Nous proposons de mettre en place un organisme sans lien de dépendance avec le gouvernement et les secteurs clés, y compris les forces policières, et ayant continuellement accès aux dossiers, aux installations et au personnel; cet organisme n'aurait pas de pouvoir décisionnaire mais serait simplement doté du pouvoir de vérifier, divulguer et proposer, et de soumettre à un examen public approfondi toute activité ou personne justifiant une telle mesure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We suggest an agency independent of government, of any of the key constituencies, including the police, with ongoing access to records, facilities and personnel, but with no decision-making power, simply a power to audit, disclose and propose, and to hold up everything up that needs to be held up to public scrutiny.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La Cour suprême du Canada a dit à maintes reprises que l'exercice du pouvoir discrétionnaire de poursuivre est un pouvoir décisionnaire quasi judiciaire dans lequel l'exécutif ne doit en aucun cas s'ingérer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Supreme Court of Canada has said repeatedly that the exercise of prosecutorial discretion is a quasi-judicial decision-making power that should not be interfered with by the executive in any way, shape or form.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce sont des organismes comme le Commonwealth et, dans une certaine mesure, la Francophonie, qui sont créées, mais qui n'ont pas de pouvoirs décisionnaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

We are dealing with voluntary organizations like the Commonwealth and, to some extent, La Francophonie that are created but do not have decision making powers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La FAL a pour objectif de contribuer, par son action et sa réflexion, à l'élaboration d'une stratégie interculturelle pour la région euro‑méditerranéenne en formulant des recommandations destinées aux pouvoirs décisionnaires et aux institutions et en défendant des valeurs communes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

Through its action and reflection the ALF aims to contribute to the development of an Intercultural Strategy for the Euro-Mediterranean Region, providing recommendations to decision-makers and institutions and advocating for shared values.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les fonctions relatives à l'enregistrement, les pouvoirs décisionnaires, notamment l'évaluation finale et les décisions de suivi relatives aux infractions, ne sont pas délégués.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

The function relating to registration, decision making powers, including final assessment and follow-up decisions concerning infringements, shall not be delegated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

C’est pourquoi nous avons proposé de nouveaux pouvoirs décisionnaires pour l’agence, notamment en ce qui concerne l'élaboration des codes techniques que mes collègues viennent de mentionner, et les plans d'investissement des GRT, de même qu’une plus grande indépendance aux plans réglementaire et financier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

So we proposed new decision-making powers for the Agency, in particular over the development of the technical codes which my colleagues just mentioned, and the investment plans of the TSOs and a greater regulatory and financial independence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

Cette agence complèterait au niveau européen les tâches réglementaires accomplies par les ARN et ce, en leur fournissant un cadre de coopération au moyen d’une surveillance réglementaire de la coopération entre les gestionnaires des réseaux de transport, en donnant à l'Agence des pouvoirs décisionnaires individuels et en lui attribuant un rôle consultatif général.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

This agency would complement at European level the regulatory tasks performed by the NRAs and do so by providing a framework for them to cooperate with each other by regulatory oversight of the cooperation between transmission system operators by giving the Agency individual decision powers and by giving it a general advisory role.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

Comme les rapporteurs le font justement remarquer, ce traité renforce la responsabilité démocratique et les pouvoirs décisionnaires, et permet ainsi aux citoyens de mieux contrôler les activités de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

As the rapporteurs correctly point out, this Treaty strengthens democratic responsibility and decision-making powers, and in this way gives citizens more control over the Union’s activities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

Pour la première fois, les Inuits du Nunavik exerceront de véritables pouvoirs décisionnaires et agiront de façon décisive relativement aux processus d'examen qui régissent le développement de la région.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

For the first time, the Inuit of Nunavik will exercise real decision-making powers and be able to act decisively in the review processes that govern development of the region.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-12]

Nous signalons la carence démocratique qui résulte de la sous-représentation des femmes dans les pouvoirs décisionnaires et les administrations. Ce qui s’applique à tous les secteurs, politiques, économiques, sociaux et aussi professionnels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

We point out the democratic deficit arising from the under-representation of women in decision-making bodies and administrations in all areas of political, economic, social and – not least – professional life.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-12]

Others have searched : capacité d'auto-épuration capacité d'épuration naturelle capacité de décision commandement politique doctrine de la compétence accessoire doctrine des pouvoirs incidents doctrine du pouvoir accessoire décideur décisionnaire décollation décapitation empoisonnement fusillade peine capitale pendaison pouvoir auto-épurant pouvoir auto-épurateur pouvoir autoépurant pouvoir autoépurateur pouvoir d'attribution testamentaire pouvoir d'auto-épuration pouvoir d'exécution pouvoir de décision pouvoir de désignation testamentaire pouvoir de tester pouvoir décisionnaire pouvoir décisionnel pouvoir décisoire pouvoir politique preneur de décision principal décideur principal décisionnaire principale décideuse principale décisionnaire qu'ils soient permanents ou temporaires responsable séparation des pouvoirs telle que asphyxie par gaz théorie théorie des pouvoirs accessoires théorie des pouvoirs ancillaires théorie des pouvoirs auxiliaires théorie des pouvoirs complémentaires théorie des pouvoirs nécessairement incidents électrocution

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pouvoir décisionnaire

Date index:2023-08-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "pouvoir décisionnaire " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)