Vous vous rappellerez que nous avons déjà discuté de cela, à savoir s'il s'agissait d'une poêle à frire ou d'un bâton de hockey; si un bâton de hockey cause une blessure, faut-il le signaler?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You will recall we had discussions about whether this could be a frying pan or a hockey stick, and if the hockey stick causes injury do you have to report that incident, that particular one, the screwdriver?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Milne : J'ai une question au sujet de ma poêle à frire en téflon.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Milne: I have one question about my Teflon frying pan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mais à l'inverse, si un homme prétend que sa femme l'a frappé à la tête avec une poêle à frire, est-ce qu'on escamote là aussi le processus de médiation ou si on se dit que les hommes sont violents de toute façon?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If we reverse it and say that a man alleges that his wife hit him over the head with a frying pan, do we then scuttle the mediation process too, or are we thinking that men are the abusers?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On peut citer d'autres exemples d'applications de la technologie dans la vie quotidienne: des systèmes radar adaptés pour déceler des fissures dans les plafonds et les murs de puits de mines; des systèmes spectrographiques capables de reconnaître et d'agencer plus de 30 000 couleurs et nuances différentes dans des tissus et des textiles; des poêles à frire "qui n'attachent pas", et même une machine de conditionnement capable d'ensacher des chips sans les émietter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

Other concrete, daily life examples include space radar systems adapted to detect cracks in the roofs and walls of mine shafts; spectrographic systems that can recognise and colour-match over 30,000 different colours and shades in fabrics and textiles; "non stick" frying pans, and even a packaging machine that can drop a potato crisp into a bag without breaking it.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-20]

- ustensiles de cuisine non électriques en toutes matières tels que casseroles, marmites, autocuiseurs, poêles à frire, moulins à café, presse-purée, hache-viande, chauffe-plats, balances de ménage et autres appareils mécaniques similaires,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

- non-electric kitchen utensils of all materials such as saucepans, stewpots, pressure cookers, frying pans, coffee mills, purée-makers, mincers, hotplates, household scales and other such mechanical devices,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-22]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

poêle à frire

Date index:2021-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "poêle à frire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)