-07]

As regards the current tariff quota of 4 500 tons of cheese on imports into Norway, the Parties agree that the current administration of this tariff quota based on historical rights and the newcomers principle should be replaced from 2014 by a management system other than auctioning, such as licensing or a ‘first come first served’ system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-07]

Qui plus est, sans un système d'attribution des affaires aux États membres compétents en cours de procédure, le principe ne bis in idem peut aboutir à des choix aléatoires, voire arbitraires: en donnant la préférence au premier État membre capable de rendre une décision définitive, ses effets se résument au principe du «premier arrivé, premier servi».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-03-30]

More importantly, without a system for allocating cases to an appropriate jurisdiction while proceedings are ongoing, ne bis in idem can lead to accidental or even arbitrary results: by giving preference to whichever jurisdiction can first take a final decision, its effects amount to a “first come first served” principle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les contingents tarifaires sont ouverts et gérés par la Commission selon différentes méthodes fondées sur l'ordre chronologique d'introduction des demandes (premier arrivé, premier servi), la répartition en proportion des quantités demandées lors de l'introduction des demandes (l'examen simultané), la prise en compte des courants traditionnels ou d'autres méthodes non discriminatoires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

Tariff quotas are opened and managed by the Commission according to a method based on the chronological order in which applications were submitted (first come, first served), a method of distribution in proportion to the quantities requested when the applications were submitted (simultaneous examination), a method based on taking traditional trade patterns into account or other non-discriminatory methods.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

La Commission peut soutenir l'amendement relatif à l'examen de la méthode du premier arrivé premier servi parmi les options existantes lors de la définition de la politique d'enregistrement et dans les limites du cadre du règlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

The Commission can support the amendment relating to the examination of the first-come, first-served method amongst the existing options when defining the registration policy and within the boundaries of the regulation's framework.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

La commission de l'industrie est revenue donc à la charge pour demander la prise en compte du principe du "premier arrivé, premier servi" dans la politique d'enregistrement, pour baser la politique de règlement extrajudiciaire des différends sur le recouvrement des dépenses et surtout pour prévoir en matière de comitologie la procédure consultative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

The Committee on Industry therefore went back on the offensive to call for the ‘first come, first served’ principle to be taken into account in registration policy, so that the policy of extrajudicial conflict settlement could be based on recovery of costs and in particular so that the consultative procedure could be provided within the committee structure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

(20) Dans le cadre défini par le présent règlement, les règles de politique d'intérêt général relatives à la mise en œuvre et aux fonctions du TLD ".eu" et les principes de politique d'intérêt général en matière d'enregistrement, il conviendrait, lors de la définition de la politique d'enregistrement, d'examiner diverses options, y compris la méthode "premier arrivé, premier servi".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

(20) Within the framework established by the Regulation, the public policy rules concerning the implementation and functions of the .eu TLD and the public policy principles on registration, various options including the 'first come, first served' method should be considered when registration policy is formulated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-27]

(19bis) Dans la mesure où ni le règlement, ni les règles de politique d'intérêt général relatives à la mise en œuvre et aux fonctions du TLD .eu, ni les principes de politique d’intérêt général en matière d'enregistrement ne s'y opposent, la politique d'enregistrement pourrait être basée sur la méthode du "premier arrivé, premier servi”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-24]

(19a) Provided there is nothing to prevent it in the regulation, the general interest policy rules on the implementation and functions of TLD.eu, or the general interest policy principles regarding registration, registration policy could be based on the method 'first come, first served'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-24]

enregistre, en règle générale sur la base du principe "premiers arrivés, premiers servis”, dans le TLD . EU les noms de domaine demandés par:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

register, as a general rule on a first-come, first-served basis, domain names in the .EU TLD requested by any:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

Others have searched : politique du pa-pi politique du premier arrivé premier inscrit aucun siège réservé aucune place réservée méthode premier arrivé premier servi place assurée mais non réservée place non réservée premier arrivé premier servi premier arrivé premier traité premier arrivé-premier servi règle poda règle d'ordre d'arrivée siège assuré mais non réservé siège non réservé

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

premier arrivé-premier servi

Date index:2022-06-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "premier arrivé-premier servi " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)